９月１６日（水）
27℃ 21℃
カフカを待っているのは どんなところだろう
南米三大塩湖“サリナス・グランデス”へバモス!
着くまで メガネをかけて 目隠し
着いてからのお楽しみなの？
車を走らせること40分 目の前に真っ白な・・・
目的地に到着
メガネをはずして
なんじゃこれ！
白銀の世界
いったいこれは？
塩でしょ
シシド・カフカのアルゼンチン北部の旅、最後のスポットは
南米三大塩湖の1つ “サリナス・グランデス” Salinas Grandes
標高3500ｍ 面積 212Ｋ㎡ 大阪市と同じくらい
ここで ミッション
面白い写真を 撮影して勝負せよ
いい天気ですね Hace buen tiempo
二人は頑張ってね
天気が悪いですね Hace mal tiempo
暑いです Hace calor
カフカ VS サンティアゴ の写真対決
トリックアートを撮ろうと思うと
1人じゃできないのです
そんな時 撮ってる人を発見
あら！ iHola!
やぁ どうも iHola! Buenod dias!
この塩湖のパノラマを利用して
写真を撮っていたんですよ
例えばこんなのです
とてもいい写真でしょ？
トリック写真
私も混ぜてもらえますか？ ¿Puedo unirme?
ええ もちろん歓迎です
写真を撮りたいのです
こんなポーズは？
こう？ わかりました
うん そこでいい 撮れましたよ
みてもいいですか？
まぁまぁかな
いいですね！ iQue bien!
気に入った？
ええ 好きです Si, si. A mi me gusta
ほかの場所に行って写真を撮りませんか？
もっといい写真が取れると思いますよ
ありがとう Gracias
じゃあ 行きましょうか？
これは何ですか？ ¿Que es esto?
これは ”ピレダ”という塩の貯水槽です
中に塩があるんです
今度は靴を使って写真を撮りたいな
靴を脱いで あなたたちが靴の中にいるような
トリック写真を撮るんです
”ウイスキー”って言って
よし できた
いい感じだ
見て 新しい写真だよ
これで いけるんじゃないかな・・・
勝てるかな どうかな？
サンティアゴだ El es Santiago
私たちは 勝負しているの competicion
写真の判定！
サンティアゴの写真
この写真は もう少しで
男性が口に入ってしまうところだ
私たち2人のトリック写真を
撮ってもらえませんか？ 声をかけられたのだ
私の写真も撮ってもらえますか？ とサンティアゴ
あぁ 面白くなりましたね
次は カフカ！
ペットポトルに乗るカフカ
引き分け
暑いの表現
暑い（気温が高い） Hace calor
暑い（私は暑く感じる） Tengo calor
トリック写真でサンティアゴと対決！スペイン語の上達ぶりも見逃せない。
このリャマは何でできているのですか？ ¿De que esta hecha esta llama?
このリャマたちは塩湖の塩でできています
もし作る様子を見たかったら
家でお見せしますよ
ええ 見たいです
では行きましょう 車を走らせること10分
工房に着きました
これが私の使う材料です
サリナス・グランデスの塩です
これを使ってリャマやヤギなどの小物を作ります
塩職人になって何年くらいですか？
作品作りは12年ほどやっています
海から離れた ここで塩が手に入るのは
あなたにとって どんな意味がありますか？
そうだな・・・ 私にとって大地の母ですね
塩湖の恵みで この地域の人々は
毎日 食べていくことができるのです
つまり大地の母によって
存在しているのです
手でそれとも機械で削っているのですか？
工房にある切断機を使って削ります
見せてもらえますか？
いいですよ
今 やって見せますね これをつけます
耳栓とマスクをつけて
塩のブロックを手に取って
みるみるうちに 早～い
はやい！ iQue rapido!
かわいい ♡
このリャマはあなたに プレゼントします
あなたに仕上げてもらいます
ありがとうございます！
では 向こうで 仕上げましょう
見て これを使って このようにします
やすりをかけて 磨きます
これ何時間やっててもいい？
これと同じ様になるまでです
次は紙やすりを使います
立派なリャマに仕上げたい
次は背中に乗せるものを選びましょう
リャマの背中に荷物をのせ 塩湖のプレートをつけたら完成
これを使いたいです Yo quiero usar esto
できたかな？ ¿Listo?
できた Listo
完璧ですね 上手です
ずっと この場所を忘れないでくださいね
サリナス・グランデのことを
いつまでも お元気で
ありがとうございます Gracias
お土産も増えちゃったね
道中、この旅で初めてビクーニャに遭遇！高所でしか出会えないラクダ科の
野生動物で、標高４０００ｍ付近を通過中、ラッキーにも目の前に現れた。
サリナス・グランデスは一面、真っ白な塩の湖。
ここでカフカとサンティアゴには写真対決のミッションが！
２人とも遠近法を利用したトリック写真で勝負する。
最後に塩職人のホセさんに、塩のかたまりからリャマの置物を削り出す
作業を見せてもらい、カフカが飾りつけをして完成させる。
