「英語で話す「日本」Q&A」（講談社）から参考にする英文を拾います。
①
However,the archipelago stretches 3,500 km from the northenmost end to the southernmost, which means that climate and scenery vay greatly from region to region.（Ｐ３１）
②
The second longest river, the Tone River, flows for 322 km through the Kanto Plain.The Ishikari River in Hokkaido is the third longest, stretchin for 268 km.(
P43)
①の3,500 km は副詞目的格 ②の for 322 km および for 268 km は前置詞 for を使った副詞句である。
頭の整理：名詞をそのまま使っても英文になっているということである。3,500 kmは便利な使い方である。
for は時間の概念、期間を表すものとして使うのはよく見かけるが、距離を表すものとして使っているのは珍しい。が、堂々と使える。
①
However,the archipelago stretches 3,500 km from the northenmost end to the southernmost, which means that climate and scenery vay greatly from region to region.（Ｐ３１）
②
The second longest river, the Tone River, flows for 322 km through the Kanto Plain.The Ishikari River in Hokkaido is the third longest, stretchin for 268 km.(
P43)
①の3,500 km は副詞目的格 ②の for 322 km および for 268 km は前置詞 for を使った副詞句である。
頭の整理：名詞をそのまま使っても英文になっているということである。3,500 kmは便利な使い方である。
for は時間の概念、期間を表すものとして使うのはよく見かけるが、距離を表すものとして使っているのは珍しい。が、堂々と使える。
