言葉の意味

人は自分なりに考えて言葉を出すわけですが
その言葉の意味は自分が決めるわけではなく
最終的には受け手が決めることです

詩や短歌を創作した人が思い描いた情景というのはあるのでしょうが
それを鑑賞する人は人で
勝手にいろいろな情景を頭に描いているわけです

日常の言葉でもそうです
そんなつもりで言ったわけではないのに
というような行き違いは日常茶飯事

自分が言ったことや書いたことが
別の解釈で別の命を吹き込まれる
などというとすばらしく聞こえますが
思わぬ方向への理解ということになることが多いようです

病気や手術の説明ではそんな誤解が生じないように気をつけているのですが
癌　という言葉自体の与える印象が一人一人違うわけですから
当然同じ説明でも人によって受け取り方が違うのでしょうね