よく会うヨ
つるの剛士と
握手して
I saw him a few times
Mr. Tsuruno
I shook hands
甥っ子が泊まりに来ているので、どっか行くか～となり、とあるショッピングセンターに行ってきました。そこでやっていた「つるの剛士」氏の新曲発売記念ミニライブ。何か氏とはエン(？)があるヨ～デ。とあるお芝居を観に行ったときに、通路を挟んだ反対側の席にいることに途中で気付き、握手をしてもらったことがあります。最初すぐには氏とは分からず、なんかどこかで見たことがあるよーな？ 芸能人ポイひとだなぁっと思っていて、上地さん？ とかと混ざってて、幕間にロビーで見た時にやっとピンっ！と来ました。その後、別のショッピングモールで、その日開催のライブ告知を見掛けたりしたことも、そして今日。も、事前にライブ告知に気付き、甥っ子がゲームで遊んでいる間におかんと観に行って来ました。聞けば、Amazonから拝借した、CDの発売記念ミニライブのようでした。アニメになった「ベルサイユのばら」の主題歌「薔薇は美しく散る」をカバーしてて、結構衝撃でした。歌い易いよーにだいぶ編曲してたとは思いますが、歌いこなしてました。歌が上手いんダスなぁ。
My nephew has stayed at our home, we went to a shopping mall to have fun time with him. A Japanese singer, Mr. Takeshi Tsuruno, had a free gig in the open space in there. When mum and I knew the gig, we decided to see it. Because we met him before when we went to see some play at the theatre. He sat on the seat near mine, when I noticed he was a celebrity, I asked him to shake hands. And my mum. He was a nice guy, he did it for us. After that, I saw him today. It was an event for advertising his new CD. He sang songs and dancing well. We enjoyed to see him again.
つるの剛士と
握手して
I saw him a few times
Mr. Tsuruno
I shook hands
甥っ子が泊まりに来ているので、どっか行くか～となり、とあるショッピングセンターに行ってきました。そこでやっていた「つるの剛士」氏の新曲発売記念ミニライブ。何か氏とはエン(？)があるヨ～デ。とあるお芝居を観に行ったときに、通路を挟んだ反対側の席にいることに途中で気付き、握手をしてもらったことがあります。最初すぐには氏とは分からず、なんかどこかで見たことがあるよーな？ 芸能人ポイひとだなぁっと思っていて、上地さん？ とかと混ざってて、幕間にロビーで見た時にやっとピンっ！と来ました。その後、別のショッピングモールで、その日開催のライブ告知を見掛けたりしたことも、そして今日。も、事前にライブ告知に気付き、甥っ子がゲームで遊んでいる間におかんと観に行って来ました。聞けば、Amazonから拝借した、CDの発売記念ミニライブのようでした。アニメになった「ベルサイユのばら」の主題歌「薔薇は美しく散る」をカバーしてて、結構衝撃でした。歌い易いよーにだいぶ編曲してたとは思いますが、歌いこなしてました。歌が上手いんダスなぁ。
My nephew has stayed at our home, we went to a shopping mall to have fun time with him. A Japanese singer, Mr. Takeshi Tsuruno, had a free gig in the open space in there. When mum and I knew the gig, we decided to see it. Because we met him before when we went to see some play at the theatre. He sat on the seat near mine, when I noticed he was a celebrity, I asked him to shake hands. And my mum. He was a nice guy, he did it for us. After that, I saw him today. It was an event for advertising his new CD. He sang songs and dancing well. We enjoyed to see him again.