オサンポ walk - スキマ草Plant : シダ君 Mt. Fern 4

2020年07月20日 | 日記
シダ君は
成長一直線
では無さそう

Mr. Fern
Just be growing up
He wouldn’t be

<3>の続きです。

前回の掲載から二週間経っているようです。真ん中辺りにぴよんと長いのが伸びていますが、成長一直線、というワケでもないのか、下側に生えていた短い葉の幾つかが枯れた? 様子も見えます。

今年は途中で引き抜かれる、がナイのでしょうか。そうだといいなと通りすがりの勝手に見てるだけのヒトはそんな風に考えています。


P.S.なんか最近時間に追われています。それなりの文章を書かないと、文章書きの練習にならないのだけど…。気ばかり焦って舟進まず的な。こんな短文に時間を割いちゃって! 読んじゃった方、すみません。でもありがとうございます^^。

It’s the series of Mr.Fern. I upped about him around two weeks ago. At around the middle, there is a longest leaf that looks a new one. But there were some short leaves under that, now they look dying? 

It seems that no one hasn’t pulled them out until now, I am happy with the fact. But I am just a passenger who hasn’t got any responsibility to them.

I’ve been crunched for time, I don’t know why, I just feel so. I’d like to write longer essays as I’d like to improve my writing skills. But I cannot do that in these days. Oh my god. What can I do for myself??


 *I’m not sure if my English grammars are correct.