ひでんかの”雅でない”日々

庶民の"ひでんか"の日々はちっとも雅じゃないけれど、いろんな人達と楽しい毎日を過ごしています

ニオイバンマツリ

2006-05-24 17:41:28 | ひでんかの「日々の徒然」

06052400_1今、我が家のベランダの窓を開けると、あま~い香りが漂ってきます。

犯人(?)は ←コチラ
”ニオイバンマツリ”といいます。
文字で読んでも、耳で聞いても、なんだかヘンな名前です。
漢字で書くと”匂蕃茉莉”。(漢字で書いても、やっぱりヘン?)
「蕃」は「外国」で、「茉莉」は「ジャスミン」のことだそうなので、
「外国から来た、ジャスミンに似た香りの花」ということなのでしょう。
(だけど、花の名前なのですが、もう少し考えてつけてあげてもヨカッタような...)

更に、英名は「Yesterday-today-and-tomorrow」と、いうそうです。
最初に濃い紫色で咲いて、日に日に色が薄くなり、最後は真っ白に変わるからなのでしょうが、こちらの命名も日本に負けず劣らず?

花びらは、でれ~っとしているし、集団になると香りも結構キツイものがあるので、実は、私個人としては、あまり好きではありません。(ゴメンナサイ)
でも、何の手入れもしなくても、すくすく育ってくれるところが”我が家っぽく”って良いです。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする