賀正2010年

新年おめでとうございます
今年もよろしくお願いいたします。

年末ジャンボ宝くじは、ぜんぶハズレ。
今年も甘くない一年の予感です。

3年前(2007)の1/15の当ブログと同じことを思いました。
年賀挨拶文の事です。
年々「新年あけまして・・」派が多くなってきたことです。

年賀挨拶は「あけましておめ・・」「新年おめ・・」が正しい。
「新年あけましておめでとう」は重複で禁じ手、と小学生の頃、
年賀状を書く横で亡母からきつく指導を受けました。

「新年あけまして・・」が、語感の響きと「新しい年になりました」
の意味に通ずるような感じで広まってきたのでしょう。

似た例で、クリスマスはXmasが正しく、X'masは正しくないのですが、
[']が入った方が、省略好きの日本人に好まれているのでしょう。
まあ、言葉は通じれば役目は果たすわけで、用法は厳密でなくても
放免することといたしましょう。

補足ですが「A Happy New Year」は「A」が近年、省略されています。
これは、どちらが正式なのか分かりません。


昨年は、政権交代が実現し、変化の芽が生まれました。
今年はこの芽をしっかり育てることが課題かと思います。

一年の計は元旦にあり。
計を考えているうち早２日になりました・・(初笑)


にほんブログ村 雑感