ダストデビルを捕まえた！

日本の共同研究グループがコンピューターのシミュレーションによって、火星大気中の塵旋風（ダストデビル）を大量に再現し、どのくらいの大きさのダストデビルがどのくらいの頻度で存在するかが分かるようになりました。
スーパーコンピューター「京」による超高解像度シミュレーションを実施した結果得られたものです。
＊共同研究グループ：理化学研究所、北海道大学、神戸大学、松江工業高等専門学校、九州大学、京都大学
詳しくは、こちら
http://www.riken.jp/pr/press/2016/20160720_2/

＊今までも観測によって、発生頻度や大きさがある程度分かっていましたが、観測できるダストデビルの数が少ないため、十分な情報を得ることは困難でした。

今後、さらにシミュレーションを重ねて、ダストデビルが発生する季節や場所による違いを明らかにすることにより、火星天気予報の実現や、無人探査機のみならず有人探査機における火星への着陸・地上活動に貢献することが期待できます。
＊凄いぞ！日本。

現在は、火星を周回しているNASAのMRO（マーズ・リコネサンス・オービター）搭載のMARCI（Mars Color Imager）によって火星表面の画像が収集されており、それによって日々の天気予報や季節変動などが提供されています。
＊詳しくは、こちら１とこちら２

こちら１：　http://www.msss.com/msss_images/2016/07/20/
こちら２：　http://moonstation.jp/ja/mars/exploration/MRO/inst.html 

下図は、2012年8月5日にCuriosityが火星大気に突入直前の地表面の様子です。
Galeクレーターは、お天気でしたね。 

Thank you, see you again!

3月22日火曜日(現地時) 

Crew165の皆さんご苦労様でした！

衛星画像を見ますと、昨日21日の現地は雲が多い状態が続き、午後は南寄りの突風(約38mph)が吹き続いていたようです。
気温は予想を上回る24Cまで上昇。
南からの突風と気温上昇から、寒冷前線が通過したのが明らかですね。

さて今日22日は晴れのスタートですが、次の前線の接近で午後は雲が広がり、にわか雨が降る恐れも。夜は曇りがちで推移しそうです。
気温は最低32F/0C、最高60F/16Cで昨日に比べだいぶ気温は下がります。
風は強めで、午後に再び40mph (18m/s)くらいの突風が吹きそうです。

（本日までありがとうございました。また機会がありましたらお会いしましょう。担当）

March 22 Tuesday (in base time),

Great jobs Crew! 

Let’s begin our last weather talk for them.
Looking at satellite images and observed data at Hanksville near MDRS, we know cloudy and S’rnly gusty – about 38 mph - afternoon of yesterday.
Max temperature was 75F/24C, more than our previous forecast.
Obviously cold front passed through there judging from the gusts and temperature.

Today March 22 kicks off with fair weather but soon cloudy, then some showers in the afternoon.
Cloudy night.
Wind..windy afternoon with up to 40mph (18m/s).

Thank you, see you again! 

By Yoh Mizumoto

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

Crew165の応援、ありがとうございました。

応援サイトは、以下の通りです。
・日本火星協会　MDRSページ
・MDRS（ｆａｃｅｂｏｏｋ）
・Crew165（ｆａｃｅｂｏｏｋ）
・MDRS天気予報（ｆａｃｅｂｏｏｋ）

21日、晴れるけど風が強そうです

3月21日月曜日 (現地時) 

日本での3連休は多くの地域で好天に恵まれましたが、MDRSはどうでしょうか。
最新のデータを見ますと、引き続き晴れが続いているようです。
最新の気象図を見ますと、月曜日は引き続き晴れそうですが、時折雲も広がりそう。
風がやや強めで、平均26mph (12m/s)から、40mph (18m/s)程度の突風が吹く恐れがあります。
気温は最低41F/5C、最高72F/22Cでとても暖かいですね。
ただ夜は少し荒れそうな気配も…気圧の谷の接近により曇りで、一時的な降水があるかもしれません。

March 21 Monday (in base time),

Hello all, let’s see the brief of MDRS current weather and outlook.
Latest data shows it’s keeping fair weather there but some clouds in the day.
Windy, average 26mph (12m/s) with potential gusts 40mph (18m/s).
Min temperature 41F/5C, max 72F/22C...very warm.
Due to upcoming trough, we expect cloudy, a bit gusty night with chance of showers.

Thank you,

By Yoh Mizumoto

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

Crew165の応援、ありがとうございました。

応援サイトは、以下の通りです。
・日本火星協会　MDRSページ
・MDRS（ｆａｃｅｂｏｏｋ）
・Crew165（ｆａｃｅｂｏｏｋ）
・MDRS天気予報（ｆａｃｅｂｏｏｋ）

好天の日曜日、次のクルーにバトンタッチ

3月20日日曜日(現地時) 

日本では春分の日ですが、そういえば時差の関係で米国では19日が春分の日でした。
最新の衛星画像を見ますと、MDRS付近は引き続き晴れが続いており、春のスタートにふさわしい天気となっています。
各種気象図を見ますと、現地は高気圧に覆われ日曜日も好天に恵まれそう。気温は最低28F/-2C、最高70F/21Cとなりそうです。
20C超えてきそうですね..そうなると気温差は23℃近くになりそう。
風は弱いですが午後から南寄り10mph (4.5m/s)程度を見込んでいます。

March 20 Sunday (in base time),

Equinox Day in Japan but it was yesterday Mar 19 in U.S.  
Latest satellite image shows it keeps fine weather there, deserving the official start of spring.
Various charts indicate the weather may last till this evening with temps between 28F/-2C and 70F/21C, to be hot daytime.
Breeze wind but 10mph (4.5m/s) from south in pm.

Thank you,

By Yoh Mizumoto

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

Crew165の応援、ありがとうございました。

応援サイトは、以下の通りです。
・日本火星協会　MDRSページ
・MDRS（ｆａｃｅｂｏｏｋ）
・Crew165（ｆａｃｅｂｏｏｋ）
・MDRS天気予報（ｆａｃｅｂｏｏｋ）

MDRS天気予報、21日まで続けます！

3月19日土曜日(現地時) 

Crew165の活動は昨日で終了いたしましたが、引継ぎ等で21日まで残るメンバーがいるとのことですので、気象予想も21日まで投稿いたします。 

さて、ハンクスビル市の観測データを見ますと、昨18日も夕方に強い風が吹いたようです。
天気図から判断するに、弱い前線の活動があったようですが、この状況が今日も続きそうな気配です。

MDRSの今日の天気は引き続き晴れ、風は北ないし北東から7mph (3m/s)で午後は一時的に強まる恐れ、気温は最低28F/-2C、最高65F/18Cというところです。
ちなみに日曜日は72F/22Cまで上がる可能性があります。暑さを感じそうですね。 

March 19 Saturday (in base time), 

Hello all. Crew 165 finished their activities yesterday but still at work for a transfer to next team, we continues this weather talk till March 21. 

Let’s kick off today’s talk. Looking at observations at Hanksville, again a bit strong winds yesterday early evening there.
We think it was caused by weak, local front and it looks to come again this afternoon.

Around MDRS, they’ll have another fine day today with wind 7mph (3m/s) and chance of gusts in pm.
Temperature min 28F/-2C, max 65F/18C. Incidentally, it may hit 72F/22C on Sunday...hot day! 

Thank you,

By Yoh Mizumoto

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

Crew165の応援、ありがとうございました。

応援サイトは、以下の通りです。
・日本火星協会　MDRSページ
・MDRS（ｆａｃｅｂｏｏｋ）
・Crew165（ｆａｃｅｂｏｏｋ）
・MDRS天気予報（ｆａｃｅｂｏｏｋ）

いよいよ千秋楽！

3月18日金曜日(現地時) 

MDRSに近いハンクスビル市のデータを見ていますと、昨日木曜の夕方に１時間ほど風の強い時間帯があったようです。
極地的な前線の通過でもあったのかなと思いますが、MDRSではどうだったのでしょうか。 

最新の衛星画像を見ますと、現地は概ね晴れています。
放射冷却が効いて冷え込んでいるようで、午前1時55分に36F/2℃。各種気象図を見ますと、このまま気温は下がり続け、金曜の最低気温は26F/－2℃、一方最高は64F/18Cまで上がりそう。
気温の差が大きいですね。
北から張り出す高気圧のために風は北の風7mph (3m/s)、天気は夜まで晴れが続きそうです。 

March 18 Friday (in base time), 

Hello all,

Looking at observed data at Hanksville near MDRS, some gusts recorded for an hour or so in the early evening yesterday.
I guess a micro scale front passed through there. 

Latest satellite image shows fine weather at MDRS, cold temperature 36F/2C at 1:55AM by radiation cooling.
Based on various forecast charts we can expect min temperature 26F/-2C, max 64F/18C.
(how large discrepancy!)
Thanks to strong high pushing from north, wind 7mph (3m/s) from north and the fine weather to last thru evening.

Thank you.    

By Yoh Mizumoto

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

Crew165の応援をよろしくお願いいたします。
応援サイトは、以下の通りです。
・日本火星協会　MDRSページ
・MDRS（ｆａｃｅｂｏｏｋ）
・Crew165（ｆａｃｅｂｏｏｋ）
・MDRS天気予報（ｆａｃｅｂｏｏｋ）

良い天気が続きそうですが、気を引き締めて！

3月17日木曜日(現地時) 

最新の衛星画像を見ますと、現地は晴れの天気が続いており、放射冷却で冷え込みそうな気配です。
各種予想図を見ますと、木曜日のMDRS付近は概ね晴れで推移しそう。
気温は最低28F/-2C、最高63F/17Cとなり、南西の弱い風が吹きそうです。
強い日差しで春の陽気が期待できそうです。 

March 17 Thursday (in base time), 

Hello all, let’s begin latest outlook for Crew 165 at MDRS :-)

Latest satellite image shows fine weather that leads to effective radiation cooling.
Various forecast charts indicate the weather to last into mid-day thru evening.
Temperature min 28F/-2C, max 63F/17C with breeze from Southwest.
They can expecte warmer spring mid-day in the sun.  

Thank you

By Yoh Mizumoto

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

Crew165の応援をよろしくお願いいたします。
応援サイトは、以下の通りです。
・日本火星協会　MDRSページ
・MDRS（ｆａｃｅｂｏｏｋ）
・Crew165（ｆａｃｅｂｏｏｋ）
・MDRS天気予報（ｆａｃｅｂｏｏｋ）

朝と昼の気温差が大きい Take care!

3月15日火曜日(現地時) 

最新の衛星画像を見ますと、現地付近はパラパラと雲が散らばっているようですが、降水はなさそうですね。
各種気象図を見ますと、火曜日(現地時)の天気は概ね晴れとなりそうです。
計算機の出力では降水の恐れがありそうですが、雲が広く被ることもなくおそらく大丈夫かと。
気温は最低30F/-1C、最高57F/14C。風は西の風9mph(4m/s)程度となりそうです。
朝と昼の気温差が大きいですね。Take care!

March 15 Tuesday (in base time)

Latest satellite image shows patchy clouds over MDRS but appears to be no precipitation.
Various charts indicate it’ll be fair weather on Tuesday.
Though calculation suggests some chance of precip, it may be ok with less clouds.
Temperatures min 30F/-1C, max 57F/14C with wind around 9mph (4m/s) from west.
Large temperature discrepancy between the early morning and the daytime…Take care!

Thank you,

By Yoh Mizumoto

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

Crew165の応援をよろしくお願いいたします。
応援サイトは、以下の通りです。
・日本火星協会　MDRSページ
・MDRS（ｆａｃｅｂｏｏｋ）
・Crew165（ｆａｃｅｂｏｏｋ）
・MDRS天気予報（ｆａｃｅｂｏｏｋ）

はや！今日から夏時間

３月１３日日曜日(現地時) 

最新の衛星画像を見ますと、MDRS付近は晴れているようです。
風も弱く、穏やかな夜を過ごしているようですね。

さて予想気象図などを見ますと、日曜日の現地は早朝は晴れスタートですが、じきに雲が広がり曇りで推移しそうです。
夜にはひょっとしたらにわか雨もしくはみぞれ/雪が降るかなぁと思ったりですが、さてどうでしょうか。
気温は最低33F/1C、最高62F/17Cあたり。
風は強めで22mph (10m/s)から、瞬間的に33mph (15m/s)程度の風速となりそうです。

ちなみに今日から夏時間となり、日本と現地の時差は16時間から1時間縮まり15時間となります。

March 13 Sunday (in base time),

Hello all.
Looking at latest satellite images and other data, we guess MDRS has a fine, calm night with light breeze.

Various forecast charts are indicating Sunday morning to kick off with fair weather but soon to be cloudy.
Little chance of shower or sleet/snow at night.
Temperatures; min 33F/1C, max 62F/17C.
Slightly strong wind 22mph (10m/s) with gust 33mph (15m/s).
By the way, Summer Time starts on Sunday in US, T difference between MDRS and Japan to be 15 hours.

Thank you.

By Yoh Mizumoto

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

Crew165の応援をよろしくお願いいたします。
応援サイトは、以下の通りです。
・日本火星協会　MDRSページ
・MDRS（ｆａｃｅｂｏｏｋ）
・Crew165（ｆａｃｅｂｏｏｋ）
・MDRS天気予報（ｆａｃｅｂｏｏｋ）

現在、MDRSは10日深夜、冷え込んでいるようですね。

3月11日金曜(現地時) 

最新の衛星画像を見ますと、MDRS付近は晴れています。
先日の予想通りですね。
現地時間は深夜で放射冷却が効いていますが、氷点下にはならないかも。 

最新の各種気象図を見ますと、11日金曜も引き続き晴れそうです。
ただ北西から近づく気圧の谷の影響で風が強まりそうで、南寄りの風6m/sといったところでしょうか。
最低気温は36F/2C、最高気温は68F/20Cを予想します。
暖かい金曜になりそうです。

なお、土曜日は一時雨が降りそうな気配です。

※昨日は担当が出張のため予想を出せませんでした。

March 11 Friday (Base Time)

Hello all. Latest satellite image shows fine weather around MDRS as previous forecasts.
At night now in base time, effective radiation cooling is expected but maybe not drop below zero. 

Based on latest forecast charts, the weather to last into the daytime through evening on Friday, though upcoming trough from NW makes wind a bit stronger, around 15mph(6m/s) from south.
Expect min temperature 36F/2C, max 68F/20C.
Very warm and fine Friday they may enjoy, but cloudy Saturday with chance of shower.

Thank you. 

(I wasn’t in front of PC or forecast yesterday because of short business trip. Sorry.)

By Yoh Mizumoto

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

Crew165の応援をよろしくお願いいたします。
応援サイトは、以下の通りです。
・日本火星協会　MDRSページ
・MDRS（ｆａｃｅｂｏｏｋ）
・Crew165（ｆａｃｅｂｏｏｋ）
・MDRS天気予報（ｆａｃｅｂｏｏｋ）

3月9日(MDRS) 概ね晴れ、最低気温 -1℃

３月９日水曜日(現地時) 

MDRS近郊のハンクスビルのデータを見ますと、昨日は予想通り晴れの一日となったようです。
最新の衛星画像を見ますと、高度の高い雲が少し広がって薄雲りとなっているようですね。 

最新の各種気象図を見ますと、現地時9日も概ね晴れとなりそうです。
最低気温は30F/-1C、最高は60F/16C。風は北西の弱い風が吹きそうです。
早朝は放射冷却で冷えますが、日中は高気圧のおかげで暖かくなりそうです。
図は現地時9日午前5時の予想図。
少し降水の可能性が計算されていますが、昼には解消します。 

March 9 Wednesday (Base time) 

Looking at observation in Hanksville near MDRS, it was fair weather yesterday as our forecast. Latest satellite image shows upper thin cloud spreading there at night. 

Latest forecast charts indicate fine weather continuing into humpday.
Expected min temperature 30F/-1C, max 60F/16C with breeze from NW.
Cold early morning by radiation cooling, warm daytime thanks to strong high.
Forecast chart at 5AM March 9 in Base time suggests a bit chance of precipitation but expected to disappear in the daytime. 

Thank you.

By Yoh Mizumoto

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

Crew165の応援をよろしくお願いいたします。
応援サイトは、以下の通りです。
・日本火星協会　MDRSページ
・MDRS（ｆａｃｅｂｏｏｋ）
・Crew165（ｆａｃｅｂｏｏｋ）
・MDRS天気予報（ｆａｃｅｂｏｏｋ）

8日(MDRS) 一転、晴れが続きそうです

３月８日火曜日(現地時) 

月曜朝までの嵐から一転、現地は晴れが戻りました。
MDRSに近いハンクスビル市の最新のデータを見ますと、晴れが広がっているようです。
ちなみに7日の同市の最高が56Fあたりで、予想もほぼ近い気温になっていました。 

最新の各種気象図を見ますと、現地時8日は高気圧のおかげで概ね晴れそう。
最高気温は56F/13Cで、北西からの弱い風が吹きそうです。
現在のところ、木曜までは好天に恵まれそうな気配です。 

March 8 Tuesday (Local time) 

Fine weather back there after stormy start of this week.
Observation at NOAA station in Hanksville, near MDRS, also supporting that.
Max temperature of yesterday was 56F, which is nearly same value to our forecast.

Latest charts indicate they can enjoy fine weather on Tuesday local time.
Expected Max temp 56F/13C with breeze from NW.
The weather looks to last into Thursday at present.

Thank you

By Yoh Mizumoto

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

Crew165の応援をよろしくお願いいたします。
応援サイトは、以下の通りです。
・日本火星協会　MDRSページ
・MDRS（ｆａｃｅｂｏｏｋ）
・Crew165（ｆａｃｅｂｏｏｋ）
・MDRS天気予報（ｆａｃｅｂｏｏｋ）

クルーが寝てる間に大荒れの模様。雪かも・・・

3月7日月曜日 (現地時)

先日の予想で、現地時・日曜日中から夜にかけて荒れそうだと出しましたが、天気の進行が予想よりやや遅れ、日曜夕方から荒れ始め、月曜早朝にかけて続きそうです。
NOAAは強風注意報を出しています。MDRSから少し離れたところですが、ユタ州ミルフォードの気象観測データを見ますと、現地時午後5時頃から雨が降り始め、この原稿を書いている時点(現地時・月曜午前1時)で雪が降っているようです。
ここにおける最大瞬間風速は42.5mph (19m/s)とのことで、ちょっとした嵐となっています。

MDRSの月曜・日中は晴れ間が広がり、火曜日にかけてほぼ晴れとなりそうです。
気温は最高13C/55Fで、風は穏やかでしょう。

図は現地時月曜午前5時の予想気象図。図中の”NDFD”はNational Digital Forecast Databaseの略で、気温や雲の状況、降水のタイプと有無を予測しマッピングするシステムのことです。このシステムによる予想図であることを示しています。 

March 7, Monday (in local time) 

On the last forecast I said MDRS Crew 165 would see stormy Sunday, and indeed they are seeing it though a bit behind the forecast.
NOAA issued wind advisory there till 9AM Monday local time.
Observation at Milford, a tad far from MDRS,  recorded rainfall begun at around 5PM Sunday with wind and snowing as of now (2AM Monday local time).
Recorded gust 42.5mph (19m/s). Stormy. But It’s to be calm with fair weather in the daytime, into Tuesday. Monday max temperature 13C/55F with light breeze. 

The forecast chart here is valid for 5AM Monday local time.
“NDFD” means National Digital Forecast Database, depicting gridded forecasts of sensible elements (cloud spreads, temperature, precipitation type, etc.)

Thank you.

By Yoh Mizumoto

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

Crew165の応援をよろしくお願いいたします。
応援サイトは、以下の通りです。
・日本火星協会　MDRSページ
・MDRS（ｆａｃｅｂｏｏｋ）
・Crew165（ｆａｃｅｂｏｏｋ）
・MDRS天気予報（ｆａｃｅｂｏｏｋ）

6日は荒れそう（MDRS）

Crew165の活動がいよいよ始まります。初日の土曜日は晴れの日となりそうですが、日曜日は荒れそうです。 

最新のNOAAの衛星画像を見ますと、現地は薄雲が広がっている模様。
土曜の日中は概ね晴れで最高気温は22C/72Fとまずまずの天気となりそう。
ただ日曜日は強い寒冷前線の通過で荒れそうです。早朝からみぞれ交じりで、日中は前線の通過で荒れそう。
瞬間風速は18m/s近くまでいくかも。降水(みぞれや雨)は夜まで続きそうです。
フィールド活動が予定されていればまず無理な天候ですね…。
(図は世界時6日12時(現地時6日午前5時)の予想気象図)

Crew165 activities’ going to kick off on March 6^th, Saturday with fine weather, but it appears to be stormy on Sunday.

Latest NOAA satellite image shows MDRS seeing thin cloud. With various forecast charts we can expect it’ll be mostly fair in the daytime on Saturday, mild with max temperature around 22C/72F with south wind 8m/s.

However intense cold front to pass through there to bring stormy Sunday.
The day likely to start with sleet/rain then stormy in the daytime with gusts around 18m/s.
The precipitation may continue into night. (Forecast chart here is valid for 5:00AM Sunday local time.)
Thank you.

---------- 

日曜日の外の状況がレポートされれば実際どうだったか興味深いところですが…。

By Yoh Mizumoto

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

Crew165の応援をよろしくお願いいたします。
応援サイトは、以下の通りです。
・日本火星協会　MDRSページ
・Crew165（ｆａｃｅｂｏｏｋ）
・MDRS天気予報（ｆａｃｅｂｏｏｋ）

5日晴れ、6日曇り（MDRS）

3月3日木曜日(日本時).

NOAAの世界時3日午前6時(日本時同15時)の地上天気図を見ますと、MDRS周辺は強い高気圧の勢力下にあり、晴れた天気となっています。現地時木曜の日中は概ね晴れとなり、気温は最高22C/71F。金曜も引き続き晴れそうです。ただ予想図を見ますと、夜は雲が広がり、土曜日は曇りとなりそうな気配ですね。（図は世界時4日午前0時の予想図）

March 3rd, Thursday in JST.

Looking at NOAA surface analysis chart at 06z March 3 and other data, fine weather in MDRS thanks to strong high. It's expected to continue to the daytime on Thursday(local time), overnight and into Friday. Thursday max temperature around 22C/71F. But it's likely to be cloudy Friday night through Saturday.(The chart here is valid for 0z March 4th)

By Yoh Mizumoto

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

Crew165の応援をよろしくお願いいたします。
応援サイトは、以下の通りです。
・日本火星協会　MDRSページ
・Crew165（ｆａｃｅｂｏｏｋ）
・MDRS天気予報（ｆａｃｅｂｏｏｋ）