キッチン・トランスレーターつれづれ日記

つれづれなるままに日々のよしなしごとを綴ります。本、風景や花や料理、愛犬の写真などをご紹介。

ひねもすのんびり

2017-07-31 15:41:30 | 季節
            

            「こう暑くっちゃ、動く気もしません」なっちゃんは、ひねもすのたらのたらです。

            

            エアコンのきいた部屋でゆったりと。良い御身分です。もっとも、冬だっ

            てストーブの点いた部屋で、のたのた。つまり一年中のんびりのんびり。

            

            昔読んだドイツロマン派の詩人アイヒェンドルフの「楽しき放浪児Aus dem

            Leben eines Taugenichts」という本を思い出しました。Taugenichtsというのは、

            のらくら者とか役立たずとかいう意味です。怠け者の若者が家を追い出され、

            バイオリン一丁だけを手に世間を渡り歩くのですが、何だかすべてうまくいっ

            て、最後もハッピーエンド。悲壮感のかけらもないお話でした。日本の昔話

            にもよく似たのがあったような。わらしべ長者とか。あくせく働くのがバカらし

            くなるような。べつの見方をすれば、貧乏だろうが何だろうが、気の持ちよう

            で楽しく生きられると教えているような。なっちゃんが、どんな気の持ちよう

            をしているのか、そもそも気なんか持っていないのかもしれませんが、tauge

            nichitな犬生を送っています。

            

            そんななっちゃんを見ていると、なぜか癒されるのですが。            
コメント (1)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする