『クローズアップ現代』は、とても良い番組で、大体のテーマについて私も関心をもつんですが、
ほとんど生で、字幕がどうしてもかなりズレる。(録画部分以外)
どの番組もそうなんですが、
例えば図で説明しているときなど、10数秒位ズレるので
画面はどんどん展開、次に移っていてわかりにくいのです。
それでも、とにかく字幕をつけてくださることは とても有り難いのですが。
(私の場合、全く聴こえないわけでもない。
アナウンサーは大体ナントカ聴き取れるけど、ゲストの専門家の話はかなり困難。
それでもなるべくリアルタイムで、声で聴き取ろうと集中していて、話す人の口の動きや表情などよく観て五感フル回転。
所々聴き取れなかった部分を覚えておいて、字幕で補う。
「ああ、あの時、こう言ってたの――」。
そんな風にしている間も 番組はお構いなしにドンドン展開していくわけで、その連続です。
かなりエネルギー使う…。
それでTVは諦め、HPに2日後にテキストがアップされたのを読む。
私の場合、そういう形をとることが多いです。)
ところが、時々字幕がズレない日もあるんですねぇ。全部 録画らしい。
事前に、生か、録画か、分かれば良いのに…。
録画なら字幕も読みやすくなっているし、スムーズに内容まで入っていけるので、観たい。
それで、ちょっと調べてみました。 すると、こういう記事が。 ↓
原則生放送だが、全編が収録放送になることがある。この時はいつもの挨拶「こんばんは。クローズアップ現代です。」がない。 (ウィキペディアより)
はぁ、、そういうことですか――。
じゃあ、とにかく7:30に最初のその部分を見るようにしようかしら。。
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます