「Ｒｉｓａ！」
海風と波の音に消されぬよう、叫ぶようにその子を呼んだ。
と、突然、１７歳になる少女は、陽を遮ってくれていた傘を
そのまま手に、風に乗るように踊り出した。
砂浜に寄せる波はどんなメロディーを奏でているのか。
軽やかに、伸びやかに……。
陽の光は正面から眩しく、少女のシルエットを砂上に落とす。
ルンバ、チャチャ、あるいはシャンソンかしら。
ひょっとして、サルバトーレ・アダモが歌う
「Ｊ’ａｉｍｅ」かも……。
Ｊ’ａｉｍｅ 揺れる髪よ 風の たわむれ
君は バレリーナ 優雅に 踊る
Ｊ’ａｉｍｅ 僕の肩に 君の 腕やさし
少女 みたいな 君の その笑顔
Ｊ’ａｉｍｅ 怖くない 愛し合う 二人は
Ｊ’ａｉｍｅ 腕をとり 並ぶ影 いとし
Ｊ’ａｉｍｅ 僕ら二人に 過去は いらない
未来を 夢見て 生きて いくんだ
Ｊ’ａｉｍｅ 愛する君 傍にいる いつも
なみだ あふれる
好きだ 好きだよ 君が
※フランス語の「Ｊ’ａｉｍｅ」＝「Ｉ ｌоｖｅ」の意味。
上記の歌詞は原曲の歌詞を邦訳したのではなく、
こちらが勝手に書いたものです。悪しからず。
そして、踊っている少女「Ｒｉｓａ」は、僕の孫娘。
それを撮影したのは、お祖母ちゃん、つまり妻。
一家の自作自演なのでした。
(福岡県福津市・津屋崎海岸で)