n45-50

ロシア・サハリンと北海道を結ぶ架け橋ネット。
サハリン州には。、ロシア人もウクライナ人も住んでいる混住地域です。

R サハリン便り 観光事業に本腰

2006-07-04 07:49:19 | 旅行・観光・買い物
サハリン州も本腰で観光立国を目指しています。
先日のサハリン州マラコフ知事の記者会見の内容です。

サハリンは観光事業を発展させるつもりである。
マラホフ知事はモスクワ会議で「1945年からサハリンではどこかへ訪向する観光が発展してきたが、訪向してもらう観光事業の発展は最近のことだ。
現在では、サハリンでの観光事業が積極的に発展し始めると同時に、レベルの高いホテルができ、ゴルフ場が建設され始めた。スキー・ツーリズムも発達している。
2005年に新しいリフトが建てられ、今年ロープウエーを建設している。
今年のスキーシーズンは5月12日に終わったところだ。」と報告した。
観光事業を発展させるために、まずはインフラ、とりわけ空港、港を整備しなければならない。
今年、初めて「鱒の祭り」が行われる予定である。
サハリンを訪れた観光客は鱒の産卵を見て、釣りもできる。
釣りと狩は夏期の観光における基本的なアトラクションになるだろう。
マラホフ知事によると、全てのサービスにおける第一課題は、山でも川や海でも、観光客の安全を確保することである。
ASTV NEWSより

北海道で開催された(6月30日-7月2日の間)観光サミット「日本・中国・韓国」三カ国による共同提案は、全く内容の無いものであります。
隣国・ロシアとの共同歩調を取らない日本政府の判断は、将来・日本国民に大きなと負債となるでしょう。
「観光立国」との意味合いを担当官僚・政府関係者も理解していないと考えます。

サハリン→北海道

В Сахалинской области начинает работать государственная программа по развитию туризма. Как сообщил губернатор Малахов, программа развития туризма на Сахалине была создана ещё в 1945 г, но действовать она начнёт только сейчас. Вместе с этим будут строится отели, места отдыха, площадки для гольфа, лыжные базы и объекты инфраструктуры порты и аэропорты. Кроме этого туристов на Сахалине ждёт отличная рыбалка и охота. Недавно в конце прошлого начале нынешнего месяца на Хоккайдо прошёл саммит по туризму (Япония, Китай, Корея). Выяснилось, что содержания в саммите нет. При этом с Россией японское правительство сотрудничать в области туризма не очень то и желает. Недопонимает видать....
Сахалин-Хоккайдо.
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

R サハリン紀行 ホテルが建設ラッシュ

2006-07-04 07:18:19 | 旅行・観光・買い物
本日もサハリンは好天に恵まれています。暑い日になるでしょう。

ユジノサハリンスク市内のホテルが建設ラッシュです。
原油・天然ガスの生産でサハリン州は好景気に沸いています。
当然、ホテルの需要も多くなり中国・韓国の資本投下でホテルが建設されいます。
近年、日本のホテル進出は見られません。
昨年、秋に日本風のホテル建設の計画が挙がりましたが、諸般の理由で中止されました。

しかし、日本村の建設計画が立てられているそうです。
建設地域は、ユジノサハリンスク市郊外が有力視されています。
写真手前の池は、昔「豊原公園 王子の池」と呼ばれていました。

サハリン→北海道
写真・本年春に開業した韓国系企業のホテル

Сегодня жаркий день. В Ю-Сахалинске строятся гостиницы. Благодаря шельфовым проектам экономика области всё же стала привлекательной. Отели строят совместные корейско-российские и российско-китайские предприятия. Японских отелей пока не видно. Как то собирались построить, но чего то японцы испугались как всегда. Правда японскую деревню все же планируется выстроить.
На фотографии озеро "Верхнее" в парке им Гагарина. В японскую эпоху это называлось пруд "Одзи".
Сахалин-Хоккайдо.
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

R 速報 ロシア・地震予知情報 #72

2006-07-04 07:10:01 | ロシア・地震予知情報
サハリン・ユジノサハリンスク市在住の物理学者 ワーシン氏の地震予知器が稼動しました。

地震の発生予測 日時・場所・規模
7月4日午前11時から5日午前7時の間
サハリンから500km程度 地震の規模 M5程度

地震の発生には充分配慮して下さい。
尚 ワーシン氏の発明した地震予知器の記事が、先週27日に「モスクワ新聞」で大きく取り上げられました。
サハリン→北海道

写真・ワーシン氏の地震予知器#4号機

Новый пргноз от инженера Васина. 4 июня с 11 часов утра по 5 июня 7 утра ожидается землятресение силой 5 баллов на расстоянии 500 км от Ю-Сахалинска.
Сахалин-Хоккайдо.
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

R サハリン紀行 ホタテ貝の家

2006-07-04 06:46:00 | 写真・映像
サハリン・南部に位置する海岸にアニワ湾があります。
これからの夏の季節は、海水浴をする市民で賑わいます。
この海岸に、一軒の民家があります。

何と!!!屋根は、ホタテ貝・・・素晴らしい装飾です。
雨でも、雪でも、大丈夫との事です。
北海道では、お目にかかれない家の外装です。
こんな、アイデァ一杯の生活をしているロシア人が羨ましいです。
オチン・ハラショ と一言。

サハリン→北海道
写真・ホタテ貝で出来た民家の屋根

На восточной стороне Сахалина расположен залив Анива. Летом много людей приезжают купаться. Обратил внимание на один дом в посёлке. Крыша обложена ракушками. И в снег и в дождь не страшно. На Хоккайдо такого не видели никогда.
Сахалин-Хоккайдо.
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

R サハリン紀行 アニワ湾

2006-07-04 06:44:04 | 人・交流
本日もサハリンは、好天に恵まれています。
気温も26度になるとの事です。

ユジノサハリンスク市内から南西20km程にアニワ湾があります。
夏には、大勢の市民が海水浴に訪れて貝を集めたり余暇を楽しみます。
海岸には、自動販売機も売店もありません。
自然体の海水浴場です。

秋には、樺太マスの漁が行われます。
サハリン→北海道

写真・当ブログ・サハリンスタッフと散策

Сегодня на Сахалине 26 градусов тепла. 20 км от Ю-Сахалинска расположен залив Анива. Летом жители города приезжают купаться и собирать ракушки. Пляж не оборудован торговыми автоматами, купание происходит в естественной природной среде. А осенью сюда придёт горбуша.
Сахалин-Хоккайдо.
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする