MSUで写真展で発表国の一流大学の学生は、準備金の科学的実践「千島」に専念動作します
В МГУ завершилась выставка фоторабот студентов, посвященная научной практике в заповеднике "Курильский". MSUはリザーブ「千島」で科学的な練習に専念し、学生の写真展を終えました。
Фотовыставка стала итогом проекта по изучению уникальных ландшафтов вулкана Головнина, осуществленного на территории заповедника при поддержке Русского географического общества.写真展は、ロシア地理学協会の支援を受けて、予備の領土に行っユニークな風景ゴローニン火山を探索するプロジェクトの結果でした。
Природа Южных Курил отличается богатством и разнообразием.南千島列島の自然は豊かで多様です。 На островах много интересных объектов, связанных с поствулканической активностью, привлекающих внимание исследователей.島に多くの興味深いオブジェクトは、研究者の注目を集め、postvolcanic活動に関連します。 Далеко не все компоненты местных геосистем хорошо изучены — до сих пор Южные Курилы остаются относительно труднодоступным районом, что ограничивает возможности изучения их природных особенностей.よく理解ローカルジオシステムズのないコンポーネント - 今まで南千島列島は、彼らの自然の特徴を研究する能力を制限する、比較的アクセス不可能な領域のまま。 Привлечение молодых исследователей в такой ситуации становится делом непростым.このような状況での若手研究者を集め、それは骨の折れる作業になります。 Тем не менее в заповеднике "Курильский" регулярно проводятся студенческие экспедиции, которые организует сотрудник научного отдела заповедника Михаил Грищенко.それにもかかわらず、自然保護区「クリル」の正規学生の遠征では、科学的な部門ミハイルGrishchenko区の従業員が主催。
За всё время проведения таких экспедиций (2014-2016 годы) в них приняли участие 44 студента ведущих вузов страны — Московского и Санкт-Петербургского государственных университетов.モスクワとサンクトペテルブルク州立大学 - そのような遠征（2014-2016年）のすべての時間は、国の一流大学の44の学生が参加しました。 По материалам, собранным в ходе экспедиций, студенты защитили четыре курсовые и четыре выпускные работы, в этом году планируются к защите семь выпускных работ.遠征中に収集されたデータによると、生徒は今年は7最終的な作品を保護するために計画された、4コースと4最終的な作品を擁護しました。 Начинающими исследователями составлены тематические карты полуострова Весловского и отдельных частей Алёхинского участка заповедника, подготовлены научные публикации.初期段階の研究者は、予備エリアAlёhinskogo主題Veslovsky半島や部品をコンパイルした科学的な出版物を作成しました。 В 2016 году проект "Комплексные высокодетальные исследования уникальных ландшафтов вулкана Головнина" получил финансовую поддержку Русского географического общества. 2016年にプロジェクト「火山独特の景観ゴローニンの統合非常に詳細な研究は「ロシア地理学協会からの財政支援を受けました。 Весь декабрь на географическом факультете МГУ имени Ломоносова была представлена выставка фоторабот участников этого проекта, сообщает ИА Sakh.com со ссылкой на заповедник. 12月を通してロモノーソフにちなんで名付けられた地理学の学部、モスクワ州立大学は、プロジェクトのメンバーによる写真展だった、IA Sakh.comは予備を参照して報告します。
— Работа на территории природного заповедника "Курильский" позволила оказаться в прямом смысле на краю света и детально изучить исследуемый участок. - 世界の端に文字通りあること、詳細にモニタリングステーションを探索させ自然保護区「クリル」で働いています。 Я получила возможность самостоятельно спланировать и сделать ряд гидрогеологических исследований при использовании минимального количества оборудования и объёма затрат.私が計画し、機器の最小限の量とコストのボリュームを使用して、水文地質一連の研究をする機会を得ました。 Однако используемые подходы и методики позволили достаточно глубоко и детально оценить исследуемый участок.しかし、アプローチや技術は、サイトに十分な深さとディテールを評価するための研究を可能にしています。 Изучение гидрохимического состава подземных и поверхностных вод и их связи с геологическим и геоморфологическим строением дало возможность составить представление о гидрогеологических подразделениях, возможности и пригодности использования пресной воды в хозяйственно-бытовых целях. hydrochemical地下水や地表水の組成と地質と地形構造との関係の研究は、家計の目的で地質ユニット、機能や新鮮な水の適性のアイデアを得るためにそれを可能にしました。 Для термальных вод составлено предположение об источнике формирования и бальнеологических свойствах.熱水域の形成やスパのプロパティのソースについての憶測が描かれて。 Я получила практические навыки работы с фондовыми материалами, написания отчетов, составления тематических карт.私はレポート、テーマ・マッピングを書いて、ストック材料と実地体験を得ました。 Проведённая работа подтверждает уникальность особо охраняемой природной территории, а также показывает перспективы для использования природных ресурсов, — поделилась студентка 6 курса геологического факультета МГУ имени Ломоносова Александра Ковалёва.実行される作業は、特別自然保護地域の独自性を確認し、また、天然資源の利用のための約束を示している - 共有学生ロモノソフアレクサンダーコワリョフにちなんで名付けられた6コースモスクワ大学の地質学部を。
