ユジノサハリンスク市では、 "今年の先生”が新たに加わりました。
Муниципальный этап всероссийского конкурса "Учитель года — 2017" стартовал в Южно-Сахалинске.ユジノサハリンスクに発足しました - 「2017年の先生は、「全ロシアコンテストの市立ステージ。 Торжественное открытие 2 февраля прошло в актовом зале лицея №1.グランドオープンはライシーアム№1の講堂で2月2日に行われました。
Участников поприветствовала исполняющая обязанности мэра областного центра Наталия Куприна.参加者は、地域センターナタリアクプリーンの演技市長を歓迎しました。 Она пожелала педагогам новых побед и успехов.彼女は教師の新しい勝利と成功を望みました。
— Этот конкурс, прежде всего, бесценный опыт для каждого из вас, — подчеркнула Наталия Куприна. - この競争は、主にあなたのそれぞれのための貴重な経験である - ナタリアクプリーンは言いました。 — Учитель — профессия сложная, но благородная. - 先生 - 職業は難しいが、高貴です。 Педагог не только учит детей, но и воспитывает их, формирует личность.教師は子どもたちを教えて、だけでなく、人格を形成し、それらを教育するだけでなく。 То, что вы сегодня принимаете участие в конкурсе уже говорит о вашей смелости и целеустремленности.あなたは今日の競争に参加していることは、すでにあなたの勇気と決意について話しています。 Вы ставите перед собой большие цели и добиваетесь их.あなたは自分自身に高い目標を設定し、それらを達成します。 И я уверена, что будущее нашего подрастающего поколения в надежных руках.そして、私は、私たちの若い世代の未来は良い手であることを確信しています。
Начальник департамента образования администрации Южно-Сахалинска Анастасия Киктева обратилась к участникам с необычным пожеланием:教育行政アナスタシアKiktevaのユジノサハリンスク部長は珍しい願いを持つ参加者を取り上げました。
— Отнеситесь к конкурсу, как к некоему мастер-классу, который вы показываете на огромную целевую аудиторию. - あなたが巨大なターゲットオーディエンスを示すマスタークラスの一種、として、競争してください。 Будьте нацелены на то, что для вас победа уже состоялась, а впереди новые свершения, — добавила она.彼女は付け加えた - 勝利はすでに、あなたのために、そして新たな成果の前で起こっていることに着目します。
После торжественной части был дан официальный старт педагогическим испытаниям — участники продемонстрировали свои визитные карточки.公式の部分は教育的なテストの正式スタートを与えられた後 - 参加者は自分の名刺を実証しました。 Педагоги ответственно и креативно подошли к самопрезентациям — пели, танцевали, дарили подарки, и даже выпускали живых бабочек.教師は責任と創造的自己に近づい - 歌った、贈り物を与え、さらにはライブ蝶を解放し、踊りました。
В нынешнем году в конкурсе принимают участие 10 педагогов общеобразовательных организаций города, в том числе двое мужчин.今年の競争は、2人の男性を含め、市内の教育機関の10の教師を、関係します。 Среди участников представители школ №1, 4, 5, 6, 11, 13, 19, а также гимназий №1, №3 и лицея №1.参加者は、学校の№1、4、5、6、11、13、19、及び体育館№1、№3ライシーアムの№1の代表者が含まれていました。 Это учителя математики, начальных классов, английского языка, физической культуры, истории, обществознания и экономики, а также педагог-психолог.つまり、数学の教師、小学校英語、体育、歴史、社会科学、経済学だけでなく、教育心理学者。 Средний педагогический стаж — 4 года.平均指導経験 - 4年。
Участникам муниципального этапа предстоит выступить с визитной карточкой (самопрезентацией), защитить опыт работы, провести открытые уроки, классный час с родителями, мастер-класс по заранее определенной теме, а также подготовить образовательный проект экологической направленности.自治体のステージの参加者は、所定のトピックに、両親とマスタークラスをオープンクラス、担任を保持するために、経験を保護するために、ビジネスカード（自己プレゼンテーション）を思い付く、と生態向きの教育プロジェクトを用意しております。
Кроме того, в рамках заочного тура педагоги подготовили "Методическое портфолио": на сайтах своих образовательных учреждений организовали интернет-страницы, где опубликовали данные о себе и эссе "Я — учитель".また、対応ラウンド教師の枠組みの中で、「系統的ポートフォリオ」を用意しました：その教育機関のサイトで自分自身やエッセイについての公表されたデータのWebページに整理 "I - 先生。」
Оценивать профессионализм, творчество и педагогические достижения участников на этом и последующих этапах будут сразу четыре состава жюри: большое (специалисты института развития образования Сахалинской области, ветераны педагогического труда, представители совета руководителей образовательных учреждений), альтернативное (участники и победители конкурса прошлых лет), предметное (учителя-предметники) и детское (учащиеся 10-11 классов).プロフェッショナリズム、創造性と、この中で、参加者の教育的成果を評価し、その後の工程は、わずか4陪審員になります：大（サハリン州の研究所の専門家教育の開発、教育的な仕事のベテラン、教育機関のヘッドの協議会の代表者）、代替（参加者と前の年の受賞者）、客観的（対象教員）と子供（学生の成績10-11）。
Конкурсные испытания пройдут на базе городских школ № 3 и 9, а также лицей №1.競争は都市部の学校番号3および9、ならびに高校№1に基づいて開催されます。 Имена победителей муниципального этапа конкурса "Учитель года — 2017" назовут 10 февраля, сообщает ИА Sakh.com со ссылкой на пресс-службу мэрии.競争の市町村ステージの勝者は「年の教師 - 2017」は2月10日に呼び出されます、市役所のプレスサービスを参照して、IA Sakh.comを報告しました。
