n45-50

ロシア・サハリンと北海道を結ぶ架け橋ネット。
サハリン州には。、ロシア人もウクライナ人も住んでいる混住地域です。

冬でも人馬一体の訓練は続いています

2017-02-27 18:05:19 | 動・植物・環境

ユジノサハリンスク、トリニティからのライダーは馬術スポーツで地域大会でのベストを明らかにしました

 
Спорт , Анива , Южно-Сахалинск スポーツアニワユジノサハリンスク

В Троицком состоялись региональные соревнования по конному спорту.トリニティは、馬術スポーツで地域大会を開催しました。 Их участниками стали 24 местных наездника, а также гости из Южно-Сахалинска.その参加者はユジノサハリンスクから24ローカルライダーやゲストでした。 Турнир включал в себя два соревнования — тест Каприлли и конкур.テストKaprilliとジャンプ - トーナメントは2大会で構成されていました。

Тест Каприлли — международная схема, рассчитанная в основном для начинающих спортсменов, проводится в двух категориях: дети и любители — взрослые всадники на молодых лошадях.テストKaprilli - 二つのカテゴリーで開催された、主に初心者のために設計された国際的なスキーム、: - 馬に乗って若い大人のライダー子供や恋人。 Дисциплина подразумевает комплекс упражнений: преодоление двух препятствий высотой не более 60 см и манежную езду. 60センチメートルと馬術学校ライディングまで2障害物の高さを克服する:規律は、演習のセットを必要とします。 Здесь оценивается не красота движений лошади и не совершенство ее выездки.これは、馬の動きの美しさと彼女の馬場馬術の完璧ではないと推定されます。 Главное — посадка всадника, точность исполнения манежных фигур, чувство лошади и ее повиновение спортсмену.主なもの - ライダーの座席、馬術学校、馬の感覚と運動選手に彼女の服従のパフォーマンスの数値の精度。

Для дисциплины конкур, как пояснил главный судья соревнований, судья всероссийской и международной категории Сергей Карачевский (Санкт-Петербург), выбран классический маршрут с максимальной высотой препятствий до 80 см. Он позволяет спортсменам пройти квалификацию, а также выполнить норматив первого юношеского разряда.障害飛越の規律については、競技委員長裁判官によって説明したように、国内および国際的なカテゴリセルゲイKarachevsky(サンクトペテルブルク)を判断し、80センチメートルまでの障害の最大の高さと古典的なルートを選択した。それは選手が標準の最初のジュニアカテゴリーを修飾し、実行することができます。

— Соревноваться спортсмены будут по классической схеме с девятью препятствиями, которые они должны преодолеть по траектории последовательно от старта до финиша. - 競合する選手は、彼らが最初から最後までの経路を順番に沿って克服しなければならない9障害物と古典的な手法になります。 Будет учитываться время, и победителем станет тот, кто за наименьшее время наберет наименьшее количество штрафных очков, — добавляет главный судья.それは時間を考慮し、勝者は最短時間で、ペナルティポイントの最低額をピックアップ1になります - 首席裁判官が追加されます。

Стоит отметить, что штрафуют в конном спорте за несколько нарушений: за полное или частичное разрушение препятствий, а также если лошадь проявит неповиновение — не захочет идти на препятствие, объедет его или остановится.障害物に行きたくありません、それは旅行や停止します - 馬ショーの不服従があれば障害物の完全または部分的な破壊のために、と:それはいくつかの違反に対して馬術スポーツでペナルティことは注目に値します。

Виолетта Дышлюк третий год занимается конным спортом.ヴィオレッタDyshlyukは3年馬術スポーツに従事しました。 Это уже не первые соревнования девушки, в прошлом сезоне она выступала в классе "Новички", а сегодня перешла в категорию "Дети" и выступает на коне Трофиме в тесте Каприлли.これは彼女が最後のシーズンには「初心者」クラスで行われたが、今「子供」のカテゴリーに渡され、KaprilliテストでTrofimov馬で話す、最初の競争の女の子ではありません。

— Я с детства любила лошадей. - 私は子供の頃から馬を愛しました。 Сначала просто нравилось кататься, а потом потянуло профессионально заниматься.まず、ちょうど乗るのが好き、そしてその後専門的に引っ張りました。 В тесте Каприлли мне тяжелее дается выездка, потому что намного больше элементов, нужно чувствовать лошадь, чтобы она тебе повиновалась, — отметила до старта спортсменка.テストKaprilli私は難しく、馬を感じるように、より多くの要素ので、馬場馬術を与えられたので、彼女はあなたに従っ - アスリートが開始すると述べました。

В итоговом протоколе девушка заняла четвертое место.女の子の最後の数分で4位を取りました。 Победительницей в зачете "Дети" стала Анна Мосолова на Трофиме, второе место заняла Ксения Будылева на Урагане, а третье — Кристина Матузник на Вердикте.競争「子供」の勝者はTrofimovにアンナモソーロフた、第二位はハリケーンにゼニアBudylevaによって撮影された、第三 - クリスティーナMatuznik評決に。

В категории "Любители" первенствовала Оксана Улитина на лошади Оливия, второе место завоевали Марина Дурова и ее Эдель, третье место заняла Светлана Мартыненко на Абигель. 「恋人」のカテゴリで第二位は、マリーナドゥーロフとそのエーデル優勝しましたオクサナUlitina馬オリビアを、優れ、第三位はAbigelでスヴェトラーナMartynenkoによって撮影されました。

В конкуре не было равных Виктории Барсуковой на лошади Подарок, они преодолели маршрут без ошибок и за самое короткое время.ジャンプは、彼らがエラーなしと最短時間でコースを克服し、ビクトリアBarsukova馬の贈り物に等しくありませんでした。 Второе место завоевал Иван Осадчий на Легионе, юноша тоже чисто прошел маршрут, но на это у него ушло чуть больше времени, чем у лидера.第二位は、在郷軍人会にイワンOsadchyが優勝した、若い男があまりにも純粋なルートだったが、それは少し長いリーダーよりも彼を連れて行きました。 Третье место вновь завоевала Виктория Барсукова, но уже выступившая на Весне.三位は再びビクトリアBarsukovを獲得したが、それはすでに春になりました。 Девушка достаточно быстро прошла классический маршрут, но при этом допустила одну ошибку, что добавило ей штрафных очков, сообщает ИА Sakh.com со ссылкой на пресс-центр министерства спорта и молодежной политики Сахалинской области.少女古典経路が十分に高速だったが、彼女のペナルティポイントに追加された1つのミスを、作られた、スポーツ省とサハリン州の青少年政策のプレスセンターを参照して、IA Sakh.comを報告します。

 
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

両国が交した約束は履行しましょう 

2017-02-27 13:32:26 | 情報

日本政府はロシアに南千島列島の共同経済活動のための詳細な計画を提供する用意があります

Правительство Японии готовится предложить России детализированный план совместной хозяйственной деятельности на южных Курилах, в частности, в медицине, рыболовстве, экологии и туризме, сообщает日本政府は、インフォーム、特に医療、漁業、環境、観光に、南千島列島にロシアに共同経済活動のための詳細な計画を提供する用意があります РИА "Новости" RIA "Novosti」 со ссылкой на газету "Никкэй".新聞「日経」を参照。 При этом отмечается, что план не затрагивает вопроса о принадлежности островов.計画は、島の所有権の問題に対処していないことに留意されたいです。

По данным издания, план подготовлен к намеченным на 18 марта в Токио переговорам по возможной совместной хозяйственной деятельности на южных Курилах, договоренность о чем была достигнута во время декабрьского визита российского президента Владимира Путина в Японию.新聞によると、計画は南千島列島、日本へのロシアのプーチン大統領の12月の訪問時に達成されたかについての合意で可能な共同経済活動に、東京で3月18日に予定会談のために準備します。

Как пишет газета, японское правительство, в частности, выдвинуло идею дистанционной медицинской помощи, которую могли бы оказывать жителям южных островов Курильской гряды медики из Хоккайдо.新聞によると、日本政府は、特に、北海道から南千島列島医師の住民によって提供することができる遠隔医療支援という概念を提唱しています。 Предполагается, что они могли бы консультировать как пациентов, так и местных российских врачей, в том числе и по Интернету.彼らがインターネットを含む、ローカルロシア患者と医師の両方をアドバイスすることができると想定されます。

Российские и японские частные компании, по мнению Токио, могли бы организовать морские круизы для японских туристов на некоторые острова южных Курил.ロシアと日本の民間企業が、東京によると、南千島列島の一部離島への日本人観光客のためのクルーズを整理することができます。 Однако, чтобы не затрагивать вопроса о принадлежности островов, туристы просто не будут там высаживаться.しかし、それは観光客が単純ではないそこの土地への意志、島の所有権の問題には影響を与えません。

Также японские власти рассчитывают, что экологи двух стран могли бы сообща работать над сохранением окружающей среды.また、日本の当局は、両国の環境保護は、環境保全に一緒に仕事ができることを期待しています。

Кроме того, в области рыболовства Япония предложит России создать совместные предприятия по переработке горбуши и другой рыбы, а также по производству ценных моллюсков "морское ушко" и прочих морепродуктов, сообщает издание.また、漁業の分野では、日本は同様の貝「アワビ」や他の魚介類の生産のために、サケや他の魚の処理のための合弁会社を設立するためにロシアを提供してきました、出版物は述べています。

 
<iframe class="ya-share2__iframe" src="https://yastatic.net/share2/v-1.15.3/frame.html?namespace=ya-share2.0.9555663026227428"></iframe>
 
Новости по теме:関連のニュース:
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

子供たちへの義援金 スキーレースが開催されました 

2017-02-27 08:06:24 | 情報

サハリン SRP「レインボー」のための104000ルーブルが集まりました

На аэродроме "Пушистый" в Корсаковском районе состоялся первый на Сахалине зимний "Забег добра".空港コルサコフ地区の「ふわふわ」、サハリン、最初の冬では「良いのレース。 " Преодолеть трехкилометровую лыжную дистанцию отважились порядка 200 сахалинцев, неравнодушных к добру и благотворительности. 3キロの距離スキーを克服するために良いと慈善団体への無関心約200サハリンを、あえて。 В числе участников забега оказались также губернатор Сахалинской области Олег Кожемяко, министр спорта Антон Зайцев, несколько представителей островных министерств и ведомств, островных компаний и даже сами воспитанники "Радуги", которые мечтали прокатиться на лыжах буквально до слез.ランナーの中でも、サハリン州の知事、オレグ・コジェミャコ、スポーツ大臣アントンZaytsev、涙に文字通りスキーを夢見て、それ自体が「虹」を生徒省庁、企業、さらには島の島のいくつかの代表でした。 Кроме того, на площадке собралось несколько сотен зрителей и болельщиков, которые также внесли свой вклад в общее доброе дело.また、サイトには、全体的に良好な作業に貢献し、数百人の観客やファンを集めています。

Совместными усилиями им удалось собрать 104,5 тысячи рублей.一緒に、彼らは104500ルーブルを調達するために管理しました。 Все средства прямо на сцене праздника были переданы директору корсаковского социально-реабилитационного центра "Радуга" Наталье Пичуевой.祭りのステージへの直接収益はすべて監督コルサコフ社会復帰センター「虹」ナタリアPichuevoyに移しました。 Теперь благодаря участникам и организаторам "Забега добра" у воспитанников центра появится собственный зимний спортивный инвентарь.さて、「格好良い」独自の冬のスポーツ用具の参加者と主催者のおかげで瞳孔の中心になります。

— У нас 25 деток проживают круглосуточно, 20 на дневном посещении. - 私たちは、25人の子供はあなたが訪問日にクロック、20の周りに住んでいます。 И сегодня мы всех старших ребят, которые круглосуточно проживают, привезли.そして今日、我々クロックの周りに住んでいるすべてのシニアの人は、持ってきました。 Это 13 человек, с нами также волонтеры клуба "Мы вместе, — рассказывает директор. — Подобная акция впервые в таком формате, хотя, конечно, у нас много волонтеров, разные акции проходят. Но вот в таком виде еще не было. Очень интересно, думаю, для нас это будет значимо. Спорт — это необходимо, нужно, интересно для детей. Сейчас поставим ребят на лыжи, чтобы они тоже могли все это прочувствовать. Очень приятно, что уделили внимание центру, что смогли выехать и показать детям, как надо отдыхать с пользой для здоровья.もちろん、私たちはボランティアの多くを持っている、が、この形式で初めてこのようなアクション、さまざまなアクションが行われますが、ここではこの形で非常に興味深いされていない.. - 。ディレクターは述べています - これは、私たちが一緒にいる」、クラブのボランティアとして私たちと一緒に、13人です私はそれが大幅にスポーツになります私たちのためだと思う - 。それが必要であり、それは必要であり、子どもたちは今、スキーで子供を置くために、それは彼らがあまりにもすべてが中央に着目し、非常に満足して感じることができたように、私たちが行くとどのように子供を示すことができた、面白いです..健康上の利点と残り。

Цель и задача "Забега добра", рассказывает председатель общественной организации "Крылья Сахалина" Дмитрий Третьяков, не только в том, чтобы единовременно собрать некую сумму и передать ее в социальное учреждение.目標とのタスク「格好良いが、「公的機関」サハリンの翼 "ドミトリートレチャコフの会長は、一度に一定量を収集し、社会的な機関にそれを送信するだけでなく、と言います。 Главная задача — показать сахалинцам, что благотворительностью можно заниматься с радостью, удовольствием и пользой для самого себя.主なタスク - 慈善団体は喜び、喜びと自分のためにして実施することができることSakhalinersを表示します。 Именно для того, чтобы "продвинуть эту идею в массы" на "Забег добра" уже второй раз приглашают губернатора области Олега Кожемяко, за которым, по идее, должны потянуться его высокопоставленные подчиненные.それは理論的には、彼のシニア部下を伸ばす必要があり、その背後地域の知事オレグ・コジェミャコに招か二度目の「良いレース "に"大衆にアイデアを促進」するためです。 Пока, правда, особого ажиотажа среди чиновников и депутатов на старте не наблюдается — мелькают лишь синий рюкзак министра спорта Антона Зайцева да куртка мэра Корсакова Александра Рудакова.これまでのところ、しかし、開始時に関係者や国会議員の間で多くの興奮が観察されていません - ブルーバックパックコルサコフ、アレクサンダーRudakovのスポーツ大臣アントンZaytsevはいジャケット市長が光りました。

ドミトリートレチャコフ
Дмитрий Третьяковドミトリートレチャコフ

— Сегодня здесь проходит "Забег добра" для тех детей, что нуждаются в нашей помощи. - 今日はそれが私たちの助けを必要とする子どもたちのための「良いレース」が開催されます。 И, безусловно, эти собранные средства будут весомым вкладом в приобретение инвентаря для зимнего досуга, который так нужен нашим детям, — обратился к участникам и гостям губернатор.そして、もちろん、調達した資金は、子供たちのためにとても必要である冬の活動のための機器の購入、に大きく貢献することになります - 彼は知事の参加者とゲストを取り上げました。 — Думаю, что среди ребят, которые смогут благодаря этому мероприятию получить лыжи и коньки, обязательно появятся спортсмены, которые будут выступать за честь Сахалинской области, а может, и России. - 私は、みんなの間でサハリン州、そしておそらくロシアの名誉のために再生されます。このイベント、スキーやスケート、ます必ずしもアスリートを介して取得することができます誰だと思います。

Не обошелся лыжный "Забег добра" без традиционных сахалинских погодных сюрпризов — первые порывы холодного ветра со скрытого лесом моря донеслись до аэродрома еще за несколько часов до старта, а саму гонку участникам пришлось начинать уже практически в объятиях слабой метели.伝統的なサハリンの天気驚きなしなしコストスキー "グッドの人種」 - 数時間開始前であっても空港に聞いて、参加者はレースそのものを開始しなければならなかった隠された海の森からの冷たい風の最初の突風はほとんど弱い吹雪の腕の中ではありません。 Но ни это, ни даже отмена запланированного организаторами короткого авиашоу не испортили любителям лыжного досуга удовольствия от прохождения трехкилометровой дистанции.しかし、これも計画された航空ショーの主催者であってもキャンセルいずれも3キロの距離を通過するの短いスキー愛好家の余暇の喜びを台無しにしませんでした。

— Хорошо, не тяжело. - まあ、難しいことではありません。 Я сама захотела — очень нравится на лыжах бегать, — улыбается трехлетняя Надя Браташ, ставшая одной из самых юных участниц забега.私自身は望んでいた - スキーランを楽しむ - 3歳のナディアBratash笑顔を、彼はレースの最年少参加者の一人となりました。

— Все замечательно, прогуляться по лесу — чудно просто. - すべてが森の中の散歩は、素晴らしいです - ちょうど素晴らしいです。 Надо вообще вернуться к тому, что было в советское время, — каждую неделю, массово.毎週質量 - 私たちはすべてのそれはソ連時代にあったものに戻って行く必要があります。 А то сегодня подогнали автобусы, три штуки, а мы все в один уместились — и лыжники, и волонтеры, и зрители.そして今日、そのうちの3、バスを運転して、私たちはすべてを1つに収まる - スキーヤー、ボランティア、観客。 Обидно вот такое равнодушие, — делится впечатлениями 71-летний Николай Шугаипов. 71歳のニコライShugaipovは言う - それは、そのような無関心だ残念です。

Несмотря на то, что главным в забеге остается участие и помощь детям, организаторы все-таки подвели итоги и выявили победителей.レース中の主要な部分が残っている、と子供の世話をするという事実にもかかわらず、主催者はそれにもかかわらず結果を総括し、勝者を特定します。 Во взрослом разряде здесь первенствовали опытные островные лыжники — на первом месте в мужском и женском зачете оказались Александр и Наталья Яблочниковы.大人の放電では、ここで秀で島はスキーヤーを経験した - 男性と女性の競争の中で最初の場所でアレクサンダーとナタリアYablochnikovyました。 Среди детей, где конкуренция была чуть менее острой, первыми стали Дмитрий Воронин и Дарья Ощепкова.競争は少し、急性ドミトリーボロニンとダリアOshchepkovaに第一号だった子供のうち。 Они получили сувениры от организаторов соревнований и партнеров — ИА Sakh.com и компании "Газпром добыча шельф Южно-Сахалинск".彼らは、イベントの主催やパートナーからのお土産を受け取った - IA Sakh.com会社「ガスプロムマイニング棚ユジノサハリンスク」。 Такие же суверины, а также 17 пар коньков вручили воспитанникам "Радуги", а всем лыжникам — дипломы об участии.参加の卒業証書 - 同じsuveriny、ならびにスケートの17組は、生徒「レインボー」とすべてのスキーヤーを手渡しました。

ナタリアとアレクサンドルYablochnikovy
Наталья и Александр ЯблочниковыナタリアとアレクサンドルYablochnikovy
ドミトリ・ボロニンと希望Oshchepkova
Дмитрий Воронин и Надежда Ощепковаドミトリ・ボロニンと希望Oshchepkova

Следующий "Забег добра" состоится уже этим летом — местом его проведения должен стать Долинский район.次の「グッドの人種が「この夏開催される - その会場はDolinsky地区でなければなりません。 По словам зампредседателя "Крыльев Сахалина" Ксении Семеновой, мероприятие пройдет на берегу моря на пляже в районе села Стародубского. 「サハリンの翼 "クセニアSemenovaの副会長によると、イベントはスタロドゥーブの村のビーチでビーチで開催されます。

"Забег добра" проводит общественная организация "Крылья Сахалина" при поддержке министерства спорта и молодежной политики, центра технических видов спорта, 68-го армейского корпуса, администрации Корсаковского района, компании "Газпром добыча шельф Южно-Сахалинск". 「良いレース「スポーツ省青少年政策、技術的なスポーツの中心、第68回陸軍、コルサコフ地区の管理、企業「ガスプロムマイニング棚ユジノサハリンスク」の支援を受けて公的機関「サハリンの翼」を保持します。 Информационный спонсор мероприятия — агентство Sakh.com. Sakh.com代理店 - イベントの情報スポンサー。

素晴らしい企画に感動しました。北海道でも同じ企画が開催される様に祈っております。 サハリンマン

 
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする