犬そり国際大会は大沼自然公園で行われます。 犬も貸して貰えますので安心して犬と共に遊んで下さい。
市内のサハリン館ではロシア民族の舞踊や合唱が行われています。無料です。
アジアの子どもたちは、「2019年2月にサハリン島」で開催されます
21:22 20 февраля 2017午前21時22分2017年2月20日
В эти дни в Саппоро проходят Зимние азиатские игры, уже восьмые по счету.最近では、札幌冬季アジア大会、行の第八に保持されています。 Провести переговоры и утвердить сроки проведения Первых зимних игр "Дети Азии" в Японию прибыла делегация от Сахалинской области, которая вошла в состав международного комитета игр "Дети Азии".交渉とゲームの国際委員会「アジアの子どもたち」の一部となった初の冬季オリンピック日本で、サハリン州の代表団「アジアの子どもたち」の用語を承認します。 Островную делегацию возглавил министр спорта и молодежной политики региона Антон Зайцев.スポーツ大臣と青少年政策アントンZaytsev地域率いる島の代表団。
Визит международного комитета игр "Дети Азии" начался с дружественной встречи с депутатом палаты, господином Хори Манабу.ゲームの国際委員会「アジアの子どもたち」の訪問は、商工会議所の副氏学堀江との友好会議を始めています。 Он не один год помогает в проведении "Детей Азии".彼は1年は「アジアの子どもたち」を実施するのに役立ちますではありません。 В этот раз ему представили новый проект — первые зимние игры "Дети Азии", которые пройдут на Сахалине в феврале 2019 года.最初の冬季大会「アジアの子供たち」、2019年2月にサハリンで開催されます - 今回は、新しいプロジェクトを発表しました。
— Добро пожаловать на Хоккайдо, — обратился Хори Манабу к гостям. - 北海道へようこそ - 学堀江ゲストになりました。 — Когда вы впервые побывали в Японии, то выразили желание посмотреть Зимние азиатские игры. - あなたが初めて日本を訪れたとき、彼らは冬季アジア大会を見たいという願望を表明しました。 Вы думаете провести детские зимние игры, и я хочу, чтобы дети из Японии тоже приняли в них участие.あなたは子供たちが冬のゲームを過ごすと思うし、私は日本の子供たちはまた、それらに参加したしたいですか。 Наша страна сотрудничает с Россией по восьми пунктам.私たちの国は8カウントにロシアと協力しています。 Мы прилагаем всяческие усилия для развития дружеских отношений.我々は友好関係を発展するためにあらゆる努力をします。 Мне бы хотелось, чтобы крепкие связи между людьми превратились в крепкие связи между странами.私は人と人との強い絆は、2国間の強力な関係になるのを見たいと思います。
Хори Манабу в прошлом занимался конькобежным спортом и является бронзовым призером Олимпийских игр 1994 года.過去の学堀江はスケートと1994年オリンピックの銅メダリストに従事しました。 Тогда он уступил двум российским спортсменам.それから彼は2ロシアの選手をあきらめました。 Господин Манабу отмечает, хоть он им проиграл, у него все равно остались только теплые воспоминания от встречи с ними.氏学は、彼がそれを失ったが、彼はまだ彼らとの会議の唯一の思い出を持っていますが、指摘します。
Руководитель делегации президент международного комитета игр "Дети Азии" Дмитрий Глушко рассказал господину Манабу, что первые Зимние международные игры "Дети Азии" пройдут на Сахалине во второй декаде февраля 2019 года. 「アジアの子供たち」のゲームの国際委員会の会長の代表団のヘッドドミトリーGlushkoは半ば2019年2月にサハリン島で開催される最初の冬季国際大会、「アジアの子どもたちを "ミスター学を語りました。 Именно поэтому в Японию прибыл и министр спорта и молодежной политики Сахалинской области.日本が到着し、サハリン州のスポーツ大臣と青少年政策いる理由です。
— Мы начинаем новый этап в играх "Дети Азии". - 私たちは、「アジアの子供たち」のゲームで新たなステージを始めています。 Теперь они станут еще и зимними.今、彼らはより多く、冬になってきています。 Для их проведения, по предложению губернатора Сахалинской области Олега Кожемяко, ведем совместную работу с островным регионом, а Япония — ближайший сосед Сахалинской области.その実現のために、サハリン地域オレグ・コジェミャコの知事の提案に、島領域と一緒に作業している、と日本 - サハリン地域の最も近い隣人。 Конечно, мы уверены, что вы тоже будете в них участвовать, — отметил Дмитрий Глушко.もちろん、私たちは、あなたがあまりにもそれらに参加することを確信している - ドミトリーGlushkoは言いました。
— Мы очень рады, что островной регион станет главной действующей площадкой для проведения игр "Дети Азии". - 私たちは、島領域は、「アジアの子供たち」のゲームのための主動作領域になることを非常に喜んでいます。 Сегодня в области строится огромное количество спортивных объектов.今日、スポーツ施設の建設の膨大な量で存在します。 Все они находятся в шаговой доступности друг от друга и в центре города.それらのすべてが互いから、市内中心部に歩いて行ける距離にあります。 Надеемся, что наше сотрудничество в проведении первых зимних игр станет долгим и плодотворным, — сказал Антон Зайцев.私たちは、最初の冬季オリンピックの行動で私たちの協力が長く、実りになることを願っています - アントンZaytsevは言いました。
Дмитрий Глушко предложил господину Манабу стать первым послом игр "Дети Азии".ドミトリーGlushko氏学が最初の大使ゲーム「アジアの子どもたち」となって提供しました。 Депутат предложение принял.副は申し出を取りました。 Всего послами первых зимних игр станут 10 человек.最初の冬のゲーム後の合計は10人となります。
В заключение участники договорились, что следующая их встреча состоится на Сахалине, сообщает ИА Sakh.com со ссылкой на пресс-службу минспорта.結論として、参加者は次の会議は、サハリンに開催されることに合意した、スポーツ省のプレスサービスを引用Sakh.com機関のレポートは述べています。
