n45-50

ロシア・サハリンと北海道を結ぶ架け橋ネット。
サハリン州には。、ロシア人もウクライナ人も住んでいる混住地域です。

サハリン州でも青少年のボランテァ活動が増加しています

2017-02-14 18:02:28 | 人・交流

200以上のボランティアがサハリン「 2017スキーロシア」を       開催するのに役立ちました

Во всех районах Сахалинской области прошли массовые старты соревнований "Лыжня России — 2017" и ряд других спортивных мероприятий, посвященных Дню зимних видов спорта.冬のスポーツに特化し、他のスポーツイベントの数 - サハリン地域のすべての地区では質量が競争」2017年ロシアのスキートラック」を開始しました。

Неотъемлемой частью спортивных состязаний стали волонтёры, которые, несмотря на погоду, создавали атмосферу радости, дружелюбия и позитива.スポーツの不可欠な部分は喜び、友情と正の雰囲気を作り出し、天候にもかかわらずボランティア、となっています。

Более 200 волонтёров по всей области помогали жителям и гостям мероприятий в навигации, регистрации, выдаче атрибутики и даже успевали накормить вкусной кашей участников соревнований.地域全体200以上のボランティアが、ナビゲーション、登録、道具の発行でのイベントの住民や訪問者を助け、さらにおいしいお粥の競合他社を養うために時間を過ごしました。

Министерство спорта и молодёжной политики Сахалинской области выражает слова благодарности всем волонтёрам, которые приняли активное участие в организации самого спортивного мероприятия этих дней.スポーツとサハリン州の青少年政策省は、これらの日スポーツイベントの組織に積極的に参加したすべてのボランティアに感謝の気持ちを表現しています。

Сахалинцы, которые хотят стать волонтерами, могут обратиться в региональный волонтерский центр.ボランティアになりたいサハリンは、あなたの地域のボランティアセンターに連絡することができます。 Он расположен по адресу: улица Невельского, 31. В муниципалитетах области работают штабы.ストリートNevelsky、地域の自治体で働く31スタッフ:これは、アドレスに配置されています。 Информацию о них можно получить в администрациях районов, сообщает ИА Sakh.com со ссылкой на пресс-центр министерства спорта и молодежной политики Сахалинской области.それらの情報はSakh.comの報道機関は、スポーツ省とサハリン州の青少年政策のプレスセンターを参照よると、地区行政から得ることができます。

 素晴らしい事です。 これらの青少年が大人になった時には大きな平和が訪れる事でしょう。
サハリンマン
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

国後島 色丹島ではウインタースポーッを楽しんでいます

2017-02-14 07:19:28 | 娯楽・スポーツ

国後島と色丹島の「 2017年ロシアのスキートラック」開催

В Южно-Курильском районе на Кунашире и Шикотане состоялась "Лыжня России — 2017".国後島領域に古釜布と色丹島では、「 - 2017年ロシアのスキートラック」を開催しました。 С каждым годом все больше южнокурильчан участвуют в этих соревнованиях.よりyuzhnokurilchanは毎年この大会に参加しています。

В этом году в Малокурильском и Крабозаводском на Шикотане участвовало в лыжне около 300 человек, а на Кунашире в Южно-Курильске — более 300 человек.今年MalokurilskoyeとKrabozavodskomは、色丹のトラックに約300人が参加し、古釜布で国後島に - 300人以上。 Лыжники были всех возрастов.スキーヤーは、すべての年齢層でした。

На Кунашире в Южно-Курильске для участников были подготовлены стартовые трассы на дистанции 500, 1000, 2500, 2500 и 5000 метров.斜面を開始する参加者のための古釜布で国後島に500、1000年、2500年、2500年と5000メートルで調製しました。

Для жителей и гостей острова, которые не принимали участие в забеге, была подготовлена прогулочная трасса, организован бесплатный прокат снаряжения.パスを歩いて、レースに参加しなかった島に住民や観光客のために、機器の無料レンタルが用意されています提供しています。

Для всех участников и гостей мероприятия были организованы солдатская каша, горячий чай.イベントのすべての参加者とゲストのための兵士のお粥、熱いお茶を組織しました。 Сотрудники районного Дома культуры подготовили интересную культурную программу.文化の地域の家の従業員は、興味深い文化的なプログラムを用意しました。 Спортивные соревнования плавно перешли в праздничное гулянье.スポーツ競技をスムーズ休日のお祭りに移動します。

Все победители лыжных соревнований на каждом этапе были награждены грамотами и сувенирами.各段階でのスキー競技のすべての受賞者は、証明書と記念品を授与されました。

Игорь БобырьイゴールBobyr

 
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする