25/02/04のダイアリー② # アリス・クーパー

2025/02/05 Wed．
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

2/3までのことをDailyに投稿してみたけど、ずっとモヤモヤしている。

全て終わったことだけど、もちろん誰が悪いのかわかっているけど、良かったねで終わらせるのは…それはどうなの？と言いたいこともあって、違うと思うし。

もう嫌になっちゃう。こういうことがあるからTwitter（X）には距離を置きたいんだよ。日記としては抜群なんだけど。

今日の晩ご飯。


デヴィッド・ボウイ 名言集
@DavidBowieBot

pic.twitter.com/DavidBowieBot

（ボウイ&SF作家レイ・ブラッドベリと食事へ行った際の思い出）

あの夜は今でもよく覚えてる。2人ともマジでイカれてたからな（笑）。2人は量子物理学やらの話をしてたけど、俺はちんぷんかんぷんだったから2人の車のことを聞いたりしてた。マジでバカみたいだったよ（笑）！

──アリス・クーパー

っていうか・・・アリスがボウイさんとレイ・ブラッドベリと食事に行った、というなれそめについて詳しく聞きたいんですけどw

『地獄へ行く』いいアルバムだったな。

https://youtu.be/u5BwhWkfyCY
Give the Kid a Break
「ワルにもチャンスを」という邦題だった。これから地獄へ行くのを悪魔（閻魔大王みたいなw）に「ちょっと待ってくれ」と言い訳している曲。

どうしてここにいるのか知らないけど　煮ても焼いても俺は食えないぜ　哀れなことにフライパンで焼かれている　身に憶えのない罪に文句があるんだ　ワルにもチャンスを与えてくれよ！

You Gotta Dance
「踊らなくっちゃ」って邦題が付いていたと思うw

気ままに乗っちまおうぜ　感じ合いたいのさ　俺たちゃみんなサウンドの虜　さあダンスだ　ダンスだ　踊らなくっちゃ　


I Never Cry
この頬を涙がつたうと　俺は骨まで震えちまう
震えてるんだベイビー
心がズキズキ痛むんだよ
でも俺は泣かない　お前も知ってるだろ
絶対に泣いたりしない

酒を飲み過ぎる時もある　
TVが何も映さなくなるまで
孤独かもしれないけど
寂しいわけじゃない
夜が俺を置き去りにしたって
俺は泣いたりしない

この目を　この目を取っちまってくれ
時々盲目になりたくなる
心を砕いてくれ
石のように固まった心を
素直になりたいんだ
俺を見放さないでくれよ

全てをお前に捧げたのに
信じてくれよベイビー
もう俺は用なしかい？
俺の心はバージンさ
こんな気持ちは初めてなんだ
でも俺は泣かない　お前も知ってるだろ
俺は泣かない
絶対に泣いたりしない

「俺は泣かない」日本語の訳を読んで泣いてしまった。

あーアリス・クーパーは最高だわ。


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

25/02/05のツイログ