放出（はなてん）≪地名由来≫

 　　　【放出（はなてん）】

普通なら難読中の難読「はなてん」。

だが、大阪人なら誰もが知っているＣＭがある。
昭和５０年（１９７５）深夜に流れた大阪のローカルＣＭが、
セクシーで意味不明だが耳に残るフレーズ＆メロディーだった
ので、子供にまで口ずさまれるようになった。
今でもバージョンが変って流れているみたい。

[CM]ハナテン中古車センター　昭和50年バージョン
 youtube　→　https://www.youtube.com/watch?v=F1c5n13wwKo

現在は大阪市鶴見区と城東区にまたがる放出。
古代の低湿地で、その付近でいくつもの河川が合流し、
大きな湖沼ができていた。この湖沼の水量調節のために、
樋（とい）などを使って旧淀川へと水を放出した場所であった
ことから、「放出」の地名が生じたらしい。

≪別説≫

①暗渠（あんきょ）説・・・排水などのための地下水路を暗渠というが、
　　　　　　　　　　一部の方言では暗渠を「放出（はなで）」ということから。

②剣を放り出す説・・・「天知天皇七（６６８）年、新羅の道行という僧が
　　　　　　　　　 熱海神宮から草薙剣（くさなぎのつるぎ）を盗んで
　　　　　　　　　 新羅に逃れようとしたが、この地で大嵐に遭い、
　　　　　　　　　 これを神罰だと恐れて、剣を河中に放り出して
　　　　　　　　　 逃げ去ったことから「放出」の地名が出来た。
　　　　　　　　　 ＪＲ学研都市線「放出駅」の北東駅前ににある阿
　　　　　　　　　 遅速雄（あじはやお）神社に、伝承の石碑がある。

③放し飼い説・・・古くにこの地で牛馬の放し飼いにされており、
　　　　　　　 その飼育地を放出と呼んだことから。

④「はなちで」説・・・平安時代に『寝殿などに続けて外へ建て出した
　　　　　　　　 建物』や『母屋を南北に区分した南の半分』の
　　　　　　　　 ことを「はなちで」と呼んだことから、この地に
　　　　　　　　 なんらかの建築物があったのでは？
 

いずれにしても、「はなちぃで」「はなちで」が「はなてん」に変化した
ものと考えられている。

 

  『大阪地名の由来を歩く』 若一光司：著

 

 

ご訪問の記念に、１クリック募金のご協力を！
　　　　 　　↓↓↓
　
いつもありがとうございます！