Pink Martini - Kikuchiyo To Mohshimasu
なぜか悲しく
なぜか悲しく
ここの部分を聴いて思い出したのが
下の歌詞の部分。
メロディーがちょっと似てる・・
あかいお帽子(ぼうし) ほしいよ
あかいお靴(くつ)も ほしいよ
参考リンク
(メロディーだけですが)
↓↓
「からすのあかちゃん」
(海沼実作詞・作曲)
からすの赤ちゃん なぜなくの
こけこっこの おばさんに
あかいお帽子(ぼうし) ほしいよ
あかいお靴(くつ)も ほしいよと
かあかあ なくのね
幼児~小学生の頃、聴いていた
童謡(唱歌)を思い出しました。
あ、いや、
「菊千代と申します」
は全く、知りませんでしたが。。。
でも、曲調がよく似た昔の唱歌(童謡)など
日本の世代を超えて歌える歌は世界をも響かせる
ことができるのだろうなあと改めて思った次第です。
今は日本で歌われなくなった歌が世界で、
しかも
日本語で聴けることに違和感を感じながらも
聴き入ってしまいました。