＜慣用句・諺＞ 糧を棄て船を沈む など

　「糧を棄て船を沈む」

　《楚の項羽が鉅鹿 (きょろく) の戦いで、川を渡るのに使った船を沈め、釜を壊し、小屋を焼いてから戦い、秦の軍に大勝した「史記」項羽本紀の故事から》決死の覚悟で戦いに臨むたとえ。

 

　「瓜田に履を納れず」

　《古楽府「君子行」から》瓜を盗むのかと疑われるので、瓜畑では靴が脱げても履き直さない。疑いをかけられるような行いは避けよというたとえ。瓜田の履。→李下 (りか) に冠を正さず

 

　「瓜田の履」

　⇒瓜田に履 (くつ) を納 (い) れず

 

　「瓜田李下」

　《「瓜田に履 (くつ) を納 (い) れず、李下に冠を正さず」の、「瓜田」と「李下」とを合わせたもの》人に疑われるようなことはするなというたとえ。

 

　「角が立つ」

　理屈っぽい言動によって他人との間が穏やかでなくなる。

　[補説]この意味で「つのがたつ」と読むのは誤り。

 

＊goo辞書 より