[気温20℃][曇り] ベトナム語でも達磨はダルマ 2011年03月26日 | つぶやき また小雨交じりの曇りです 寒くてどこへも出られません この時期にこの寒さは本当に異常 晴れたら一気に暑くなるんだろうなぁ ベトナムにも達磨大師はいるんですよね この人ベトナム語で何て呼んでる?と聞くと 「Dat Ma」だそうです 辞書で引くと「Daruma」になってるけど まぁ地方で若干違うのかな? ただね。。。気になるのは。。。 ベトナムの達磨は手も足もある 3年とかじっと辛抱しないからかな???