[気温２２℃][雨] ホイアンの朝ごはんはこれ

今日は一番嫌な天気ですね
雨が降ったり止んだり、時々晴れてきて
このまま晴れるかなと期待させてまた雨
一番動きにくい天気です

近所でお葬式をやっています
夕べ高齢のおばあちゃんが家の前で車道を渡ろうとして
トラックにはねられたそうです

ベトナムでは細い道路でもトラックが暴走してきますから
みなさんも注意してくださいね
どうしてあんな馬鹿な運転するんだろうかと毎回思います

今日の写真は僕のホイアンの朝ごはん
Bun Carry ブン・カレーです
これをブン抜きでBanh My フランスパンと一緒に食べます
ダナンではどうして無いのかなぁ。。。

[気温２４℃][雨のち晴れ] キクちゃんの思い出

のち
今朝は小雨がぱらついていましたがミーソンへ行く途中
晴れてきたので安心していました

が！

ミーソン見学中に大雨
しばらく待ってもやみそうもないので
レインコートを買いに売店まで戻りました

が！

雨やみました。。。。

午後からホイアンを観光する頃にはすっかり晴れて温かくなりました

今日の写真は先ほど帰国の途についたキクちゃんの思い出
２００２年頃の写真です
ちなみにその頃の僕はこんな感じ


Hoi Choでソーセージ持って喜んでますね

そして最近のキクちゃんがこれ


去年のクリスマス・イブの写真です
やっぱりおっさんになってきてますね

ちなみに最近の僕はこれ


すっかりおっさんになってますね。。。

キクちゃん！日本でがんばって！
僕はもう少しダナンでがんばるよ！

[気温２４℃][晴れ] 五行山 Ngu Hanh Son

朝方パラパラと雨がちらつきましたが昼頃から晴れてきて
過ごしやすい一日でした

同じ頃、ランコービーチでは大雨だったとか
やっぱりハイヴァン峠を挟んでお天気が違いますねぇ

今日の写真は五行山（マーブルマウンテン）にある仏像
ずっと修復中で公開されていなかったのですが
今日ひさびさに行ったら公開されていました

なんか仏教ぽく無い気がしませんか？＞仏像に詳しい人

ここ五行山は元々チャム族のお寺があったところ
麓のお寺にはチャム族のご神体リンガも祭られています
一番大きな洞穴には大仏もありますがチャムの名残もあります

そこでこれはヒンズーから転化した神様ではないかと。。。
なんの根拠もないのですが思ってみました

[気温２４℃][晴れ] ベトナム語の訛り伝言ゲーム

今日も快晴とは行きませんが晴れてます
気温も２４℃とぽかぽか陽気です
田舎から兄嫁の両親と妹、それに兄の息子が遊びに来ました
＃なぜこの時期に来るのかは不明

ご存知の通り僕はそれなりにベトナム語を話します
ダナン周辺の訛りならそれなりに理解できます

が！

この兄嫁両親の訛りは無理。。。
Quang Ngai省のMu Duc の更に海に近い村の出身
今でもその村に住んでいますから思いっきり訛ってる
本人たちも外国人と話をするのは僕くらいだろうから
戸惑って普通に話ができないので余計聞き取りにくい

たとえばどんな訛りかというと
外国＝Nuoc Ngoai ヌォックゴアイ＝ヌォックゴア
おしっこ＝（つづり忘れた）ダイ＝デァ
行く＝di ディ＝デイ

こんな感じ
これに発音とちょっと篭った喋り方になるのでまったく聞き取れません

なので会話はこんな感じ

兄嫁両親喋る（めっちゃ訛り）　→兄嫁通訳（やや訛り）この兄嫁も訛っているので
ここで聞き取れないともう一段　→おばあちゃん通訳（聞き取れる程度の訛り）
というフィルターが掛かって来ます

伝言ゲームみたいです

というか、そこまでして僕と会話しなくてもいいですよ。。。

というのが正直な感想です

[気温２３℃][曇り] キクちゃん帰国

相変わらず曇りな日々が続いています
昨日一日はちょっとだけお天気がよかったですが
今日はまたどんよりと曇っています
時折雨も降ってきています

ダナン生活もまもなく７年目を迎えますが
今回は一番ショックな出来事が。。。

Blogの読者の方々にも有名なあのキクちゃんが
今回は本当に帰国してしまうようです
キクちゃんは数少ないダナン生活の先輩で
当初からずいぶんと助けてもらいました
ダナン在住の若手の中心人物でもあり
キクちゃん無しのダナン生活なんて考えられない！
と思っている人も多いかと思います

リピーターのお客様からも『キクちゃんは元気ですか？』と
聞かれるほどダナンの有名人、名実ともにダナンの主だったのに。。。

またイジラレキャラとしてのキクちゃんも重要なポジションで
これは後継者問題にも発展するかと思われます
あのキャラは後を継げる人がいませんからねぇ。。。

本当に残念ですが日本での活躍を期待しています

キクちゃんへの励ましコメント募集中！

[気温２３℃][晴れ] 昨日は終日停電

今日は快晴ではないですが晴れてます
気温も２３℃とぽかぽか陽気です
このくらいが過ごしやすいですよねぇ
空気も乾燥してきていて洗濯物もよく乾きそうです

雨が続くとジメジメで洗濯物が乾きません
寒いから厚手のシャツとか着てますが
なんだか臭くなりそうなんですよね

ところで昨日は終日停電
今日は電気は来てますがネットが遅くてメールが取り出せません
メールが取り出せないし、送信もままならない。。。

困ったもんだなぁ。。。

[気温１８℃][雨] 今日も雨

今日も雨、気温も１８℃、一年で一番寒い時期かな？
メールサーバーもネット全体も相変わらず調子が悪く
メールが取れたり取れなかったり、Blogも開けたり開けなかったり
こうして書いて送信すると送信できなかったりとイライラします

ホイアンのTran Phu通り121番の家は有名な古い家なのですが
少し前から『TAM ATM Jardin』というCafeの看板があがっていました
でも入り口は閉まったままで何なんだろうか？とずっと思っていたんですよ

で、昨日CafeがOPENしていたので入ってみると
旧家を利用した綺麗なカフェになっていました
奥行きが長くて、こりゃ２軒分繋がってるんだろうなぁ。。。
と思って奥に行くとビリヤード台やらレストランスペースがある
トイレに入ってみるとなんだか見覚えのあるトイレ

帰り際にお店の子に『このお店はいつOPENしたの？』と聞くと
もうずっと前からやってるよって？？？
でもずっと入り口閉まってたし看板が付いたのはつい最近じゃない？
『反対側にも入り口があるのよ』って？？反対側ってNguyen Tai Hoc 通り？？

TAM TAM Jirdin。。。え？？？まさか！！！

よくよく見たら老舗のTAM TAM Cafe でした
裏側の入り口はずっと使っていなかったんだそうです
そりゃどっかで見たことあるわけだ

しかし反対側から入るとぜんぜんイメージ違うもんなんですねぇ

[気温１８℃][雨] 雨４日目

今日も雨ですねぇ
日本を含め東南アジア全体が厚い雲に覆われています
今日はこの冬一番の寒さじゃないですかね

今夜はホイアンに泊まりの仕事です
今回は高級ホテルの取材ではありません
明日の夕方には帰ってきます

[気温２０℃][雨] 明日はホイアン初仕事

一昨日の夜からずっと雨が降っています
さすがに２０℃になるとかなり寒くて今日は長袖、長ズボンです
明日からホイアン泊まりツアーなので雨だけ上がって欲しいですねぇ

夕べは最近よく行っているイタリアンレストラン・トリノで夕食
こだわりのイタリアおじさんの店でカルボナーラとかが美味しい
ラザニアも結構な人気

昨日はデザートにティラミスとチョコレートムースを食べたけど
チョコレートムースが美味しかったな
う～ん、チョコレート食べてる！っていう強い味だった
種類は少ないけどスイーツもホイアンのCargo Clubより美味しいかもしれない

まだ回線が本格復旧していないのか
写真をアップできないのが残念

[気温２３℃][雨] 雨で凹む

夕べから雨が降り続いています
本来の雨季の天気はこんな感じ

雨でも仕事はあるので出かけましたが
雨の日のバイクの運転は本当に危険
レインコートで視界はさえぎられるし
ただでさえベトナム人の運転は周りを見ないし
車は平気で雨水を撥ね飛ばして走るし

少しは小ぶりになるかなぁと期待してたんだけど
だんだん激しくなってきちゃってもうメガネも濡れて
前も見えなくなってきたのであえなく帰宅
仕事も半分も終わりませんでした

はぁ。。。雨季めぇ。。。

[気温２４℃][曇り] 今朝は通信快調

おはようございます
今朝はやけに通信が快調なダナンです
朝だけかな？このまま元に戻るといいんだけどな

永らく開けなかった自分のＷｅｂも無事に開けています
メールも快調に取り出せています

なんてことを書くといきなり通信が遅くなったりするのが常なんですけど
大丈夫かな？

ちょっと調べてみると伝達経路が変わってますね
やっとどこかの迂回路ができたのでしょうか

日本では今日から仕事始めですよね？
ＴＶでも首相の演説やってました
このところメリハリの無い生活をしているので
僕も今日からちょっと頑張りましょう

[気温２７℃][曇り] また通信不調

今朝は曇り空ですが気温は上がっています
現在日向で２７℃程度、日陰に居る分には涼しいです

年末年始の３連休が終わって
昨日から会社や学校が始まっていますが
そのせいかネットがまた調子悪くなってきてます
あまりの遅さにメールが取り出せません

正確には取り出せないんじゃないくて
全部取り出せないんですよね
そのため迷惑メールフィルタも機能しなくて
山ほどの迷惑メールがまた送られてきています

昨日は新年会
と言っても一部のメンバーは忘年会から新年会へ
連日一緒にいたみたいですけどね（笑い）

飲んだ後、My Tam が来てるからとDisco Phuong Dong へ
やっとミータムが出てきたと思ったらなんか違うぞ？声が違う気がする
いつもだったら大型スクリーンにも映し出されるのに
今日はステージのみで映さない
微妙に衣装も地味だぞ？

それに一番変だぞ？と思ったのは
My Tamが歌っている最中なのにトイレが混んでいる

どうも偽者だったみたいです
だってMy Tam が来るんだったらもっと大々的に宣伝してるよね
それに気づいていたベトナム人達はトイレに立ったりしてたみたいです

一説によるとMy Tamのお姉さんだったらしい。。。。

要注意！これは引っ掛かる迷惑メール

この年賀状シーズンを狙った新手の迷惑メールが来ました
これは引っ掛かりやすいのでみなさん気をつけてください

****************
Subject: shiro@smdct.jpさんへのカードお届け

【shiro@smdct.jpさんへ再送】
はるかさんから彼方様への
新年のグリーティングカードが届いております。

必ずこちらをご覧下さい。
http://www。foreverss。com/p/planet

☆　mailplanetグリーティング　☆
******************

間違ってクリックしないようにリンクはいじってあります
ぜったい引っ掛かるわ、これ。。。

ちなみに『mailplanetグリーティング』でGoogle検索すると
たくさん注意報がでてきます

[気温２３℃][曇り] お正月は暇

今朝は雨の後の天気のように厚い雲が掛かっています
ちょっと肌寒くて一枚着ようかな？って感じです

昨日珍しくキクちゃんとレスラーＪが家に遊びに来ました
『医龍のＤＶＤ貸して～』って。。。

ダナンで連休があっても行くところもやることも無いんですよね
まして昨日はお昼ごろから雨も降ってきちゃったし
Sieu Thiの前の公園ではHoi Cho（見本市）みたいのやってるけど
別になぁって感じだし、唯一の娯楽のボーリングも
キクちゃん昨日８ゲームもやったって言うし
＃８ゲーム？８ゲームですよ？体壊しますよ

残念ながら医龍のＤＶＤは手元に無かったので次のリクエストが
『感動できる映画で日本語版』

そんなのありません
うちにあるのは地獄少女とかアンパンマンとかボウケンジャーとか
お子様向けのやつばっかりです

しかたないので『妖怪大戦争』を持っていきました
今頃感動して泣いてるかな？＃感動するかい！！

さて、そうこう書いているうちに少し天気が良くなってきたかな？
昼ごろからホイアンへ行ってみようかな

[気温２５℃][曇り] お雑煮を食べたかったが

ふたたびあけましておめでとうございます
年越し夜遊びをした今朝は目が覚めたら１１時でした。。。
新年早々堕落してます。。。

元旦の朝は江戸前のお雑煮と決めています
今年は去年頂いたお餅は数個残してあって
かつお節、出汁昆布もありお雑煮が作れます

ところが！

鶏肉が無い、ほうれん草も無い、にんじんも無い
三つ葉なんてある訳無い。。。

いくら江戸前あっさりお雑煮と言っても
これじゃぁ掛け蕎麦ならぬ掛け雑煮じゃないか

がっかりだよ！ by やっくん紅白出場おめでとう

ということでお雑煮は諦めました

昨日は午後からＮ山邸にて恒例の年越し紅白観賞飲み会
今年はおでん種がたくさんあるからおでんパーティーということで作ってきました
大きなお鍋でおでんを煮るとき小さな蓋を落し蓋代わりに使ったのですが
それをみていたベトナム人の奥さんが『shiro！何やってんの？サイズ違うよ！』って

そうベトナムではあんまり落し蓋ってやらないんですよね
こうすると早く綺麗に煮えるんですよって解説してもらいました

紅白を見た後、日本食レストラン太郎でＫ岡さん達と合流
Ｋ岡さんが年越し蕎麦に掛け蕎麦を注文した時に
『３人で食べなきゃ』って言うの忘れた　残念。。。

来年までこのネタはとっておこう
いや、今年の年末か

その後、深夜ならメールも取り出せるかもと思い立ち
１０００通以上溜まったメールを取り出してみたら
今朝ほどやっと全部取り出すことができました

ところでベトナムのお正月は旧正月なのですが
学校などは土日と絡んで３連休になっていて
ベトナム人もTet Tai（西洋のお正月）とか言って浮かれています
だんだんとTet Taiも浸透してくるのかもしれませんが
怖いのはこのままお正月気分でもう一度くるテト（旧正月）まで
浮かれ続けるのではないだろうか。。。ということです。。。

なにはともあれ今年もよろしくお願いします