ラジオ版リトル・チャロ

英語アニメ「リトルチャロ2」のラジオ音源を録音しました。

文章の方はテレビアニメの方で表記されているのでそちらで入手できます。

ただ、ラジオ版とテレビ版とではアニメの内容が微妙に違っているんですね。

話自体は同じなんですが、ラジオ版の方が１分ほど長くなっているのです。

それで、テレビ版にはない個所がプラスアルファされてたり、場合によってはナレーション自体が少し変更されている個所もあります。

それで、カットされている短いほうのテレビ版の文章は入手できても、ラジオ版の文章はどうしたもんでしょうか。

ネットでどっかにあるかと思ったのですが、これがどこにもない。

リトルチャロの本が販売されていて、そこにはカットされてないラジオ版のものも全文記載されているようです。

そんなのを見ていると、欲しくなってきます。

続編であるシーズン２はまあいいのですが、前作シーズン１の方なんかはもう放送もされてませんし、そちらの方でも学習してみたい気はします。


どうも英語への意欲が強すぎて、漢字の方がおろそかになりそうな気もします。