文明のターンテーブルThe Turntable of Civilization

日本の時間、世界の時間。
The time of Japan, the time of the world

The popular page yesterday in goo

2013年08月12日 21時22分23秒 | 日記

1

トップページ

98 PV

2

The master in the world which reached Japan

53 PV

3

Der Meister in der Welt, die Japan errei...

50 PV

4

O mestre no mundo que chegou ao Japão

49 PV

5

Da Newsweek japonês edição 2013/8/13 número

48 PV

6

From page 2 in 2013/8/10, the Asahi

47 PV

7

El amo del mundo entero que llegó a Japón

45 PV

8

Il padrone nel mondo che arrivò a Giappone

45 PV

9

Мастер в мире который достигал Японии

44 PV

10

Из Newsweek японского издания 2013/8/13 ...

43 PV

11

Le maître dans le monde qui a atteint le...

43 PV

12

From the Newsweek Japanese edition 2013/...

42 PV

13

日本を極めた世界の達人 ニューズウィーク...

41 PV

14

Japan is the season of Hiroshima and Nag...

39 PV

15

2013/8/10, 朝日新聞2ページから。

39 PV

16

記事のタイトルを入力してください(必須)

37 PV

17

银河铁路的时刻...

37 PV

18

Del Newsweek edición japonesa que 2013/8...

36 PV

19

Из страницы 2 в Asahi, 2013/8/10

36 PV

20

De page 2 en 2013/8/10, l'Asahi

35 PV

上位20件を表示しております。

 


♪On a night like this♪ by Bob Dylan

2013年08月12日 21時17分59秒 | 日記
On a night like this
So glad you came around
Hold on to me so tight
And heat up some coffee grounds
We got much to talk about
And much to reminisce
It sure is right
On a night like this

On a night like this
So glad you’ve come to stay
Hold on to me, pretty miss
Say you’ll never go away to stray
Run your fingers down my spine
Bring me a touch of bliss
It sure feels right
On a night like this

On a night like this
I can’t get any sleep
The air is so cold outside
And the snow’s so deep
Build a fire, throw on logs
And listen to it hiss
And let it burn, burn, burn, burn
On a night like this

Put your body next to mine
And keep me company
There is plenty a-room for all
So please don’t elbow me

Let the four winds blow
Around this old cabin door
If I’m not too far off
I think we did this once before
There’s more frost on the window glass
With each new tender kiss
But it sure feels right
On a night like this

Copyright © 1973 by Ram's Horn Music; renewed 2001 by Ram’s Horn Music

「日本に岩手県が在って良かった」

2013年08月12日 21時13分00秒 | 日記
今日、素晴らしい夕食を摂った。

ここ数日、関西では一番の百貨店である阪急で夕食の材料を買っていたのだが、今日は久し振りに阪神百貨店で買おうと立ち寄ったのだった。

岩手県産のスルメイカ5枚で500円台、カツオのたたきも500円台だった。

それぞれ今年食べた中で一番、美味かった。

京都の地下鉄で「日本に京都が在って良かった」という広告を見たことがある人は多いと思う。

真摯な読者は御存知のように、
私は「京都の庭園は、日本の地方の美しさのエッセンスなのである」と喝破したのだが、今夜、しみじみ思ったのである。

「日本に岩手県が在って良かった」

上記の食材は岩手県産のものだったのである。

독자에게.

2013年08月12日 21時10分56秒 | 日記
오늘, 훌륭한 저녁 식사를 섭취했다.

여기 수일, 간사이(關西)에서는 제일인 백화점인 한큐에서 저녁 식사의 재료를 사고 있었던 것이지만, 오늘은 오래간만에 한신백화점(阪神百貨店)에서 사자고 들른 것이었다.

이와테현(岩手縣) 생산의 피둥어꼴뚜기5장으로 500엔대, 가다랭이의 두드림도 500엔대이었다.

각각 올해 먹은 중에서 제일(가장), 맛있었다.

교토(京都)의 지하철로 「일본에 교토(京都)가 있어도 좋았다」라고 하는 광고를 본 것이 있는 사람은 많다고 생각한다.

진지한 독자는 안 것 같이, 나는 「교토(京都)의 정원은, 일본의 지방의 아름다움의 에센스다」라고 갈파한 것이지만, 오늘밤, 절실히 생각한 것이다.

「일본에 이와테현(岩手縣)이 있어도 좋았다」

상기의 식품 재료는 이와테현(岩手縣) 생산의 물건이었던 것이다.

今天,摄ta极好的晚饭。

2013年08月12日 21時10分30秒 | 日記
今天,摄ta极好的晚饭。

这几天,在在关西作为一号的百货商店的阪急买着晚饭的材料,不过,今天是访问隔了好久在阪神百货店打算买的。

以岩手县产的鱿鱼5张(件)500日元台,鲣鱼的敲也是500日元台。

在各自今年吃中一号,好吃。

乘京都的地铁看过「向(到)日本京都可以在」这个广告人想多。

真挚的读者为使知道,
我与「京都的庭园,日本的地方的美丽的本质」喝破了,不过是,今夜,痛切地想的。

「向(到)日本岩手县可以在」

上述的食材是岩手县产的东西。

Сегодня, это всосало удивительный ужин.

2013年08月12日 21時09分27秒 | 日記
Сегодня, это всосало удивительный ужин.
Это покупало материал ужина в Hankyu который 1 магазин отдела в этих несколько дней, Kansai но сегодня, это назвало в когда это давайте купим после длинного времени в Hanshin Магазина Отдела.
500 уровня иены, скумбрия половинчатая-приготовленная в соевом бобе-основанном sauce, также, была 500 уровня иены в пяти листах Todarodes который приезжают из Iwate Префектуры.
Пища была наилучший в stickily в этом году соответственно.
Это думает что имеются много личностей который увидели рекламу" что там могут быть в состоянии Киото в Японии на метрополитен в Киото."

Искренний читатель как вы знаете
Ярд в Киото "был провозглашен" чтобы быть сущность красоты участка в Японии "мною но сегодня вечером, я подумал глубоко." Там может быть Iwate Префектура в Японии".
Вышеупомянутый foodstuff был который делается в Iwate Префектуре.

Hoje, absorveu ceia maravilhosa.

2013年08月12日 21時08分45秒 | 日記
Hoje, absorveu ceia maravilhosa.
Estava comprando o material da ceia em Hankyu que é a 1ª loja de departamentos nestes vários dias, Kansai mas hoje, chamou quando compre muito tempo depois em Loja de departamentos de Hanshin.
O nível de 500 iene, o bonito meio-cozido em molho soja-baseado, também, era um nível de 500 iene em cinco folhas de Todarodes que vem de Prefeitura de Iwate.
A comida era o melhor em de modo pegajoso este ano respectivamente.
Pensa que há muitas pessoas que viram o anúncio " que poderia haver Kyoto no Japão " por metrô em Kyoto."

Leitor sincero como sabe você
""Uma jarda em Kyoto foi proclamada" para ser a essência da beleza do distrito no Japão "por eu mas esta noite, eu pensei profundamente." poderia haver Prefeitura de Iwate no Japão ".
Supracitado comestíveis foi o que é feito em Prefeitura de Iwate.

Hoy, absorbió cena estupenda.

2013年08月12日 21時07分55秒 | 日記
Hoy, absorbió cena estupenda.
Estaba comprando la tela de la cena en Hankyu que es la 1st tienda por departamentos en estos varios días, Kansai pero hoy, llamó en cuándo él compremos después de mucho tiempo en Hanshin Department Store.
Los 500 nivel de yenes, el bonito mitad - falsificar en salsa soja basada en, también, estaba uno 500 yenes a nivel en cinco hojas de Todarodes que vienen desde prefectura de Iwate.
La comida era la mejor hacia dentro pegajosamente este año respectivamente.
Piensa que hay muchas personas que han see el anuncio "Eso podría ser Kioto en Japón allí" en Kioto por el subterráneo."

Lector sincero como usted conoce
"Una yarda en Kioto " Fue declarada" para ser la esencia de la belleza del distrito en Japón" por mí pero esta noche, pensaba profundamente." Podría haber prefectura de Iwate en Japón ".
Producto alimenticio antes mencionado era uno que es hecho en prefectura de Iwate.

Oggi, assorbì cena meravigliosa.

2013年08月12日 21時06分44秒 | 日記
Oggi, assorbì cena meravigliosa.
Stava comprando il materiale della cena in Hankyu nel quale è il 1 grande magazzino questi molti giorni, Kansai ma oggi chiamò in quando compri dopo una durata lunga in Grande magazzino di Hanshin.
I 500 hanno una gran voglia di livello, il bonito mezzo-cotto in salsa soia-basata, anche era un 500 hanno una gran voglia di livello in cinque fogli di Todarodes che viene da Prefettura di Iwate.
Il cibo era il meglio in vischiosamente questo anno rispettivamente.
Pensa che ci sono molte persone che hanno visto l'annuncio pubblicitario " che è probabile che ci sia Kyoto in Giappone " da sottopassaggio pedonale in Kyoto."

Lettore sincero come Lei sa
""Un recinto in Kyoto fu proclamato" per essere l'essenza della bellezza del distretto in Giappone "da io ma stanotte, io pensai profondamente." è probabile che ci sia Prefettura di Iwate in Giappone ".
Il commestibili summenzionato era quello che è fatto in Prefettura di Iwate.

Heute nahm es wunderbares Abendessen auf.

2013年08月12日 21時05分53秒 | 日記
Heute nahm es wunderbares Abendessen auf.
Es kaufte das Material vom Abendessen in Hankyu, der in diesen mehreren Tagen der 1. Abteilungsladen ist, Kansai, aber heute rief es darin, wenn kauf es nach einer langen Zeit in Hanshin Department Store.
Das 500 Yenniveau, der in Soja-basierter Soße Hälfte-gekochte bonito war auch ein 500 Yenniveau in fünf Blättern von Todarodes, der von Iwate-Präfektur kommen.
Das Essen war beziehungsweise in zäh diesem Jahr das Beste.
Es glaubt, dass es viele Personen gibt, die die Werbung gesehen haben, ", dass es Kyoto in Japan geben könnte, " per U-Bahn in Kyoto."

Aufrichtiger Leser als Sie weiß
"Ein Hof in Kyoto wurde" verkündet, um das Wesen der Schönheit des Gebietes in Japan "von mir zu sein, aber heute Abend dachte ich tief." es könnte Iwate-Präfektur in Japan geben ".
Oben erwähnte Nahrungsmittel waren das eine, das in Iwate-Präfektur gemacht wurde.

Oggi, assorbì cena meravigliosa.

2013年08月12日 21時05分30秒 | 日記
Oggi, assorbì cena meravigliosa.
Stava comprando il materiale della cena in Hankyu nel quale è il 1 grande magazzino questi molti giorni, Kansai ma oggi chiamò in quando compri dopo una durata lunga in Grande magazzino di Hanshin.
I 500 hanno una gran voglia di livello, il bonito mezzo-cotto in salsa soia-basata, anche era un 500 hanno una gran voglia di livello in cinque fogli di Todarodes che è fatto in Prefettura di Iwate.
Il cibo era il meglio in vischiosamente questo anno rispettivamente.
Pensa che ci sono molte persone che hanno visto l'annuncio pubblicitario " che è probabile che ci sia Kyoto in Giappone " da sottopassaggio pedonale in Kyoto."

Lettore sincero come Lei sa
""Un recinto in Kyoto fu proclamato" per essere l'essenza della bellezza del distretto in Giappone "da io ma stanotte, io pensai profondamente." è probabile che ci sia Prefettura di Iwate in Giappone ".
Il commestibili summenzionato era quello che è fatto in Prefettura di Iwate.

Heute nahm es wunderbares Abendessen auf.

2013年08月12日 21時04分48秒 | 日記
Heute nahm es wunderbares Abendessen auf.
Es kaufte das Material vom Abendessen in Hankyu, der in diesen mehreren Tagen der 1. Abteilungsladen ist, Kansai, aber heute rief es darin, wenn kauf es nach einer langen Zeit in Hanshin Department Store.
Das 500 Yenniveau, der in Soja-basierter Soße Hälfte-gekochte bonito war auch ein 500 Yenniveau in fünf Blättern von Todarodes, der in Iwate-Präfektur gemacht wird.
Das Essen war beziehungsweise in zäh diesem Jahr das Beste.
Es glaubt, dass es viele Personen gibt, die die Werbung gesehen haben, ", dass es Kyoto in Japan geben könnte, " per U-Bahn in Kyoto."

Aufrichtiger Leser als Sie weiß
"Ein Hof in Kyoto wurde" verkündet, um das Wesen der Schönheit des Gebietes in Japan "von mir zu sein, aber heute Abend dachte ich tief." es könnte Iwate-Präfektur in Japan geben ".
Oben erwähnte Nahrungsmittel waren das eine, das in Iwate-Präfektur gemacht wurde.

Aujourd'hui, il a absorbé le dîner merveilleux.

2013年08月12日 21時03分59秒 | 日記
Aujourd'hui, il a absorbé le dîner merveilleux.
Il achetait la matière du dîner dans Hankyu qui est le 1er grand magasin dans ces plusieurs jours, Kansai mais aujourd'hui, il a appelé dans quand il longtemps après dans Grand magasin Hanshin.
Le niveau de 500 yens, le bonito demi-cuit dans sauce soja-basée, aussi, était un niveau de 500 yens dans cinq draps de Todarodes qui vient de Préfecture Iwate.
La nourriture était le le mieux dans de façon collante cette année respectivement.
Il pense qu'il y a beaucoup de personnes qui ont vu la publicité " qu'il peut y avoir des Kyoto au Japon " par métro dans Kyoto."

Lecteur sincère comme vous savez
"Un jardin dans Kyoto a "été proclamé" pour être l'essence de la beauté du district au Japon "par moi mais ce soir, je pensais profondément." il peut y avoir la Préfecture Iwate au Japon ".
Le produit alimentaire susmentionné était celui qui est fait dans Préfecture Iwate.

" there might be Iwate Prefecture in Japan "

2013年08月12日 20時46分31秒 | 日記
Today, it absorbed wonderful supper.
It was buying the material of the supper in Hankyu which is the 1st department store in these several days, Kansai but today, it called in when it let's buy after a long time in Hanshin Department Store.
The 500 yen level, the bonito half-cooked in soy-based sauce, too, was a 500 yen level in five sheets of Todarodes which come from Iwate Prefecture.
The food was the best in stickily this year respectively.
It thinks that there are many persons who have seen the advertisement " that there might be Kyoto in Japan " by subway in Kyoto."

Sincere reader as you know
“A yard in Kyoto “was proclaimed” to be the essence of the beauty of the district in Japan “by me but tonight, I thought deeply." there might be Iwate Prefecture in Japan ".
Above-mentioned foodstuff was the one which is made in Iwate Prefecture.