殿の、云う通りでござる。
銀河鉄道の時刻表、2012/8/15
今日、購読してくれた貴方がたは、私たちと同じように、世界に通じる花、
世界を照らす花になったのよ。
2012/7/26、Nanzen-ji, Tenjyu-an
아쿠타가와(芥川)님의, 말하는 대로이다.
은하철도의 시간표, 2012/8/15
오늘, 구독해 준 당신들은, 우리들과 같이, 세계에 통하는 꽃이 된 것입니다. ,
세계를 비추는 꽃이 된 것이어요.
은하철도의 시간표, 2012/8/15
오늘, 구독해 준 당신들은, 우리들과 같이, 세계에 통하는 꽃이 된 것입니다. ,
세계를 비추는 꽃이 된 것이어요.
2012/7/26、Nanzen-ji, Tenjyu-an（Ｃ）Akutagawa Kenji
芥川先生的，云u大街在。
银河铁路的时刻表，2012/8/15
今天，订阅的你们，是成为像与我们一样一样地，通到世界的花的。，
是变成照射世界的花哟。
银河铁路的时刻表，2012/8/15
今天，订阅的你们，是成为像与我们一样一样地，通到世界的花的。，
是变成照射世界的花哟。
2012/7/26、Nanzen-ji, Tenjyu-an（Ｃ）Akutagawa Kenji
timetable поезда галактики 2012/8/15
Это как Akutagawa говорит.
Сегодня, вы который выписанные стали цветком который приводит к миру любят нас.
Это стало цветком который освещает мир.
Это как Akutagawa говорит.
Сегодня, вы который выписанные стали цветком который приводит к миру любят нас.
Это стало цветком который освещает мир.
2012/7/26、Nanzen-ji, Tenjyu-an（Ｃ）Akutagawa Kenji
O horário da galáxia trem 2012/8/15
É como diz Akutagawa.
Hoje, você que subscreveu se tornou a flor que conduz para o mundo como nós.
Se tornou a flor que ilumina o mundo.
É como diz Akutagawa.
Hoje, você que subscreveu se tornou a flor que conduz para o mundo como nós.
Se tornou a flor que ilumina o mundo.
2012/7/26、Nanzen-ji, Tenjyu-an（Ｃ）Akutagawa Kenji
El programa de la galaxia tren 2012/8/15
Es cuando Akutagawa dice.
Hoy, usted que se suscribieron te hiciste la flor que resultaba en el mundo de la misma manera que nosotros.
Se hizo la flor que encendía el mundo.
Es cuando Akutagawa dice.
Hoy, usted que se suscribieron te hiciste la flor que resultaba en el mundo de la misma manera que nosotros.
Se hizo la flor que encendía el mundo.
2012/7/26、Nanzen-ji, Tenjyu-an（Ｃ）Akutagawa Kenji
L'orario della galassia treno 2012/8/15
È come dice Akutagawa.
Oggi, Lei chi sottoscrisse divenne il fiore che conduce al mondo come noi.
Divenne il fiore che accende il mondo.
È come dice Akutagawa.
Oggi, Lei chi sottoscrisse divenne il fiore che conduce al mondo come noi.
Divenne il fiore che accende il mondo.
2012/7/26、Nanzen-ji, Tenjyu-an（Ｃ）Akutagawa Kenji
Der Stundenplan der Galaxie Zug 2012/8/15
Es ist, wie Akutagawa sagt.
Heute wurden Sie, die wer zusicherte, die Blume, die zur Welt wie uns führt.
Es wurde die Blume, die die Welt beleuchtet.
Es ist, wie Akutagawa sagt.
Heute wurden Sie, die wer zusicherte, die Blume, die zur Welt wie uns führt.
Es wurde die Blume, die die Welt beleuchtet.
2012/7/26、Nanzen-ji, Tenjyu-an（Ｃ）Akutagawa Kenji
L'horaire de la galaxie train 2012/8/15
C'est comme Akutagawa dit.
Aujourd'hui, vous qui a souscrit est devenu la fleur qui mène au monde comme nous.
Il est devenu la fleur qui éclaire le monde.
C'est comme Akutagawa dit.
Aujourd'hui, vous qui a souscrit est devenu la fleur qui mène au monde comme nous.
Il est devenu la fleur qui éclaire le monde.
2012/7/26、Nanzen-ji, Tenjyu-an（Ｃ）Akutagawa Kenji
The timetable of the galaxy train 2012/8/15
It is as I say.
Today, you who subscribed became the flower which leads to the world like us.
It became the flower which lights up the world.
2012/7/26、Nanzen-ji, Tenjyu-an
銀河鉄道の時刻表、2012/8/15
キサラさん、今日は、オイラが、御迎えと、お見送りの役を仰せつかっているんだよ。
私たちの庭に棲む皆からさ。
キサラさんの言葉は、私たちの庭中に響いている。
後は、皆さんが、日本中に響かせてくれる様に、私たちは皆願っておるのです。
2012/7/26、Nanzen-ji, Tenjyu-an
은하철도의 시간표
2012/8/15
아쿠타가와(芥川)씨, 오늘은, 내가, 마중과, 송별의 역을 분부받고 있는 것입니다.
우리들의 정원에 사는 모두에게서.
아쿠타가와(芥川)씨의 말은, 우리들의 정원중에 영향을 끼치고 있다.
뒤에는, 여러분이, 일본중에 울리게 해 주게, 우리들은 모두 기원하고 있는 것입니다.
2012/7/26、Nanzen-ji, Tenjyu-an
银河铁路的时刻表
2012/8/15
芥川先生，今天，我，指示使用着迎接和，送行的角色。
向(到)我们的庭园从栖mu大家。
芥川先生的言词，影响着我们的庭园中。
以后，诸位，为全日本为使弄响，我们全部请求着。
2012/7/26、Nanzen-ji, Tenjyu-an
timetable галактики train
2012/8/15
Назначил обязанность видящей сегодня в Akutagawa мною с рассыльным
Из всего кто жизни в нашем саду
Что касается Akutagawa слово, это звучит в нашем саду.
Чтобы быть знаменитый более поздний в повсюду Японию вами, мы просим о всем.
2012/8/15
Назначил обязанность видящей сегодня в Akutagawa мною с рассыльным
Из всего кто жизни в нашем саду
Что касается Akutagawa слово, это звучит в нашем саду.
Чтобы быть знаменитый более поздний в повсюду Японию вами, мы просим о всем.
2012/7/26、Nanzen-ji, Tenjyu-an（Ｃ）Akutagawa Kenji
O horário do trem de galáxia
2012/8/15
Nomeado o dever da vista fora hoje em Akutagawa por mim com o mensageiro
De tudo que mora em nosso jardim
Como porque a palavra de Akutagawa, está soando em nosso jardim.
Para ser depois famoso para por toda parte Japão por você, nós pedimos tudo.
2012/7/26、Nanzen-ji, Tenjyu-an