文明のターンテーブルThe Turntable of Civilization

日本の時間、世界の時間。
The time of Japan, the time of the world

The popular page yesterday in goo

2013年08月13日 21時52分27秒 | 日記

順位

ページ名

閲覧数

1

トップページ

83 PV

2

Из читающей колонны Nikkei, 2013/8/11

43 PV

3

“The origins of AIDS” Written by Jacques...

38 PV

4

It is the music which came, emerging fro...

36 PV

5

Сегодня, это всосало удивительный ужин.

36 PV

6

2013/8/11、日経新聞読書欄、あとがきのあ...

35 PV

7

Il movimento politico che segue Mao Tse-...

35 PV

8

"As origens de AIDS" Written p...

33 PV

9

地球回覧、2013/8/11、日経新聞の連載コラ...

33 PV

10

Die politische Bewegung, die Mao Tse-tun...

33 PV

11

"Die Ursprünge des AIDS", die ...

32 PV

12

♪On a night like this♪ by Bob Dylan

32 PV

13

에도(江戶) 시 

32 PV

14

Hoje, absorveu ceia maravilhosa.

32 PV

15

El movimiento político que sigue a Mao T...

32 PV

16

"Los orígenes de AIDS" escribi...

32 PV

17

O movimento político que segue Mao Tse-tung

32 PV

18

"Les origines de sida" Écrites...

31 PV

19

" there might be Iwate Prefecture i...

30 PV

20

모택동에 ሞ...

30 PV

 


中略からの続き。

2013年08月13日 14時24分17秒 | 日記
From the Nikkei “thinking on Sunday "2013/8/11

中略からの続き。

外交も政府だけの問題ではない。言論NPOは、関係悪化を受けて8年続けてきた日中の民間対話に加え、最近ぎくしゃくが目立つ日韓の民間対話も始める。
「政府間協議のみでは事態の打開は難しく、関係のある人たちが幅広く対話を深めるべきだ」という考えからだ。

「ドラッカーの原点は、1人ひとりが位置と役割を持つ自由な社会をめざすことにあった」。生前のドラッカーと親交を深めた田中弥生・日本NPO学会会長はこう指摘する。

人々が社会から孤立するのを防ぐ。
社会の課題に多くの人がかかわり、現実に即した解決策を模索して極端な意見を取り除いていく。
そんな強靭な社会づくりが、思想混迷の時代を乗り切り、民主主義を強くするには欠かせない。
「投票はした。あとは指導者が決めればいい」という姿勢では国は危うくなる。

課題の解決、社会も責任

論説副委員長 実 哲也


중략으로부터의 계속.

2013年08月13日 14時23分27秒 | 日記

From the Nikkei “thinking on Sunday " 2013/8/11

중략으로부터의 계속.

외교도 정부만의 문제가 아니다. 언론NPO는, 관계 악화를 받아서 8년 계속해 온 일중(하루 중)의 민간대화에 더해, 최근 souring(of a relationship)이 잘 타는 일한의 민간대화도 시작한다. 「정부간 협의만으로는 사태의 타개는 어렵고, 관계가 있는 사람들이 폭넓게 대화를 깊게 해야 한다」라고 할 생각으로부터다.
「도 래커(lacquer)의 원점은, 1명 혼자가 위치와 역할을 가지는 자유로운 사회를 목표로 하는 것에 있었다」. 생전의 도 래커(lacquer)와 친교를 깊게 한 다나카(田中) 야요이(彌生)·일본NPO학회회장은 이렇게 지적한다.
사람들이 사회에서 고립하는 것을 막는다. 사회의 과제에 많은 사람이 관련되고, 현실에 입각한 해결책을 모색해서 극단적인 의견을 없애 간다. 그런 강인한 사회만들기가, 사상혼미의 시대를 극복하고, 민주주의를 강하게 하기 위해서는 없어서는 안된다. 「투표는 했다. 다음은 지도자가 정하면 좋다」라고 하는 자세에서는 나라는 위태로워진다.

The article vice-chairperson

Jitu Tetsuya


来自中略的继续。

2013年08月13日 14時22分51秒 | 日記

From the Nikkei "thinking on Sunday "2013/8/11

来自中略的继续。

外交也不是只政府问题。言论NPO,受到关系恶化继续8年的日中的民间对话
之外又加上,也开始最近souring(of a relationship)突出的日韩的民间对话。从「政府间只协议事态的解决很难,有关系的人们应该广泛地加深对话」这个考虑。
「do真漆的原点,以1人一个人有位置和作用的自由的社会作为目标有」。加深生前的do真漆和亲密的交往的田中弥生·日本NPO学会会长这样指出。
人们抵御从社会孤立。为社会的课题摸索许多人牵涉,就现实的解决的办法消除极端的意见。那样的硬韧社会制作,突破思想混乱的时代,不要很强民主主义可缺。「投票做了。以后领导人决定就行了」的姿势国家变得危险。

The article vice-chairperson

Jitu Tetsuya


Die Folge von der Auslassung

2013年08月13日 14時20分49秒 | 日記

Vom Nikkei-"Denken am Sonntag "2013/8/11

Die Folge von der Auslassung

Die Diplomatie ist auch nicht das Problem nur von der Regierung.

Es fängt den privaten Dialog von Japan und die Republik von Korea an, wo souring (von einer Beziehung) vor kurzem zusätzlich zum privaten Dialog zwischen Japan und China auffallend, den der Speech NPO 8 fortsetzte, indem sie auch Verbindungserschwerung erhielten, ist.

Es, den die Leute, die dazu erzählt wurden, mit Schwierigkeiten über das Brechen durch die Situation nur in der Regierung-zu-Regierungsdiskussion überall einen Dialog vertiefen sollte, ist von der Idee ".

Drucker's Ausgangspunkt lag von in diesem einen Stück allein, zielte auf die freie Gesellschaft, die eine Position und eine Rolle hat, ".

Der Vorsitzende der Gesellschaft des NPO von Tanaka Yayoi und Japan, die eine Freundschaft mit Drucker vertieften, der so während der Lebenspunkte hinaus ist.

Es verhindert Leute, wird von der Gesellschaft isoliert.

Viele Personen betreffen ein gesellschaftliches Problem und tasten über der Lösung, um eigentlich eine extreme Meinung basiert zu werden und zu entfernen.

Solches zähes Gesellschaft Machen ist im Verlauf der Zeiten der Denkverwirrung und Demokratie stark zu machen für Gezeiten wesentlich.

In der Haltung, gut zu sein wenn sich der Leiter entscheidet, war der Rücken von dort eine Wahl. "Das Land wird gefährlich.

Der Artikellaster-Vorsitzende

Jitu Tetsuya


Il seguito dall'omissione

2013年08月13日 14時20分19秒 | 日記

Dal Nikkei che "pensa domenica "2013/8/11

Il seguito dall'omissione

La diplomazia non è solamente anche, il problema del governo.

Comincia il dialogo privato di Giappone e la Repubblica della Corea dove è recentemente evidente oltre al dialogo privato tra Giappone e Cina inacerbirsi (di una relazione) che il Discorso che NPO ha continuato nel 8 ricevendo l'aggravamento di relazione, anche.

È dall'idea "che le persone per essere riferito a dovrebbero approfondire estesamente difficilmente solamente un dialogo sulla rottura attraverso la situazione nella discussione di governo-a-governo ".

Il punto iniziale di "Drucker posò in quel pezzo del uno di da solo puntò alla società gratis che ha una posizione ed un ruolo ".

Il presidente della società del NPO di Tanaka Yayoi e Giappone che approfondirono un'amicizia con Drucker fuori che è così durante punti di vita.

Previene persone si sta isolando dalla società.

Molte persone concernono un problema sociale, e brancolano sulla soluzione per davvero essere basato e rimuovere un'opinione estrema.

La creazione di società così difficile è essenziale a marea sulle volte della confusione di pensiero e fare la democrazia forte.

Nella posa, essere buono se il leader decide la schiena di là era un voto. "Il paese diviene pericoloso.

Il vizio-presidente di articolo

Jitu Tetsuya


La continuación de la omisión

2013年08月13日 14時19分17秒 | 日記

La del Nikkei la "Idea el domingo" 2013/8/11

La continuación de la omisión

La diplomacia, también, no es el problema solamente del gobierno.

Empieza el diálogo confidencial de Japón y el República de Corea donde se deteriorar (de una relación) es conspicuo recientemente además del diálogo confidencial entre Japón y China que el NPO de discurso continuó en 8 recibiendo irritación de relación también.

Es de la idea "Que las personas con las que estar relacionado deben hacer más profundo un diálogo extensamente difficultly sobre el se estropear a través de la situación solamente en la discusión del gobierno - para - gobierno".

"Drucker's empezar del que punto estaba tendido en esa una pieza apuntó hacia la sociedad gratis que tenía un puesto y un papel a solas".

El presidente de la sociedad del NPO de Tanaka Yayoi y Japón que hizo más profundo una amistad con Drucker que es durante la vida puntos afuera por lo tanto,.

Lo impide el(la/los/las) de las personas está estando aislado de la sociedad.

Muchas personas tratan de un problema social, y se tocan sobre la solución de ser fundado en realidad y quitan una opinión extremista.

Tal la sociedad hacer duro es esencial sacar de un apuro las épocas de la confusión de idea y hacer la democracia fuerte.

En la postura, "Ser bueno si el jefe determina la parte posterior de allí era un voto. "El país se pone peligroso.

El vice- Presidente de artículo

Jitu Tetsuya


A seqüela da omissão

2013年08月13日 14時18分25秒 | 日記

Do Nikkei que "pensa no domingo "2013/8/11

A seqüela da omissão

Também, a diplomacia só não é o problema do governo.

Começa o diálogo privado de Japão e a República de Coréia onde azedar (de uma relação) é recentemente conspícuo além do diálogo privado entre o Japão e China que a Fala que NPO continuou em 8 recebendo agravação de relação, também.

É da idéia "que as pessoas a ser relacionadas deveriam afundar extensamente dificilmente só um diálogo sobre o rompimento pela situação na discussão de governo-para-governo ".

O ponto de partida de Drucker" se deitou naquele pedaço de só apontou à sociedade grátis que tem uma posição e um papel ".

O presidente da sociedade do NPO de Tanaka Yayoi e Japão que afundaram uma amizade com Drucker fora que é assim durante pontos de vida.

Previne pessoas está estando isolado da sociedade.

Muitas pessoas interessam um problema social e procuram no escuro sobre a solução a ser fundada de fato e remover uma opinião extrema.

Tal fabricação de sociedade dura é essencial navegar com a maré durante as vezes da confusão de pensamento e fazer democracia forte.

Na postura, ser bom se o líder decide que a parte de trás de lá era um voto. "O país fica perigoso.

O vício-presidente de artigo

Jitu Tetsuya


Продолжение из упущения

2013年08月13日 14時17分58秒 | 日記

Из Nikkei "мышления в Воскресенье "2013/8/11

Продолжение из упущения

Дипломатия, также, не проблема только правительства.

Это начинает частный диалог Японии и Республики Кореи где souring (взаимоотношения) видимое в последнее время в дополнение к частному диалогу между Японией и Китаем который Речь NPO продолжила в 8 получая усугубление отношения, также.

Это из идеи "что люди относиться к должны углубить диалог широко трудно о разбивающем через ситуацию только в правительстве-к-правительству обсуждение".

"Drucker исходная точка лежала в том одном куске как такового направленного на свободное общество который имеет положение и роль".

Председатель общества NPO Tanaka Yayoi и Япония который углубляла дружбу с Drucker кто во время жизни указывает таким образом.

Это предотвращает людей изолировано из общества.

Очень много личностей касаются социальной проблемы, и grope о решении базироваться фактически и удаляют предельное мнение.

Такое жесткое общество изготовление существенный к tide свыше времени думало смущение и чтобы сделать демократию сильную.

В отношении, "чтобы быть хороший если лидер решает назад имелось голосование. Страна становится опасная.

Статья порок-председатель

Jitu Tetsuya


La suite de l'omission

2013年08月13日 14時16分49秒 | 日記

Du Nikkei qui "pense dimanche "2013/8/11

La suite de l'omission

Aussi, la diplomatie n'est pas seulement le problème du gouvernement.

Il commence le dialogue privé de Japon et la République de Corée où aigrir (d'un rapport) est récemment visible en plus de dialogue privé entre le Japon et la Chine qui la Parole que NPO a continué en 8 en recevant l'aggravation de la relation, aussi.

C'est de l'idée "que les gens devant être racontés à devraient approfondir largement avec difficulté seulement un dialogue au sujet du brisement à travers la situation dans la discussion de gouvernement-à-gouvernement ".

Le point de départ de Drucker" a mis dans qu'un morceau de seul a visé la société libre qui a une place et un rôle ".

Le président de la société du NPO de Tanaka Yayoi et Japon qui ont approfondi une amitié avec Drucker dehors qui est pendant points de la vie donc.

Il prévient gens est isolé de la société.

Beaucoup de personnes intéressent un problème social et tâtonnent au sujet de la solution devant être basée réellement et enlever une opinion extrême.

La telle fabrication de la société dure est essentielle dépanner les fois de la confusion de la pensée et rendre la démocratie forte.

Dans l'attitude, être bon si le chef décide le dos de là était un vote. "Le pays devient dangereux.

Le vice-président de l'article

Jitu Tetsuya


The sequel from the omission

2013年08月13日 14時13分05秒 | 日記

From the Nikkei “thinking on Sunday "2013/8/11

The sequel from the omission

The diplomacy, too, is not the problem only of the government.

It begins the private dialog of Japan and the Republic of Korea where souring (of a relationship) is conspicuous recently in addition to the private dialog between Japan and China which the Speech NPO continued in 8 by receiving relation aggravation, too.

It is from the idea “that the people to be related to should deepen a dialog widely difficultly about the breaking through the situation only in the government-to-government discussion ".

“Drucker’s starting point lay in that one piece of alone aimed at the free society which has a position and a role ".

The chairman of the society of the NPO of Tanaka Yayoi and Japan which deepened a friendship with Drucker who is during life points out thus.

It prevents people’s is being isolated from the society.

A lot of persons concern a social problem, and grope about the solution to be based actually and remove an extreme opinion.

Such tough society making is essential to tide over the times of the thought confusion and to make democracy strong.

In the posture, “to be good if the leader decides the back of there was a vote. “The country becomes dangerous.

The article vice-chairperson

Jitu Tetsuya


今直ぐに「文明のターンテーブル」を読みなさい。と

2013年08月13日 12時54分00秒 | 日記

今日御紹介した日経の実さんによる2013/8/11のコラムの全文を読んだ、芥川の真摯な読者は気付いたはずである。
実さんも前章の芥川の論説は読んでいたに違いないと。

2010/7/16に、思い余って、芥川は忽然とブログを書きだした。

それまでは誰も、「あなたの一票が国を駄目にする」などと言った人間はいなかった事は事実なのだから。

世界においても、そのような人間はいなかったと芥川は確信しているのである。

だから芥川は「文明のターンテーブル」は我ながら「これは凄い本である」と思うのである。

大半の人たちは、今日初めて知ったのだろうから、芥川は強くお勧めするのである。

今直ぐに「文明のターンテーブル」を読みなさい。と


아쿠타가와(芥川)에게서

2013年08月13日 12時52分36秒 | 日記

오늘 소개한 닛께이의 미노루(實)씨에 의한 2013/8/11의 칼럼의 전문을 읽은, 아쿠타가와(芥川)가 진지한 독자는 알아차렸을 것이다.
미노루(實)씨도 전장의 아쿠타가와(芥川)의 논설은 읽고 있었던 것이 틀림 없으면.

2010/7/16에, 생각다 못하고, 아쿠타가와(芥川)는 홀연 블로그를 쓰기 시작했다.

그것까지는 아무도, 「당신의 한표가 나라를 안 되게 한다」등라고 말한 인간은 없었던 것은 사실이기 때문에.

세계에 있어서도, 그러한 인간은 없었다고 아쿠타가와(芥川)는 확신하고 있는 것이다.

그러므로 아쿠타가와(芥川)는 「문명의 턴테이블」은 제가 생각해도 「이것은 굉장한 책이다」라고 생각하는 것이다.

대부분의 사람들은, 오늘 처음으로 안 것이니까, 아쿠타가와(芥川)는 강하게 추천하는 것이다.
지금 즉시 「문명의 턴테이블」을 읽으세요.


请现在马上读「文明的电唱盘」。

2013年08月13日 12時49分37秒 | 日記

读由今天介绍的日经的实先生的2013/8/11专栏的全文,芥川的真挚的读者应该注意到。
实先生也前章的芥川的论说肯定读着。

对2010/7/16,想不通,芥川忽然写出了博客。

因为所说的到那个谁都,「你的一张选票不行国家」等人不在的事事实所以。

那样的人也不在在世界芥川确信着。

因此芥川「文明的电唱盘」我认为思念「这是厉害的书」。

大半的人们,是今天第一次因为知道的吧,芥川很强地推荐。
请现在马上读「文明的电唱盘」。


Прочитайте Turntable Цивилизации" прямо сейчас.

2013年08月13日 12時48分55秒 | 日記

Akutagawa искренний читатель который читал весь текст колонны 2013/8/11 Jitu Tetuya Nikkei кто ввел сегодня должен был заметить.

Говорящий плод, также, должен был читать предшествующую главу Akutagawa статья

В 2010/7/16, этом извлек неспособный содержать себя более и Akutagawa извлеченный blog короткий.

Потому, что что не имелось человека который был в состоянии назван ваш 1 голосование делает страну бесполезную" и так далее факт прежде чем тогда о ком угодно

Поэтому, Akutagawa думает "что это Turntable Цивилизации"" ужасная книга "даже I.

Потому, что огромные люди части будут знать, будучи первым временем сегодня, Akutagawa рекомендует сильно.

Прочитайте Turntable Цивилизации" прямо сейчас.