結局、朝日新聞記者や朝日のお雇い学者がそれらしい話を捏造するのを待って、それを米国側が利用してきたという構図が浮き出てくる

2016-04-29に発信した章を再掲載し、再英訳する。

以下は前章の続きである。

東ティモールは中立国ポルトガルの植民地で住民と日本軍とのトラブルは皆無だったが、ここで日本軍が島民を掠奪し五万人を殺したと早大教授後藤乾一が朝日新聞に書いた。

朝日は日本の悪口ならどんな嘘でも歓迎した。

この話は米タイム誌の年鑑『ＴｉｍｅＡｌｍａｎａｃ2006』に「日本軍の占領期間に五万人の島民が死んだ」と転載された。日本はやっぱり残虐だったと。　

しかし島民はポルトガルの圧政下でふんどし一丁の暮らしをしていた。

鋸も鎌も反抗の武器になるからと所持も禁止されていた。

日本軍が彼らから掠奪するとしていったい何を奪ったというのか。

この話は後藤乾一がオーストラリア人外交官ジェームス・ダンに「戦後、島民の人口が減っている」といわれ、それで創作したことがやがて判明する。　

しかし宗主国のポルトガルですら人口調査をやっていない。いい加減な豪外交官の言葉に何の根拠もない。

むしろ日本人と島民は友好的で、侵入してくる豪軍間諜を日本軍と島民が「協力して捕え、彼らの暗号を使って偽情報を出し続けた」（兵卒として進駐していた山下信二元昭和女子大教授）という証言すらある。　

日本の悪口なら何でも大歓迎の『タイム』誌もさすがに後藤論文が全くの虚構と知って2007年版ではボツにしている。

『ニューヨークータイムズ』は「東南アジアで日本軍は残虐な行為をした」と半世紀、日本の枕詞にしてきたと前に述べた。

ただ枕詞に使うだけで具体的な実例はない。

結局、朝日新聞記者や朝日のお雇い学者がそれらしい話を捏造するのを待って、それを米国側が利用してきたという構図が浮き出てくる。　

なぜそこまでして「殺戮と掠奪と強姦をほしいままにする」支那人みたいな日本人像を描きたがるのか。

この稿続く。

『ニューヨークータイムズ』は「東南アジアで日本軍は残虐な行為をした」と半世紀、日本の枕詞にしてきたと前に述べた。ただ枕詞に使うだけで具体的な実例はない

2016-04-29に発信した章を再掲載し、再英訳する。

以下は前章の続きである。

東ティモールは中立国ポルトガルの植民地で住民と日本軍とのトラブルは皆無だったが、ここで日本軍が島民を掠奪し五万人を殺したと早大教授後藤乾一が朝日新聞に書いた。

朝日は日本の悪口ならどんな嘘でも歓迎した。

この話は米タイム誌の年鑑『ＴｉｍｅＡｌｍａｎａｃ2006』に「日本軍の占領期間に五万人の島民が死んだ」と転載された。日本はやっぱり残虐だったと。　

しかし島民はポルトガルの圧政下でふんどし一丁の暮らしをしていた。

鋸も鎌も反抗の武器になるからと所持も禁止されていた。

日本軍が彼らから掠奪するとしていったい何を奪ったというのか。

この話は後藤乾一がオーストラリア人外交官ジェームス・ダンに「戦後、島民の人口が減っている」といわれ、それで創作したことがやがて判明する。　

しかし宗主国のポルトガルですら人口調査をやっていない。いい加減な豪外交官の言葉に何の根拠もない。

むしろ日本人と島民は友好的で、侵入してくる豪軍間諜を日本軍と島民が「協力して捕え、彼らの暗号を使って偽情報を出し続けた」（兵卒として進駐していた山下信二元昭和女子大教授）という証言すらある。　

日本の悪口なら何でも大歓迎の『タイム』誌もさすがに後藤論文が全くの虚構と知って2007年版ではボツにしている。

『ニューヨークータイムズ』は「東南アジアで日本軍は残虐な行為をした」と半世紀、日本の枕詞にしてきたと前に述べた。

ただ枕詞に使うだけで具体的な実例はない。

結局、朝日新聞記者や朝日のお雇い学者がそれらしい話を捏造するのを待って、それを米国側が利用してきたという構図が浮き出てくる。　

なぜそこまでして「殺戮と掠奪と強姦をほしいままにする」支那人みたいな日本人像を描きたがるのか。

この稿続く。

むしろ日本人と島民は友好的で、侵入してくる豪軍間諜を日本軍と島民が「協力して捕え、彼らの暗号を使って偽情報を出し続けた」

2016-04-29に発信した章を再掲載し、再英訳する。

以下は前章の続きである。

東ティモールは中立国ポルトガルの植民地で住民と日本軍とのトラブルは皆無だったが、ここで日本軍が島民を掠奪し五万人を殺したと早大教授後藤乾一が朝日新聞に書いた。

朝日は日本の悪口ならどんな嘘でも歓迎した。

この話は米タイム誌の年鑑『ＴｉｍｅＡｌｍａｎａｃ2006』に「日本軍の占領期間に五万人の島民が死んだ」と転載された。日本はやっぱり残虐だったと。　

しかし島民はポルトガルの圧政下でふんどし一丁の暮らしをしていた。

鋸も鎌も反抗の武器になるからと所持も禁止されていた。

日本軍が彼らから掠奪するとしていったい何を奪ったというのか。

この話は後藤乾一がオーストラリア人外交官ジェームス・ダンに「戦後、島民の人口が減っている」といわれ、それで創作したことがやがて判明する。　

しかし宗主国のポルトガルですら人口調査をやっていない。いい加減な豪外交官の言葉に何の根拠もない。

むしろ日本人と島民は友好的で、侵入してくる豪軍間諜を日本軍と島民が「協力して捕え、彼らの暗号を使って偽情報を出し続けた」（兵卒として進駐していた山下信二元昭和女子大教授）という証言すらある。　

日本の悪口なら何でも大歓迎の『タイム』誌もさすがに後藤論文が全くの虚構と知って2007年版ではボツにしている。　『ニューヨークータイムズ』は「東南アジアで日本軍は残虐な行為をした」と半世紀、日本の枕詞にしてきたと前に述べた。

ただ枕詞に使うだけで具体的な実例はない。

結局、朝日新聞記者や朝日のお雇い学者がそれらしい話を捏造するのを待って、それを米国側が利用してきたという構図が浮き出てくる。　

なぜそこまでして「殺戮と掠奪と強姦をほしいままにする」支那人みたいな日本人像を描きたがるのか。

この稿続く。

この話は後藤乾一がオーストラリア人外交官ジェームス・ダンに「戦後、島民の人口が減っている」といわれ、それで創作したことがやがて判明する

2016-04-29に発信した章を再掲載し、再英訳する。

以下は前章の続きである。

東ティモールは中立国ポルトガルの植民地で住民と日本軍とのトラブルは皆無だったが、ここで日本軍が島民を掠奪し五万人を殺したと早大教授後藤乾一が朝日新聞に書いた。

朝日は日本の悪口ならどんな嘘でも歓迎した。

この話は米タイム誌の年鑑『ＴｉｍｅＡｌｍａｎａｃ2006』に「日本軍の占領期間に五万人の島民が死んだ」と転載された。日本はやっぱり残虐だったと。　

しかし島民はポルトガルの圧政下でふんどし一丁の暮らしをしていた。

鋸も鎌も反抗の武器になるからと所持も禁止されていた。

日本軍が彼らから掠奪するとしていったい何を奪ったというのか。

この話は後藤乾一がオーストラリア人外交官ジェームス・ダンに「戦後、島民の人口が減っている」といわれ、それで創作したことがやがて判明する。　

しかし宗主国のポルトガルですら人口調査をやっていない。いい加減な豪外交官の言葉に何の根拠もない。

むしろ日本人と島民は友好的で、侵入してくる豪軍間諜を日本軍と島民が「協力して捕え、彼らの暗号を使って偽情報を出し続けた」（兵卒として進駐していた山下信二元昭和女子大教授）という証言すらある。　

日本の悪口なら何でも大歓迎の『タイム』誌もさすがに後藤論文が全くの虚構と知って2007年版ではボツにしている。　『ニューヨークータイムズ』は「東南アジアで日本軍は残虐な行為をした」と半世紀、日本の枕詞にしてきたと前に述べた。

ただ枕詞に使うだけで具体的な実例はない。

結局、朝日新聞記者や朝日のお雇い学者がそれらしい話を捏造するのを待って、それを米国側が利用してきたという構図が浮き出てくる。　

なぜそこまでして「殺戮と掠奪と強姦をほしいままにする」支那人みたいな日本人像を描きたがるのか。

この稿続く。

この話は米タイム誌の年鑑『ＴｉｍｅＡｌｍａｎａｃ2006』に「日本軍の占領期間に五万人の島民が死んだ」と転載された。日本はやっぱり残虐だったと

2016-04-29に発信した章を再掲載し、再英訳する。

以下は前章の続きである。

東ティモールは中立国ポルトガルの植民地で住民と日本軍とのトラブルは皆無だったが、ここで日本軍が島民を掠奪し五万人を殺したと早大教授後藤乾一が朝日新聞に書いた。

朝日は日本の悪口ならどんな嘘でも歓迎した。

この話は米タイム誌の年鑑『ＴｉｍｅＡｌｍａｎａｃ2006』に「日本軍の占領期間に五万人の島民が死んだ」と転載された。日本はやっぱり残虐だったと。　

しかし島民はポルトガルの圧政下でふんどし一丁の暮らしをしていた。

鋸も鎌も反抗の武器になるからと所持も禁止されていた。

日本軍が彼らから掠奪するとしていったい何を奪ったというのか。

この話は後藤乾一がオーストラリア人外交官ジェームス・ダンに「戦後、島民の人口が減っている」といわれ、それで創作したことがやがて判明する。　

しかし宗主国のポルトガルですら人口調査をやっていない。いい加減な豪外交官の言葉に何の根拠もない。

むしろ日本人と島民は友好的で、侵入してくる豪軍間諜を日本軍と島民が「協力して捕え、彼らの暗号を使って偽情報を出し続けた」（兵卒として進駐していた山下信二元昭和女子大教授）という証言すらある。　

日本の悪口なら何でも大歓迎の『タイム』誌もさすがに後藤論文が全くの虚構と知って2007年版ではボツにしている。　『ニューヨークータイムズ』は「東南アジアで日本軍は残虐な行為をした」と半世紀、日本の枕詞にしてきたと前に述べた。

ただ枕詞に使うだけで具体的な実例はない。

結局、朝日新聞記者や朝日のお雇い学者がそれらしい話を捏造するのを待って、それを米国側が利用してきたという構図が浮き出てくる。　

なぜそこまでして「殺戮と掠奪と強姦をほしいままにする」支那人みたいな日本人像を描きたがるのか。

この稿続く。

As it was such an economic situation, Joseon was fixed in the ancient until the 18th century

The following is the continuation of the previous chapter.

North Korea is similar to Joseon.

On the other hand, the public was left for a long time as the primitive economy of barter trade.

Without getting the permission of the government service, who voluntarily engaged in business was called ‘selfish business’, but it was subject to crackdown until the end of the 18th century. 

The government service doesn't make it engage in the selfish business.

Therefore, there was not a store approximately in Seoul.

Only Yangban is a target brassware store and brush seller.

A high official reported in the seat of the morning assembly of the King of Joseon as follows.

'At one time I came across a sight where a person who did business privately was entrained on the street, but not only was it surprised by the appearance but also those who were looking behind me also said, 'Doing business priv privilege may be carried on', everyone is sighed. Looking at this example, there seems to be a harm to crackdown on person who did business privately.' (from the example 'Border Defense Council of Joseon' 正柤 15 years, New Year 's Day)

In Joseon, doing business privately was strictly forbidden.

I did not know this, and I was deceived by Marxian economic historians, and I was a graduate school master’s era who studied what it did not exist, such as 'Kaesong merchant's study'

As it was such an economic situation, Joseon was fixed in the ancient until the 18th century.

This draft continues.

ビル・ゲイツの行いに対して、日本から憤激の声が上がったはずだと思い検索して発見した記事である。

7/30に発信した記事を再掲載する。

以下は産経新聞の記事からである。

ビル・ゲイツの行いに対して、日本から憤激の声が上がったはずだと思い検索して発見した記事である。

ビル・ゲイツを興奮させた日本の次世代原子炉、原発事故で停滞　中国など猛追で「命取り」

「ワオ！」興奮した米マイクロソフト創業者のビル・ゲイツ氏の姿を、東芝関係者は鮮明に思い出す。

平成２１年１１月９日、ゲイツ氏は原発の設計を行う「磯子エンジニアリングセンター」（横浜市）などを極秘で訪問した。
ゲイツ氏は自らが出資する次世代原子炉開発のベンチャー企業「テラパワー」の会長として、東芝が開発する次世代原子炉「４Ｓ」の視察に訪れたのだ。

４Ｓは、１万～５万キロワットと小型だが、燃料交換なしで１０～３０年連続運転できるのが特徴だ。
突然、電源が使えなくなった場合でも原子炉が自動停止し、自然に炉心が冷やされるなど安全性も高いという。
東芝・電力システム社原子力事業部の尾崎章技監は「現時点でも実用炉の建設は技術的に可能だ」という。

テラパワーが開発を進める「進行波炉（ＴＷＲ）」と呼ばれる次世代原子炉も、４Ｓと酷似した仕組みだ。
最長１００年間燃料交換せずに運転が可能なほか、炉内のメンテナンスがほとんど不要で、緊急時には原子炉が自然に停止する。
ゲイツ氏らテラパワーのメンバーは「これまで原子力を勉強してきた中で最も革新的だったのは東芝の４Ｓだ」と絶賛した。

東芝とテラパワーは秘密保持契約を結んでおり詳細は不明だが、東芝関係者は「４Ｓの技術をＴＷＲに転用することを検討している」と打ち明けた。
この稿続く。

「ワオ！」興奮した米マイクロソフト創業者のビル・ゲイツ氏の姿を、東芝関係者は鮮明に思い出す

7/30に発信した記事を再掲載する。

以下は産経新聞の記事からである。

ビル・ゲイツの行いに対して、日本から憤激の声が上がったはずだと思い検索して発見した記事である。

ビル・ゲイツを興奮させた日本の次世代原子炉、原発事故で停滞　中国など猛追で「命取り」

「ワオ！」興奮した米マイクロソフト創業者のビル・ゲイツ氏の姿を、東芝関係者は鮮明に思い出す。

平成２１年１１月９日、ゲイツ氏は原発の設計を行う「磯子エンジニアリングセンター」（横浜市）などを極秘で訪問した。
ゲイツ氏は自らが出資する次世代原子炉開発のベンチャー企業「テラパワー」の会長として、東芝が開発する次世代原子炉「４Ｓ」の視察に訪れたのだ。

４Ｓは、１万～５万キロワットと小型だが、燃料交換なしで１０～３０年連続運転できるのが特徴だ。
突然、電源が使えなくなった場合でも原子炉が自動停止し、自然に炉心が冷やされるなど安全性も高いという。
東芝・電力システム社原子力事業部の尾崎章技監は「現時点でも実用炉の建設は技術的に可能だ」という。

テラパワーが開発を進める「進行波炉（ＴＷＲ）」と呼ばれる次世代原子炉も、４Ｓと酷似した仕組みだ。
最長１００年間燃料交換せずに運転が可能なほか、炉内のメンテナンスがほとんど不要で、緊急時には原子炉が自然に停止する。
ゲイツ氏らテラパワーのメンバーは「これまで原子力を勉強してきた中で最も革新的だったのは東芝の４Ｓだ」と絶賛した。

東芝とテラパワーは秘密保持契約を結んでおり詳細は不明だが、東芝関係者は「４Ｓの技術をＴＷＲに転用することを検討している」と打ち明けた。
この稿続く。

ゲイツ氏は自らが出資する次世代原子炉開発のベンチャー企業「テラパワー」の会長として、東芝が開発する次世代原子炉「４Ｓ」の視察に訪れたのだ

7/30に発信した記事を再掲載する。

以下は産経新聞の記事からである。

ビル・ゲイツの行いに対して、日本から憤激の声が上がったはずだと思い検索して発見した記事である。

ビル・ゲイツを興奮させた日本の次世代原子炉、原発事故で停滞　中国など猛追で「命取り」

「ワオ！」

興奮した米マイクロソフト創業者のビル・ゲイツ氏の姿を、東芝関係者は鮮明に思い出す。
平成２１年１１月９日、ゲイツ氏は原発の設計を行う「磯子エンジニアリングセンター」（横浜市）などを極秘で訪問した。
ゲイツ氏は自らが出資する次世代原子炉開発のベンチャー企業「テラパワー」の会長として、東芝が開発する次世代原子炉「４Ｓ」の視察に訪れたのだ。

４Ｓは、１万～５万キロワットと小型だが、燃料交換なしで１０～３０年連続運転できるのが特徴だ。
突然、電源が使えなくなった場合でも原子炉が自動停止し、自然に炉心が冷やされるなど安全性も高いという。
東芝・電力システム社原子力事業部の尾崎章技監は「現時点でも実用炉の建設は技術的に可能だ」という。

テラパワーが開発を進める「進行波炉（ＴＷＲ）」と呼ばれる次世代原子炉も、４Ｓと酷似した仕組みだ。
最長１００年間燃料交換せずに運転が可能なほか、炉内のメンテナンスがほとんど不要で、緊急時には原子炉が自然に停止する。
ゲイツ氏らテラパワーのメンバーは「これまで原子力を勉強してきた中で最も革新的だったのは東芝の４Ｓだ」と絶賛した。

東芝とテラパワーは秘密保持契約を結んでおり詳細は不明だが、東芝関係者は「４Ｓの技術をＴＷＲに転用することを検討している」と打ち明けた。
この稿続く。

突然、電源が使えなくなった場合でも原子炉が自動停止し、自然に炉心が冷やされるなど安全性も高いという。

7/30に発信した記事を再掲載する。

以下は産経新聞の記事からである。

ビル・ゲイツの行いに対して、日本から憤激の声が上がったはずだと思い検索して発見した記事である。

ビル・ゲイツを興奮させた日本の次世代原子炉、原発事故で停滞　中国など猛追で「命取り」

「ワオ！」

興奮した米マイクロソフト創業者のビル・ゲイツ氏の姿を、東芝関係者は鮮明に思い出す。
平成２１年１１月９日、ゲイツ氏は原発の設計を行う「磯子エンジニアリングセンター」（横浜市）などを極秘で訪問した。
ゲイツ氏は自らが出資する次世代原子炉開発のベンチャー企業「テラパワー」の会長として、東芝が開発する次世代原子炉「４Ｓ」の視察に訪れたのだ。

４Ｓは、１万～５万キロワットと小型だが、燃料交換なしで１０～３０年連続運転できるのが特徴だ。
突然、電源が使えなくなった場合でも原子炉が自動停止し、自然に炉心が冷やされるなど安全性も高いという。
東芝・電力システム社原子力事業部の尾崎章技監は「現時点でも実用炉の建設は技術的に可能だ」という。

テラパワーが開発を進める「進行波炉（ＴＷＲ）」と呼ばれる次世代原子炉も、４Ｓと酷似した仕組みだ。
最長１００年間燃料交換せずに運転が可能なほか、炉内のメンテナンスがほとんど不要で、緊急時には原子炉が自然に停止する。
ゲイツ氏らテラパワーのメンバーは「これまで原子力を勉強してきた中で最も革新的だったのは東芝の４Ｓだ」と絶賛した。

東芝とテラパワーは秘密保持契約を結んでおり詳細は不明だが、東芝関係者は「４Ｓの技術をＴＷＲに転用することを検討している」と打ち明けた。
この稿続く。

テラパワーが開発を進める「進行波炉（ＴＷＲ）」と呼ばれる次世代原子炉も、４Ｓと酷似した仕組みだ。

7/30に発信した記事を再掲載する。

以下は産経新聞の記事からである。

ビル・ゲイツの行いに対して、日本から憤激の声が上がったはずだと思い検索して発見した記事である。

ビル・ゲイツを興奮させた日本の次世代原子炉、原発事故で停滞　中国など猛追で「命取り」

「ワオ！」

興奮した米マイクロソフト創業者のビル・ゲイツ氏の姿を、東芝関係者は鮮明に思い出す。
平成２１年１１月９日、ゲイツ氏は原発の設計を行う「磯子エンジニアリングセンター」（横浜市）などを極秘で訪問した。
ゲイツ氏は自らが出資する次世代原子炉開発のベンチャー企業「テラパワー」の会長として、東芝が開発する次世代原子炉「４Ｓ」の視察に訪れたのだ。

４Ｓは、１万～５万キロワットと小型だが、燃料交換なしで１０～３０年連続運転できるのが特徴だ。
突然、電源が使えなくなった場合でも原子炉が自動停止し、自然に炉心が冷やされるなど安全性も高いという。
東芝・電力システム社原子力事業部の尾崎章技監は「現時点でも実用炉の建設は技術的に可能だ」という。

テラパワーが開発を進める「進行波炉（ＴＷＲ）」と呼ばれる次世代原子炉も、４Ｓと酷似した仕組みだ。
最長１００年間燃料交換せずに運転が可能なほか、炉内のメンテナンスがほとんど不要で、緊急時には原子炉が自然に停止する。
ゲイツ氏らテラパワーのメンバーは「これまで原子力を勉強してきた中で最も革新的だったのは東芝の４Ｓだ」と絶賛した。

東芝とテラパワーは秘密保持契約を結んでおり詳細は不明だが、東芝関係者は「４Ｓの技術をＴＷＲに転用することを検討している」と打ち明けた。
この稿続く。

最長１００年間燃料交換せずに運転が可能なほか、炉内のメンテナンスがほとんど不要で、緊急時には原子炉が自然に停止する。

7/30に発信した記事を再掲載する。

以下は産経新聞の記事からである。

ビル・ゲイツの行いに対して、日本から憤激の声が上がったはずだと思い検索して発見した記事である。

ビル・ゲイツを興奮させた日本の次世代原子炉、原発事故で停滞　中国など猛追で「命取り」

「ワオ！」

興奮した米マイクロソフト創業者のビル・ゲイツ氏の姿を、東芝関係者は鮮明に思い出す。
平成２１年１１月９日、ゲイツ氏は原発の設計を行う「磯子エンジニアリングセンター」（横浜市）などを極秘で訪問した。
ゲイツ氏は自らが出資する次世代原子炉開発のベンチャー企業「テラパワー」の会長として、東芝が開発する次世代原子炉「４Ｓ」の視察に訪れたのだ。

４Ｓは、１万～５万キロワットと小型だが、燃料交換なしで１０～３０年連続運転できるのが特徴だ。
突然、電源が使えなくなった場合でも原子炉が自動停止し、自然に炉心が冷やされるなど安全性も高いという。
東芝・電力システム社原子力事業部の尾崎章技監は「現時点でも実用炉の建設は技術的に可能だ」という。

テラパワーが開発を進める「進行波炉（ＴＷＲ）」と呼ばれる次世代原子炉も、４Ｓと酷似した仕組みだ。
最長１００年間燃料交換せずに運転が可能なほか、炉内のメンテナンスがほとんど不要で、緊急時には原子炉が自然に停止する。
ゲイツ氏らテラパワーのメンバーは「これまで原子力を勉強してきた中で最も革新的だったのは東芝の４Ｓだ」と絶賛した。

東芝とテラパワーは秘密保持契約を結んでおり詳細は不明だが、東芝関係者は「４Ｓの技術をＴＷＲに転用することを検討している」と打ち明けた。
この稿続く。

ゲイツ氏らテラパワーのメンバーは「これまで原子力を勉強してきた中で最も革新的だったのは東芝の４Ｓだ」と絶賛した。

7/30に発信した記事を再掲載する。

以下は産経新聞の記事からである。

ビル・ゲイツの行いに対して、日本から憤激の声が上がったはずだと思い検索して発見した記事である。

ビル・ゲイツを興奮させた日本の次世代原子炉、原発事故で停滞　中国など猛追で「命取り」

「ワオ！」

興奮した米マイクロソフト創業者のビル・ゲイツ氏の姿を、東芝関係者は鮮明に思い出す。
平成２１年１１月９日、ゲイツ氏は原発の設計を行う「磯子エンジニアリングセンター」（横浜市）などを極秘で訪問した。
ゲイツ氏は自らが出資する次世代原子炉開発のベンチャー企業「テラパワー」の会長として、東芝が開発する次世代原子炉「４Ｓ」の視察に訪れたのだ。

４Ｓは、１万～５万キロワットと小型だが、燃料交換なしで１０～３０年連続運転できるのが特徴だ。
突然、電源が使えなくなった場合でも原子炉が自動停止し、自然に炉心が冷やされるなど安全性も高いという。
東芝・電力システム社原子力事業部の尾崎章技監は「現時点でも実用炉の建設は技術的に可能だ」という。

テラパワーが開発を進める「進行波炉（ＴＷＲ）」と呼ばれる次世代原子炉も、４Ｓと酷似した仕組みだ。
最長１００年間燃料交換せずに運転が可能なほか、炉内のメンテナンスがほとんど不要で、緊急時には原子炉が自然に停止する。
ゲイツ氏らテラパワーのメンバーは「これまで原子力を勉強してきた中で最も革新的だったのは東芝の４Ｓだ」と絶賛した。

東芝とテラパワーは秘密保持契約を結んでおり詳細は不明だが、東芝関係者は「４Ｓの技術をＴＷＲに転用することを検討している」と打ち明けた。
この稿続く。