MLB、8/31の結果

アメリカン・リーグ

○　ＢＡＬ　５－２　ＢＯＳ　●
岡島秀樹登板せず。
松坂大輔は９/２のオリオールズ戦先発予定。

上原浩治は８回途中から投げ、無安打無失点で５セーブ目。
７回にリリーフした２番手が１点差で８回表に先頭打者に四球を与えて交替。
３番手がワンポイントで１死を取って上原浩治につなぐ。

上原浩治は、１死１塁からピッチャーゴロとセンターフライでこの回を締め、
その裏味方が２本のソロホームランで追加点。
９回はレフトフライ、空振り三振、サードゴロと三者凡退にとってゲームセット。
１回２/３を２１球、打者５人、奪三振１、被安打/与四球/失点０、セーブ。

●　ＣＬＥ　３－４　ＣＷＳ　○

○　ＮＹＹ　９－３　ＯＡＫ　●

●　ＴＢ　５－１３　ＴＯＲ　○

○　ＫＣ　１０－９　ＴＥＸ　●

○　ＭＩＮ　４－３　ＤＥＴ　●

○　ＳＥＡ　３－１　ＬＡＡ　●
松井秀喜は５番ＤＨで２タコ２四球。
（２回）レフトライナー。
（４回）ショートゴロ。
（７回）四球。
（９回）四球。

イチローは１番ライトで５打数２安打１盗塁。
（１回）レフトフライ。
（２回）ショート内野安打。２塁ランナーオーバーランで本塁憤死。
（５回）ピッチャー強襲安打。２盗。
（７回）レフトフライ。
（８回）ショートゴロ。
これで今季通算は１６９安打。２００安打まであと３１本（残り３０試合）

＊＊

ナショナル・リーグ

○　ＡＴＬ　９－２　ＮＹＭ　●
五十嵐亮太は６回に登板。６回は三者凡退にとったが、７回も投げて１失点。
２回を３２球、打者９人、被安打２、与四球１、奪三振１、失点/自責点１。

斉藤隆は８回に登板。１２球で１回を三者凡退。

川上憲伸は、昨日メジャーに戻ったことになっていたが、またマイナー行きになっている。
高橋尚成は登板せず。

○　ＣＩＮ　８－４　ＭＩＬ　●

○　ＦＬＡ　１－０　ＷＳＨ　●

●　ＣＨＣ　７－１４　ＰＩＴ　○
福留孝介は出場せず。

○　ＨＯＵ　３－０　ＳＴＬ　●

○　ＡＲＩ　７－４　ＳＤ　●

○　ＳＦ　５－２　ＣＯＬ　●