FOXNews.com - FBI Seeks Info on Missing Employee of Armored Carrier Facility After $7M Robbery
A nationwide manhunt is under way for a missing employee of an armored-carrier facility and his girlfriend after thieves stole more than $7 million dollars from the Ohio company earlier this week.
Roger Lee Dillon, 22, of Youngstown, Ohio, is wanted for questioning by the FBI after not showing up for work at the Liberty, Ohio, after the robbery was committed.
On the morning of Nov. 27, employees discovered the safes ― containing $7 million in cash and checks ― empty. The burglars also deactivated the alarm system and disabled a surveillance tape during the robbery.
Special agent Scott Wilson, from FBI's Cleveland bureau, told FOXNews.com that Dillon was employed at the facility for the past nine months. He said although there is no warrant out for Dillon's arrest, he is wanted for questioning because he would have access to security codes and combinations.
"We consider him armed and dangerous because of the severity of the crime," Wilson said.
Click here to view the FBI poster.
Authorities also want to question Dillon's girlfriend, who has also disappeared. Nicole N. Boyd, 24, is not considered a fugitive from the law and is not an employee of the facility.
The couple was last seen in a 1999 GMC pickup, Ohio license plate EGL-6652, and are believed to still be in the U.S.
Wilson said agents are reviewing Dillon's MySpace page, which they believe reveal several hints of the crime.
On his page Dillon writes, "True happiness is going for it, to hell with what society says. I am always striving now, though in secret and only one person knows; but she'll keep our secret."
"We're certainly looking at some of the comments on that MySpace page to see if we can develop further leads from that," Wilson said.
Click here to visit the MySpace page.
The page, which was last logged in on Nov. 26, also describes Dillon as a Wiccan.
"I am not for this world; I enjoy every moment for what it is and not what it could be," according to the posting in the "About Me" section. "I find great amusement in consequences for my actions. I don't care what you think about it."
AT Systems, the armored-carrier facility, is offering $100,000 for information leading to the arrest and conviction of the thieves. The facility has six locations in Ohio.
FOX News.com's Melissa Underwood and FOX News' Ian McCaleb contributed to this report.
【エキサイト翻訳】
FBIは700万ドルの強盗の後に武具のキャリヤー施設の行方不明の従業員に関するインフォメーションを求めます。
武具のキャリヤー施設の行方不明の従業員と彼のガールフレンドにとって、泥棒が今週の初めにオハイオ会社から700万ドルのドル盗んだ後に全国的な犯人追跡は進行中です。
22歳のロジャー・リー・ディロンはリバティ、オハイオでの仕事のために現れなかった後にFBIで質問するためにヤングスタウン(オハイオ)について欲しいです、強盗が遂行された後に。
11月27日の朝、従業員は金庫―を発見しました。 現金とチェックで―を700万ドル含んでいます。 空になってください。 強盗は、また、アラームシステムを非活性化して、強盗の間、監視カメラで記録したビデオテープを損傷しました。
FBI のクリーブランドFBIから、特別なエージェントのスコット・ウィルソンは、ディロンが過去9カ月施設で雇われたとFOXNews.comに言いました。彼は、証明書が全くディロンの逮捕のための外にありませんが、彼がセキュリティコードと組み合わせに近づく手段を持っているだろうので質問するために指名手配中であると言いました。
「私たちは、彼が犯罪の厳しさのために武装していて危険であると考えます。」と、ウィルソンは言いました。
ここでクリックして、FBIポスターを見てください。
また、当局はディロンのガールフレンドに質問したがっています。(また、そのガールフレンドは、姿を消しました)。 24歳のニコル・N.ボイドは、法からの逃亡者であることは考えられないで、また施設の従業員ではありません。
最後に1999年のGMCピックアップ、オハイオナンバー・プレートEGL-6652で見られて、カップルが米国にまだいると信じられています。
ウィルソンは、エージェントがディロンのMySpaceページを見直していると言いました(犯罪のいくつかのヒントを明らかにします彼らが、信じている)。
彼のページでは、ディロンは、「本当の幸福がそれに行って、社会が言うことなんかくそくらえ。」と書きます。 人は秘密と1だけで知っていますが、私は現在、いつも努力しています; 「しかし、彼女は秘密を握るでしょう。」
「確かに、私たちは私たちがそれからさらなる先導を開発することができるかどうか確認するためにそのMySpaceページでコメントのいくつかを見ています。」と、ウィルソンは言いました。
ここでクリックして、MySpaceページを見てください。
また、ページ(11月26日に最後にログインされた)はWiccanとしてディロンを記述します。
「現世には私がいません」; 「私はそれが何であるかということであるだろうというのではなくそれが何であるかということであるために毎瞬間を楽しみます」、「私」セクションでの任命に従って。 「私は私の動作に関して結果におけるかなりの楽しみを見つけます。」 「私は、あなたが何を考えるかをそれについて気にかけません。」
AT Systems(武具のキャリヤー施設)は泥棒の逮捕と信念につながる情報を10万ドル出そうと申し出ています。 施設はオハイオに6つの位置を持っています。
FOX News.comのメリッサ・アンダーウッドとFOX Newsのイアン・マケーレブはこのレポートに貢献しました。
A nationwide manhunt is under way for a missing employee of an armored-carrier facility and his girlfriend after thieves stole more than $7 million dollars from the Ohio company earlier this week.
Roger Lee Dillon, 22, of Youngstown, Ohio, is wanted for questioning by the FBI after not showing up for work at the Liberty, Ohio, after the robbery was committed.
On the morning of Nov. 27, employees discovered the safes ― containing $7 million in cash and checks ― empty. The burglars also deactivated the alarm system and disabled a surveillance tape during the robbery.
Special agent Scott Wilson, from FBI's Cleveland bureau, told FOXNews.com that Dillon was employed at the facility for the past nine months. He said although there is no warrant out for Dillon's arrest, he is wanted for questioning because he would have access to security codes and combinations.
"We consider him armed and dangerous because of the severity of the crime," Wilson said.
Click here to view the FBI poster.
Authorities also want to question Dillon's girlfriend, who has also disappeared. Nicole N. Boyd, 24, is not considered a fugitive from the law and is not an employee of the facility.
The couple was last seen in a 1999 GMC pickup, Ohio license plate EGL-6652, and are believed to still be in the U.S.
Wilson said agents are reviewing Dillon's MySpace page, which they believe reveal several hints of the crime.
On his page Dillon writes, "True happiness is going for it, to hell with what society says. I am always striving now, though in secret and only one person knows; but she'll keep our secret."
"We're certainly looking at some of the comments on that MySpace page to see if we can develop further leads from that," Wilson said.
Click here to visit the MySpace page.
The page, which was last logged in on Nov. 26, also describes Dillon as a Wiccan.
"I am not for this world; I enjoy every moment for what it is and not what it could be," according to the posting in the "About Me" section. "I find great amusement in consequences for my actions. I don't care what you think about it."
AT Systems, the armored-carrier facility, is offering $100,000 for information leading to the arrest and conviction of the thieves. The facility has six locations in Ohio.
FOX News.com's Melissa Underwood and FOX News' Ian McCaleb contributed to this report.
【エキサイト翻訳】
FBIは700万ドルの強盗の後に武具のキャリヤー施設の行方不明の従業員に関するインフォメーションを求めます。
武具のキャリヤー施設の行方不明の従業員と彼のガールフレンドにとって、泥棒が今週の初めにオハイオ会社から700万ドルのドル盗んだ後に全国的な犯人追跡は進行中です。
22歳のロジャー・リー・ディロンはリバティ、オハイオでの仕事のために現れなかった後にFBIで質問するためにヤングスタウン(オハイオ)について欲しいです、強盗が遂行された後に。
11月27日の朝、従業員は金庫―を発見しました。 現金とチェックで―を700万ドル含んでいます。 空になってください。 強盗は、また、アラームシステムを非活性化して、強盗の間、監視カメラで記録したビデオテープを損傷しました。
FBI のクリーブランドFBIから、特別なエージェントのスコット・ウィルソンは、ディロンが過去9カ月施設で雇われたとFOXNews.comに言いました。彼は、証明書が全くディロンの逮捕のための外にありませんが、彼がセキュリティコードと組み合わせに近づく手段を持っているだろうので質問するために指名手配中であると言いました。
「私たちは、彼が犯罪の厳しさのために武装していて危険であると考えます。」と、ウィルソンは言いました。
ここでクリックして、FBIポスターを見てください。
また、当局はディロンのガールフレンドに質問したがっています。(また、そのガールフレンドは、姿を消しました)。 24歳のニコル・N.ボイドは、法からの逃亡者であることは考えられないで、また施設の従業員ではありません。
最後に1999年のGMCピックアップ、オハイオナンバー・プレートEGL-6652で見られて、カップルが米国にまだいると信じられています。
ウィルソンは、エージェントがディロンのMySpaceページを見直していると言いました(犯罪のいくつかのヒントを明らかにします彼らが、信じている)。
彼のページでは、ディロンは、「本当の幸福がそれに行って、社会が言うことなんかくそくらえ。」と書きます。 人は秘密と1だけで知っていますが、私は現在、いつも努力しています; 「しかし、彼女は秘密を握るでしょう。」
「確かに、私たちは私たちがそれからさらなる先導を開発することができるかどうか確認するためにそのMySpaceページでコメントのいくつかを見ています。」と、ウィルソンは言いました。
ここでクリックして、MySpaceページを見てください。
また、ページ(11月26日に最後にログインされた)はWiccanとしてディロンを記述します。
「現世には私がいません」; 「私はそれが何であるかということであるだろうというのではなくそれが何であるかということであるために毎瞬間を楽しみます」、「私」セクションでの任命に従って。 「私は私の動作に関して結果におけるかなりの楽しみを見つけます。」 「私は、あなたが何を考えるかをそれについて気にかけません。」
AT Systems(武具のキャリヤー施設)は泥棒の逮捕と信念につながる情報を10万ドル出そうと申し出ています。 施設はオハイオに6つの位置を持っています。
FOX News.comのメリッサ・アンダーウッドとFOX Newsのイアン・マケーレブはこのレポートに貢献しました。