ブラームスの子守唄

私がブラームスの子守唄に出会ったのは、
いつのことなのでしょう？

私の母が歌ってくれていたわけではなさそうです。

いつの間にか、私の記憶の中に常駐していて、
いつでも取り出すことのできる１曲。

私自身が母親になり、それからは、
自然に口ずさんでいた子守唄のひとつです。

原語は知りません。
私の歌は、いつも日本語です。

日本語版には、いくつかの訳詞があります。
その中で、私が歌っていたのは
堀内敬三さん訳詞だと思います。
「♪眠れよ吾子(あこ)　汝(な)をめぐりて・・・」

ふと口ずさむと、気持ちが落ち着きます。
歌いながら・・・
いろいろなことを思い出したり、考えたりもします。

でも、気持ちに余裕がないときは、
子守唄の存在すら忘れていたり…。

たまには、自分のために、
子守唄を歌うのも良いものです。

♪ねむれ～よ　あ～こ～