ショール・トルマリン

私の目の前にある英和辞典。
よれよれ・・・です。

買ったのは
高校時代だったか、大学生になってからだったか、
忘れてしまいましたが。。。(^^；

ハイ、まだ持っています。(^_^)

とりあえずの意味が知りたい時は
電子辞書で十分なのですが、
やっぱり紙が好き。


"black" を引いてみましょうか。

おぉ、単語の意味はいくつもありますが、
それ以上に、ブラックなんたら～という、
英語独特の言い方がたくさんあるんですね～！


今回の発見！
それは、"black beetle"。
何のことだと思いますか？

なんとなく、想像がついたりして。
今頃から初秋の頃までが、一番のシーズンだと思います。
よく知られている単語は "cockroach" です。

はい、正解！
「ゴキブリ」です。

英語圏の人の目から見ても、やっぱり似ているんですね～。
（カブトムシ大好きさんからは、クレームがきそう。。）


興味深かったのは "black coat" かな。
主にイギリスで「教員、公務員、会社勤めの人」のこと。
アメリカでは white -collar worker" です。

日本では、「ホワイトカラー」の方が馴染みがありますね。
現代のイギリスで、 "black coat" と呼んでいるかどうか、
ギモンですが。

歴史や気候風土など、いろいろな要素がありますが、
アメリカでは意識的に「ホワイト」を使うようになったのかな、
・・・なんて考えてみたり。


私の英和辞典に
"black tourmaline" （ブラック・トルマリン）は、
ありませんでした。


■７月１０日の誕生石

　　　ショール・トルマリン　(Schorl Tourmaline)
　　　　　健康

・英 名	：	Schorl Tourmaline
・和 名	：	鉄電気石（てつでんきせき）
・モース硬度	：	７ － ７.５
・産 地	：	ブラジル、アフリカなど

ショール・トルマリン。
ブラック・トルマリン とも呼ばれている、
鉄分を含む漆黒の不透明な石。

「ショール」だけで「鉄電気石」を意味していますが、
トルマリンの仲間であることを明確にするため、
「ショール・トルマリン」と呼んでいるところもありそうです。

トルマリンは、和名の「電気石」が表しているように、
電気を帯びる鉱物です。

この鉱物の結晶は、上端と下端とでは、違う極を持ちます。
加熱（加圧）すると、それぞれ「＋」と「－」に帯電します。
（何もしなければ、電気は帯びない？）

英国のヴィクトリア朝時代（特に１９世紀後半）には、
喪服用の宝石として広く使われていたそうです。

トルマリンの中では一番多く産出されることもあり、
現代では、健康グッズにも取り入れられています。

トルマリンには、さまざまな色があります。
その中でも、黒いトルマリンがショール。

黒は、すべての色を含んでいると考えると、
あらゆる可能性を秘めた石なのかもしれません。


★パワーストーン効果★
邪悪なものから身を守ってくれます。
肉体と精神と感情のバランスを整えて、美容にも効果あり。
良いエネルギーを引き寄せる突破口をつくってくれます。


主な参考文献

・八川シズエ 著 『パワーストーン百科全書』
	（中央アート出版社・2007年）
・辰尾良二 著 『宝石・鉱物おもしろガイド』
	（築地書館・2008年）
・ギャリー・ホール 著 『宝石の写真図鑑』
	（日本ヴォーグ社・2007年）

　　　　
■７月１０日の誕生花　：　フウリンソウ、他
■７月１０日の誕生色　：　ペールパステルブルー
■７月１０日の誕生果　：　夕張メロン

ブラック・黒

光があるところだけに存在する、色。

色は、一般に、
　　・色相：　単色光の波長に相当するもの
　　・彩度：　鮮やかさ　（白みを帯びていない度合）
　　・明度：　明るさ　（光の強弱）
の３要素によって、規定されます。

そして、私たちが認識する多くの色には、
それぞれ素敵な名前（固有色名）がつけられています。

固有色名を持つ、たくさんの色。
その中から、誕生色以外の色についても、
いくつか取り上げています。


きょうは、この色・・・　●

ブラック (black) ・ 黒 （くろ） です。

黒と一口に言っても、
いろいろな黒があるなぁって思うこと、ありませんか？

たとえば、衣類。
黒と黒を合わせてみたら・・・・・あら？何か違う？
そんな風に感じたこと、ありませんか？

繊維の場合、黒という色を出すためには、
赤をどんどん濃くしていくか、
青をどんどん濃くしていくか、のどちらかだからです。

ですから、赤系の黒と、青系の黒を合わせると、
違いが見えるのですね。

それ以外にも、
繊維の質感によって、色の見え方は変わってきますね。

どの色もだと思いますが、
完全な「黒」というのは、ありません。

色には“幅”があると思うのです。
黒も、例外ではありません。


漢字の黒という字は、
「煙出し（煙突）」と「炎」とが、一緒になった文字。

火の上の煙突に、
煤（すす）が点々とついた状態を表しています。

また、別の説で、黒は、
「田」と「土」と「火」が、一緒になった文字。

焼き畑を行った後の土が黒くなることから、
その状態を表しているとも。


黒は、表意文字なんですね。

「黒」を「くろ」と読むことについても、
「暗い」が転じたものだとか。


日本語だけでなく、英語の「ブラック」も、
もともとは「煤で黒くなった」という意味だとか。

ほかの言語でも、黒を表す言葉には、
「燃える」という意味が含まれているらしいです。

人類が火を使うようになって、
物を燃やしたり、焼いたりするようになりました。

火だけでなく、そこから発生した煤も、
人類の生活に文化をもたらしたようです。

また火は、闇夜に明かりを灯すようにもなりました。

火は、人類に、
黒という色の概念をもたらしたようにも思えます。


すべての光を吸収することにより、黒く見えることから、
黒にはすべての色が含まれている、という考え方もあります。

また黒は、すべての色の引き立て役でもあるんです。
黒に囲まれた色や、黒と接している色は、
よりくっきりと鮮やかに、美しく見えますよね。

これは、光のなせる技でしょう。


黒は、一見単純で、とても身近で、神秘的な色。

梅雨明け前

２００９年７月１０日　午前７時４９分　撮影

何となく晴れ。
風が少しあるので、雲は流れるかな？

ここ数日、東京地方は、
かなり蒸し暑くなっています。

ちょっと動いただけで、汗だくだく。
本格的な夏まで、もう少しですね～。

梅雨明けしたら、
お気に入りワンピの出番です♪

素敵な夏に、なりますように。。☆

２００９年７月１０日　午後７時８分　撮影

コメント (6)

 

 

 

 

• 
• 
• 
•