Let's enjoy English !

英文日記です。

8437 H

2004-10-06 | e-trade
Today too the price of the stocks is high a little.

I sold 8437H that I bought the day before yesterday.

I made a profit a little.

This is kalanchoe.

コメント (2)    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« Rice plant | トップ | 9427T »
最新の画像もっと見る

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
いいですね~ (atkjoy)
2004-10-06 22:21:37
「株で一儲けしちゃったわ、ウフフ

カランコエも一段ときれいでしょ?」

と、和訳して正解でしょうか? (^-^)v! 



うらやましいでーす!

あやかりたいですが、┓(´_`)┏ 株がわからないので無理ですね

    
返信する
名訳!! (ya421)
2004-10-07 11:13:20
 名訳ですね!!

「そのとうり・・・・」と言いたい所ですが、

「塵も積もれば山となる??」かな?と思いながらやっていまーす。



(カランコエの)株分けでもしましょうか? 
返信する

コメントを投稿

e-trade」カテゴリの最新記事