今日のことあれこれと・・・

記念日や行事・歴史・人物など気の向くままに書いているだけですので、内容についての批難、中傷だけはご容赦ください。

さくら さくら

2009-03-24 | ひとりごと
「敷島の 大和心を人問はば 朝日に匂う 山桜花」(本居宣長)
散りぎわのいさぎよさを賛美した歌の気質を象徴する花とされている。
神戸も23日に開花宣言が出た。今まで余り気にしていなかったから気がつかなかったのだが、今日散歩に出て意識的に見ていると家の近くの公園の山桜が、急に、咲き初めたようで、もう3分咲きくらいになっていたのに驚いた。今の不景気な世の中、気持ちも暗くなり滅入り勝ちだが、せめて、桜の花でも見て、心にパ~と花を咲かせたいものですね~!
さくら さくら
やよいの空は
見わたすかぎり
かすみか雲か
匂いぞ(においぞ)
出ずる(いずる)
いざや いざや
見にゆかん
日本を代表する音楽のひとつ「さくらさくら」である。
この歌は、日本古謡とされている場合が多いようだが、実際は幕末、江戸で子供用の(そう)の手ほどき曲として作られたもの(作者不明)で、もともとは、「咲いた桜」という歌詞がついていたようだが、その優美なメロディから明治以降、歌として一般に広まり、現在の歌詞が付けられたものだそうである。
後世様々な編曲がなされているが、宮城道雄の「さくら変奏曲」が特に有名。この曲は、1923(大正12年)年に作曲されたという。この曲風に、西洋音楽の息吹を感じられるが、宮城は、神戸生まれの作曲家・箏(そう)曲家で、十七弦の発明者としても知られているようだが、彼は神戸の旧居留地で生まれ育ったため、幼少から西洋の音楽に自然に親しんでいたからだという。宮城のことは知らなくても、正月などに、テレビ・ラジオ番組や商業施設等でBGMとして流れているあの名曲「春の海」の作曲家と言えば分かるだろう。生田流箏曲家であり道雄の姪でもあった宮城喜代子の妹・宮城数江らによる「さくら変奏曲」はここで視聴できるよ。(喜代子、数江ともに故人)
この曲の詩をここには上記のように「さくら さくら やよいの空は・・・」と書いてあるが、この曲は、近代に入って何度か書き変えられているようで、現在音楽の教科書等に載っているのは、1941(昭和16)年に改められたもので、その時、国民学校の国定教科書『うたのほん 下』に掲載された以下の詩のものが主流になっているのだとか・・・(1番)。
さくら さくら
野山も里も
見わたす限り
かすみか雲か
朝日ににおう
さくら さくら
花ざかり
歌詞の背景には冒頭に書いた江戸時代の国学者本居宣長の和歌「敷島の 大和心を・・」があるといわれている。
私などは、年代的に、小学校では、後述の「さくら さくら 野山も里も・・」の 歌詞の方を習っていることになるのだが、実際に先に書いた元の方の歌詞で習っている。おかしいな~と思っていたら、それには、色々事情があるそうだ。この歌のことは、以下に記載の「崎・狛江の地域Webニュース k-press 音楽歳時記 さくらさくら」が詳しいのでそこを参照されるとよい。
「山 桜」のことについては、私のHP「よーさんの我楽多部屋」の「四季彩々」の季節の花のページのBackNo-008 山桜で書いているし、このブログ「今日のことあれこれと・・」でも
「花の日」
」や3月27日「さくらの日」で書いているので、ここでは、もう、「さくら」のことは、書くのは止めよう。関心のある人は、そちらを見てください。
(画像は、今日撮った公園の桜)
参考:
さくらさくら - Wikipedia
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%81%95%E3%81%8F%E3%82%89%E3%81%95%E3%81%8F%E3%82%89
※今日のことあれこれと・・「花の日」
http://blog.goo.ne.jp/yousan02/e/c781d44b078e68759034cc48d4996f0d
※今日のことあれこれと・・「さくらの日」
http://blog.goo.ne.jp/yousan02/e/14206b2c4e464882902ccf2dc344974c
川崎・狛江の地域Webニュース k-press 音楽歳時記 さくらさくら
http://www.k-press.net/music/indexmusic0404.html
生田流箏曲 日本音楽大道派
http://homepage1.nifty.com/youkoso/daidouha/
本居宣長 - Wikipedia
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%9C%AC%E5%B1%85%E5%AE%A3%E9%95%B7
八橋検校 - Wikipedia
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%85%AB%E6%A9%8B%E6%A4%9C%E6%A0%A1