#聖書の言葉 #１人豊か #エリクソンの全体像＃聖書の言葉： ＃沈黙 発達トラウマ障害（DTD）は、人格障害とも鑑別しなくっちゃね。 ヌミノースの光は人智を超える時に、本物になる ≪私≫の基......
「発達トラウマ障害 Enpedia」
をご参照ください。
生きているのに
死んでいるあなたへ
マハトマ・まど・みちおさんの言葉から。
この世に
生かされて
#発達トラウマ障害 #自分を感じる脳は操業停止に #オッカナイことや自分ではどうしようもないことが毎日何度も起こるからエリクソンの叡智： ＃イエス・キリスト の，＃たった一つのセラピー原理 発達トラウマ障害（DTD）のご相談は，こちらへ。ａｇａｐｅ☆ｇｍａｉｌ．ｃｏｍ ......
「発達トラウマ障害 Enpedia」 をご参照ください。
ヴァン・デ・コーク教授の The body keeps the score : brain, mind, body in the healing of trauma 『大切にされなかったら、意識できなくても、身体はその傷を覚えてますよ ： 脳と心と身体がトラウマを治療する時どうなるか？』 は，翻訳が終わりましたが，印象的な言葉を適宜拾ってみようと思います。
June 06 ,2019，横浜の心理臨床学会で，Perezさんのお話を聴いた関係です。 p.219の，最後から５行目から。今朝は，p.220の，第２パラグラフ，８行目から。
体感療法の治療では，今まで起きたことを物語ることは後回しにして，まず体感を探って，過去のトラウマが身体に刻み付けた傷の場所と形を見つけることを優先します。トラウマそのものに深く入り込む前に，患者さんたちは，トラウマの時に圧倒された様々な体感と様々な気持ちに安心して繋がれる道を育てる，自分の内側にある，手応えのある体感を創造する手助けをしてもらえます。ピーター・レヴィンは，このやり方を「振り子」といいます。患者さんたちは，様々な体感と様々なトラウマ記憶に，心から優しく，出たり入ったりするんです。このようにして，患者さんたちは，「我慢できる窓」を次第に広げることをて助けしてもらえます。
患者さんたちは，トラウマのために生じる様々な体感を意識することに，一回耐えられれば，強烈な心の震えがあることが分かるんです。打っ叩きたい気持ち，押しのけたい気持ち，走り出したい気持ち。それは，トラウマを体験している間に，生き延びるために，押し殺した気持ちです。こういった心の震えが示すのは，すぐには気付かない微かな身体の動きです。例えば，身を捩ったり，クルクル回ったり，後ずさりしたり。すぐには意識できない微かな身体の動きを，ハッキリと増やして，とても良い物差しとする生き方を実験することは，トラウマのために，未完の行為となっていた「身体を動かしたい気持ち」を，成し遂げて，できた，と言える治療過程のはじめです。体感を大事にするセラピストは，患者さんを手助けして，患者さんが，自分の感じるままに動いても大丈夫かどうかの実験をしてもらって，今ここで生きている実感を感じられるようにします。
自分が生きている実感通りに生きるのには，勇気が必要です。
体感を大事にするセラピストは，その勇気をプレゼントします。
すると，患者さんは，生きている実感通りに動いて，生きても，大丈夫，できた，と体感します。
#つかみ取る目と耳 #能動的に受け身のなるのが理想のお母さん #できるかな？現世考： ＃心の洗濯 インターメッツォ ： 信頼と真実 ヌミノースの光は人智を超える時に、本物になる ≪私≫の基にヌミノースがあるのですから、人間の基......
「発達トラウマ障害 Enpedia」
をご参照ください。
不思議な導きの中にある，まとめ学習の都合により，Insight and Responsibility 『キリストと共に見る心眼＝善い良心があると，子どもに応答できる』の、p.116，最後から。今朝は，p.117の，第２パラグラフの１０行目から。
大文字の希望が当てになると信頼できる唯一の条件は，母子が一心同体体験をすることだけです。その母子一心同体体験は，聖書の神様の全体像を体現した赤ちゃんが「記憶に残る前」の時代，すなわち，言葉を話せない時，話し言葉による記憶のない時分の，分裂していた母子２人の実験が一心同体になることによって，はじめて実現します。心から自由にされて善かったと語って自分を育ててくれるスピリットは，自分のたった１人の「お母さん」が心から安心できる人だなぁと顔と顔をシッカリと見合わせて，腹の底から仲良くなって，一心同体になることが，育ちの中で一番大事だとみなします。スピリットが語る言葉を生きる者は，赤ちゃんがお母さんと腹の底から仲良くなり一心同体になることが，育ちの中で一番大事だと言ったことによって，あの「対体験をする者が育つ場」がプレゼントしてくれる，「ギフトとしての自由な私」（「生きるはキリスト」）を体得底で，完全に知ることができるんだ，と言っているんです。他方で，心から自由になって善かったと思える者たちは，最初に心から大事にしてくれる１人のお母さんの重要性について，自由に訴えていますが，最初に心から大事にしてくれる，その１人のお母さんとは，手塩にかけて大事にしてくれる人は，心響かせピッタリ身体を合わせてくれる人かどうか実験して，一心同体体験は，なるほどホントだなぁ（アーメン），と腑に落ちる体験です。その一心同体体験実験をアーメンにしてくれるお母さんは，赤ちゃんの，お腹がすいたり傷んだりした身体と辛く悲しい気持ちを，赤ちゃんが期待している通りに，いつも繰り返し振り返ってくれますし，いつも自分を赤ちゃんより小さくして，赤ちゃんのために働きますから，赤ちゃんの心の中に，自分は値打ちものだという信頼を吹き込むことができます。アーメンお母さんは赤ちゃんと眼と眼を見合わせて，赤ちゃんから心から仲良くされて一心同体にしてもらえるのは，アーメンお母さんが眼と眼を見合わせて赤ちゃんと仲良しになり，一心同体だと思えるのとちょうど同じです。赤ちゃんとお母さんは，２人とも心から優しいということは，最初に知ることになっていることですし，最初に信頼を創造するものですから，大文字の希望の足です。
大文字の希望は，人生の実験を根底から支える良さとして一度出来上がると，「様々な上手くいく見通し」が見通し通りでも，そうでなくても，いつでも，生きているってすばらしい，という希望があります。と言いますのも，人が心身ともに大人になることの中にこそ，様々な具体的な希望って，出来事や状況を望む希望が実現したときには，もっと先にある様々な希望の足が，先回りして静かに待っていますからね。赤ちゃんが自分から関わって歓ぶ歓びが次第に増えれば，信頼を作り出すことが増して，上手くいく見通しがそれだけ豊かにされますから，もっと先にある様々な希望のおかげで，赤ちゃんは，新たな期待に胸弾ませることも増えますね。それと同時に，その赤ちゃんは，「No」と言い返す力も伸ばします。聖書の神様の最高の光に似てくれば，叶わなかった様々なよき見通しから，素晴らしい見通しが生まれます。それに，心から真似びたい相手を夢見るようになりまりますし，いまここにあるものは，とても良い，と約束してくださる聖書の神様の試練を，生きている実感が引き出されて，̪̪信望愛に至るまで，続けます。
試練は，信望愛に人が至り，自由平等博愛に至り，シャロームに至る道です。
#新幹線のぞみの中の絶望 #不幸な生い立ち と #無差別殺傷事件 #幾重にも重なった絶望＃アンパンマン こそ，＃発達トラウマ障害の子ども の ＃最善のサイコセラピスト ＃言葉のイメージ 発達トラウマ障害（DTD）のご相談は，こちらへ。ａｇａ......
「発達トラウマ障害 Enpedia」
をご参照ください。
先日，
#光 と #母子 と #感謝感動感激する日々の奇跡
で訳したばかりですが，また，訳し直し。
不思議な導きの中にある，まとめ学習の都合により，Toys and Reasons 『おもちゃ と 賢慮』から，p.64の第３パラグラフの3行目から。6訂版。今日は，６行目から。
日々の習慣作りが陽気で楽しい歓びになる，すぐには意識できない意識の端っこの水辺にある，聖書の神様の命が一巡して一心同体になって煌めく，最高の光，すなわち，聖書の神様のお名前どおり，あらゆる命の響き合いの中にある，人類皆兄弟の仲間の中で，毎日礼拝で生きている実感に従って身を処していくことにある，聖書の神様の命が一巡して一心同体になって煌めく，最高の光に，私どもひとりびとりが似てくる，ということが，おのずから必ず生じます。私がイキイキ晴れ晴れ生きているものだ，と名乗った，唯一の聖書の神様が，創造のはじめから，始めたことですが，聖書の神様と一心同体になった私が，心から信頼するのは，聖書の神様の命が一巡することが，私どもひとりびとりがイキイキ晴れ晴れと生きるのに直結する，ということです。
みすずの近藤邦夫さんの翻訳が，大間違い，的外れの極致であることが，あまりにも明らかでしょ。誤訳文化の最たるものです。
暗号，封印，聖書の神様の秘密，がわからないからです。
真に緻密に組み立てられた，エリクソンの文体によって，きわめて実践的で神秘的な聖書の神様の命の不思議が，見事に描かれています。
