今日「BASQUE」さんでお食事する前の出来事です
レストランまでドライバーさんに送って来ていただいた時
「今日は大丈夫(お店に入れる)?」っと英語で
ドライバーさんに聞かれました。
(私の英語力なので、言い回しなどは適当です
あまり気にしないでくださいませ
)
実は、昨日も同じ位の時間に「BASQUE」さんまで
送っていただきました
ドライバーさんに、これで今日の仕事は終わりですよ。
っと告げて、車を降りました。
お店まで行く手前で、セキュリティの方に
「入れない」と言われました。
なんと、お店で貸切(多分
)イベントが行われていて
普通のお客さまは入れなかったのです
慌ててドライバーさんに電話をしました
すぐに電話に出てくださりどうもありがとう
そして、異なるレストランまで送っていただきました
その時、ドライバーさんに「I’m sorry.」と
「Thank you.」はたくさん伝えましたが
そういえば、なぜ戻ってきていただき、お店を変えたのか
の理由は、伝えていなかった~~~
その状態で、今日また「BASQUE」さんの入っているビルまで
お願いしたので、ドライバーさん心配になりますよねっっ
そりゃそうだ~
ドライバーさん、ごめんなさい。
昨日は、貸切イベントがあり入れなかったことを伝えると
ドライバーさんも納得してくださいましたよ。
私たちは、爆笑してしまいました~
ちゃんと伝えないと、ダメですね~

レストランまでドライバーさんに送って来ていただいた時
「今日は大丈夫(お店に入れる)?」っと英語で
ドライバーさんに聞かれました。
(私の英語力なので、言い回しなどは適当です

あまり気にしないでくださいませ

実は、昨日も同じ位の時間に「BASQUE」さんまで
送っていただきました

ドライバーさんに、これで今日の仕事は終わりですよ。
っと告げて、車を降りました。
お店まで行く手前で、セキュリティの方に
「入れない」と言われました。
なんと、お店で貸切(多分

普通のお客さまは入れなかったのです

慌ててドライバーさんに電話をしました

すぐに電話に出てくださりどうもありがとう

そして、異なるレストランまで送っていただきました

その時、ドライバーさんに「I’m sorry.」と
「Thank you.」はたくさん伝えましたが
そういえば、なぜ戻ってきていただき、お店を変えたのか

の理由は、伝えていなかった~~~

その状態で、今日また「BASQUE」さんの入っているビルまで
お願いしたので、ドライバーさん心配になりますよねっっ

そりゃそうだ~

ドライバーさん、ごめんなさい。
昨日は、貸切イベントがあり入れなかったことを伝えると
ドライバーさんも納得してくださいましたよ。
私たちは、爆笑してしまいました~

ちゃんと伝えないと、ダメですね~
