俺はイタリアでは真面目にやっている。（つもり）

真面目とは、グレーの安い背広を着てネクタイ締めて、黒いカバンを持つことではない。
いや、私のイタリア仕事は、そのレベルにもまだ達していない。
こと、イタリアに関する仕事は相当に甘い。　勿論、判ってる。
「甘いぞ」と常に自分に言い聞かせている。

現在はまだ「ビジネス」として甘過ぎるのだ。
金額ベースで小さいので気が緩んでいます。

さて、仕事場での話。

錆び付いた英語は、単語が出てこない。
イタリア語は難しいので、「挨拶」しか出来ない。（これ自体が甘いよね）
通訳は何人かは知っている。
必要なのは【現場力】だけです。

屁理屈はいりません。

「努力」なんてどうでも良いです。「数字」、これがビジネスです。
具体的な数字をハジキ出せない会議は意味がない。１年目は「まあ」良いです。

だから「商社マン」は強い、それは本人（弱くても）の後ろに会社の資本が見えてる。


今回、訪問の目玉、「レバーユニット」の技術指導を受けまけました。

これで安心です。これを今度、日本の販売店様に伝授しなければなりません。



+

　　　　　　-------------------------

偉そうにしてるのが私。

市井（しせい）に生きる小商人（こあきんど）でございます。

一寸の虫にも五分の魂


但し、このハゲ虫、猛毒持ってます。刺すの大好き！！

　　　　　------------------------------------