11月16日(土)
朝は冷え込みました
日中は行楽日和で雲ひとつない晴天です
”天空の街” エリチェをあるきます
#7 旅するイタリア語
エリチェ Erice
行きましょう! Andiamo!
インフォメーション informazioni(複)
地図 mappa
地図が欲しいのですがお願いします Vorrei una mappa ,per favore
これが街の地図です
グランマ―ティコの広場にいます
直ぐ近くに街の入り口 トラーパニ門があります
どうもありがとう Grazie mille
よいお散歩を! Buona passeggiata!
エリチェをぶらり散歩
海のそばにそそり立つ標高751メートルの山の上に築かれたエリチェ
古代から続いてきた神秘的な城塞都市を訪ねました
敵襲を防ぐために積み重ねられてきた城壁や、道路に作られた防御の仕掛けなどを見学
トラーパニ門 Porta Trapani
とても素敵! Bellissima!
大聖堂 Duomo
鐘楼 campanile
テレニア海 Mare Tirreno
すばらしい! Fantastico!
なんてすばらしい! Che meraviglia!
(今日のフレーズ)
この景色が好きです Mi piace questo paesaggio
とても素敵 Molto brlla
そしてとても古い E molto vecehia
井戸 pozzo
エリチェの城壁
紀元前8世紀ごろから積み重ねられてきた、町を守るための城壁
エリチェの城塞と断崖
標高751メートルの山に築かれた町。古代の先住民族が聖地として祭壇を設けていた
洗濯物の干し方は見たことがなかった
初めて! La prima volta!
また中世の面影を残す古い町には、今も伝統的な家屋に住んでいる人もいます
小関さんは、そのうちの一軒を訪問
修道院のレシピを元に作られたスイーツもごちそうになりました
ジェノヴェーゼ
エリチェに伝わる伝統的な菓子 修道院のレシピが町に広まっていったと言われます
突然の訪問に おもてなし
どうぞ! Avanti!
ご親切にどうも! Molto gentile!
熱い caldo
(今日のフレーズ)
私はコーヒーが好きです Mi piace caffe
私も! Anche a me!
これは何ですか? Che cose questo?
これはエリチェのジェノヴェーゼです
エリチェの名物のお菓子です
これは古いレシピです
エリチェのお菓子屋は修道女が育てた
(彼女たちの)レシピが(町に)伝わった
中身はカスタードクリームです
お見送りをする
よい一日を! Buena giornata!
信じられない! Incredibile!
ヴィーナス城 Castello di Venere
なんてすばらしい! Che meraviglia!
天空の街