Eテレ 旅するためのスペイン語 21 天候の表現

2021-03-06 09:42:22 | 想い出 スペイン
       3月6日 (土)

       17℃   6℃ 曇り  春の陽気


      天候の表現

     いつか旅する日のために、旅先で役立つスペイン語をシチュエーション別に学ぶ語学番組

     暑いな~!ね?カルロス     iQue calor!¿Verdad,Carlos?
     そうだね           Si.
  今日のキーフレーズ
      今日は暑いです!       iHoy hace calor!
      でもよい天気だ!       Pero,tambien ihace buen tiempo!
      今日のイベントにぴったりな天気だぞ!
                     iPerfecto para los planes de hoy!
      なんで?           ¿Y eso?
      東京タワーに行くからさ・・・ Porque hoy vamos a la torre de TOKIO,
      絶景が拝めるぞ     desde donde podemos ver una vista maravillos.
      確かに!          iCierto!
      いい天気だからきっとステキな景色が見られるね
            Seguro que podemos ver una vista bonita con esto tiempo tan bueno.   
      よし行こう!        Bien ivamos!
      
       pronunciacion      発音
 
        [h] の発音をおさらい!

        iHoy hace calor!    ・・今日は暑いです!
         HoyのH・・は発音しない
         Hoy・・・オイ      hace・・・アセ     
          滑らかに発音する
   
        gramatica 文法 

        天候を表すときは
              hace+天候


         iHoy hace calor!      今日は暑いです!
            hace・・主語 3人称単数
                動詞・・hacer する・作る
             *天候の表現には主語がない
            calor・・・名詞 暑さ

         寒いです      Hace frio.

         良い天気です          Hace buen tiempo.  buen・・よい
         悪い天気です          Hace mal tiempo.   mal・・悪い
 

   「今日は暑いです!」。気温が高いのか、体温が上昇したのかによって、言い方が変わります。
         ¿Que tiempo hace hoy?   今日はどんな天気ですか?
                        Que・・疑問詞 何
                        tiempo・・天気
      今日は良い天気です        Hoy hace buen tiempo.
                       buen tiempo・・良い天気

      「私は暑く感じる」は
                Tengo calor.

      私は暑いです         Tengo calor.   動詞 tener…持つ・所有する

           周りの気温が高いとき    Hace calor.
           自分が暑いとき       Tengo calor.
       
      チャレンジ   スペイン語で
       今日は悪い天気です     Hoy hace mal tiempo.

      程度を表す単語
        少し・・・ un poco
        とても・・・much
        ~すぎる・・・demasiado

      少し暑いです         Hace un poco de calor.
      暑すぎます          hace demasiado caloe.

                 


      ▼スペインの巡礼の道を“行った気分で”ご案内。大聖堂をめざして、
       お遍路さんのように歩きます。

      行った気分de     スペイン語圏の旅

      スペイン北部に連なる巡礼の道
        サンティアゴ・デ・コンポステーラ
        最長ルートはおよそ900キロ
        厳しい自然の中
        巡礼者は聖地に向かって何週間も歩き進める
        めざすはサンティアゴ・デ・コンポステーラ大聖堂
        キリスト教の聖人ヤコブをまっつている
        長い旅路に大切なのが宿!
        道中の町や村には「アルベルゲ」と呼ばれる
        巡礼者のための宿がある
        そのひとつ牛追いで有名な町パンプローナにある宿を
        マルタが紹介します
        この宿で必要なのが
        巡礼宿に泊まるためには
        必ず巡礼手帳が必要です
        巡礼者はこれにスタンプをおしてもらうのです
        泊まった宿で必ずおしてもらうのです
        巡礼手帳は教会宿で手に入る
        スタンプは各地を巡った証し
        リュックにつけたホタテ貝は
        中世から続く巡礼者の目印
        宿泊代はとても安い!
        巡礼者は1泊9ユーロ 一般の旅行者は15ユーロ
        多くの人が利用できるよう
        原則1泊が決まり
        宿泊場所(元教会)こちらは
        100台以上のベットがずらりと並ぶ
        1人でこの旅を始める人は多いけれど
        ここでは多くの出会いがある
        聖地をめざす巡礼の道

         みんなもいつか訪ねてみてね! 

      ▼六花さんがスペイン語のゲームに挑戦!困ってるエステルに、
       どこに行けば解決できるかを伝えます。

       ネイディブと遊ぼう!
     今日のお題
      困っている私はどこへ行けばいい? Necesito ayuda.¿Adonde voy?
     エステルが何に困っているかを聞いて
      ○○はスペイン語でどう言いますか? ¿Como se dice ○○en espanol?

       警察署・・・ comisaria
       病院・・・・hospital
       銀行・・・・banco
       駅  ・・・estacion
     
     私は困っています   表情で答える
   第一問  Tengo dolor de cabeza. 
        Tengo‥持っている       cabeza・・頭
        dolor・・痛い    Tengo dolor de ・・~が痛い
       どこえいけばいいのか選んでください
         答え hospital・・病院 
  第2問   No tengo dinero enmi cartera.
        No tengo ・・持っていない    dinero ・・お金
        en mi ・・~の中に 私の    cartera ・・財布
          答え banco 銀行 
   第3問   iMi bicicleta no esta!
        iMi ・・私の   bicicleta ・・自転車   no esta ・・ないです 
          答え  comisaria ・・警察署



コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする