Eテレ しあわせ気分のイタリア語（1）自己紹介

　　　　　　１０月２日（水）

　　　　　　３０℃　　　２２℃　　晴れ



　　　　　　新開講！　　　９月３０日スタート


　　　　　　　　　　今月から　新しいイタリア語が始まります

　　　　　舞台はイタリア屈指のリゾート地　サルデーニャ島
　　　　　島最大の町　カリアリを散策
　　　　　歴史的な美しい街並みに感動
　　　　　
　　　　　　　　サルデーニャ州の州都　カリアリ
　　　　　歴史的な街並みと青い海が広がる
　　　　　島南部の港町

　　　　　　　ロイス・ウサイ　：翻訳家　　イタリア中部フィウミチーノ出身

　　　　　みなさん　こんにちは！　ロリスです　サルデーニャに来ています
　　　　　豊かな文化が息づく唯一無二のこの島は　僕のルーツとなる場所です
　　　　　祖先の土地を知るのが楽しみで待ちきれません
　　　　　それでは　発見の旅に出かけましょう！

　　　　　ロリスの祖父は子どものころサルデーニャの内陸の町から
　　　　　イタリア中部フィウミチ―ノに移り住んだんだ
　　　　　　　
　　きょうのフレーズ

　　　Piacere,Loris.　　　　　　　　　　はじめまして、ロリスです。


　　Piace,+　（自分の名前）.　　　　はじめまして、（私は）～です。
　　　●　piacere は、自己紹介のときにつかうと「お会いしてうれしいです。はじめまして」と
　　　　　伝えるあいさつになります。
　　　　　初対面の相手に「よろしくお願いします」「お世話になります」などのニュアンスで
　　　　　使うこともできます。
　　　●　piacere に続けて自分の名前を名乗れば、「はじめまして、私は～です」となります。

　　　　　　piacereのce は[チェ] をしっかり伸ばして、[ピアチェーレ]と発音してね。
　　　　　　相手の目を見ながらあいさつしよう。


　　　　　　　　　　　こんな場面、こんな気持ちで使おう！

　　　　　　　初対面のイタリア人女性ラウラと日本人男性リクがあいさつをしています。
　　　　Laura: Ciao! Piacere,Laura.　　　　　チャオ！はじめまして、ラウラよ。
　　　　Riku: Piacere,Riku.　　　　　　　　 はじめまして、リクです。


　　　　　　　　　　　　自己紹介で使える表現

　　　　Sono +　（自分の名前）.　　　　　　　　私は～です。
　　　　Mi chiamo[ミ　キャモ] +（自分の名前).　 私は～です。
　　　　
　　　　　Sono Angelo .　　　　　　　　僕はアンジェロです
　　　　　Sono Chiara .　　　　　　　　私は昭です。
　　　　　Mi chiamo Silvia .　　　　　 私の名前はシルヴィアです。
　　　　　Mi chiamo Claudio Cuomo .　　私はクラウディオ・クオモといいます。



　　　　　　　　　　　出身地は次のように表します。

　　　　　Sono + di +　（町の名前）.　　　（私は）～の出身です。

　　　　　　　Sono di Roma .　　　　　　私はローマ出身です。
　　　　　　　Sono di Tokyou.　　　　　　私は東京出身です。



　　　　　　　　　　　　いろいろなあいさつ

　　　　　　　すべてのコミュニケーションはあいさつから始まります。piacere 以外のあいさつ
　　　　　　　表現を覚えて使ってみましょう。

　　　Ciao .　　　　　（出会ったとき）チャオ。やあ。／（別れるとき）チャオ。売買。
　　　Buongiorno . 　　（出会ったとき）おはようございます。こんにちは。
　　　　　　　　　　　（別れるとき）さようなら。良い日を。
　　　Buonasera .　　　（出会ったとき）こんにちは。こんばんは。／（別れるとき）さようなら。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　良い夜を。
　　　Buonanotte .　　　おやすみなさい。
　　　Salve . 　　　　　（出会ったとき）やあ。こんにちは。
　　　Arrivederci .　　　　（別れるとき）さようなら。それではまた。



　　　　　　　　　　　　　snsで知り合った
　　　　　　　カリアリ近郊に住む友人と初めて会う

　　　　やあ！
　　　　　　ついに会えたね
　　　　うれしいな！
　　　　　　元気？
　　　　はじめまして　マルゲリータです　　　
　　　　　　うれしいよ！やっと会えたね！
　　　　ようやくサルデーニャでね

　　　　　　　　マルゲリータ・去りスさん
　　　　　　　　　　　　インテリア雑貨のアーティスト

　　　　　　マルゲリータさんと一緒に　カリアリの旧市街を散策！
　　　　　　住民たちが家の前やバルコニーに　植物を飾っている

　　　　　　陶器のお店　入って見ようか？

　　　　　　はじめまして　ジャンパオロです
　　　　はじめまして　ロリスです
　　　　　　　この道45年の陶芸家　じゃんぱおろ・オリアナスさん
　　　　　　　サルデーニャの海をイメージした　青色の陶器を作っている
　　　　　　　ジャンパオロ（自分）流の陶器です



　　　　　　　　　　Che bello !　　　　　　　　なんて美しい！
　　　　　　　　　　Che...なんて～！....感動や驚きを表す
　　　　　　　　　　bello....美しい／ステキな



　　　　　　　　　⁂　　カリアリのランドマーク　サン・レミ要塞
　　　　　　　　　高さ２４メートル
　　　　　　　　　　　凱旋門と町を見下ろす大きなテラスが特徴

　　　　　なんて　美しい！
　　　　　　　きれいな景色でしょう？
　　　　　　　　　　　さらに町の高台へ向かう2人
　　　　　　　　　すごい！あそこにあるのは　像？
　　　　　　　この塔のシンボルだよ
　　　　　　　　　　７００年以上前に建てられた石造りの｛象の塔｝
　　　　　　　　　　カリアリは中世の時代に海洋都市国家ピさに支配され
　　　　　　　　　　要塞としての町が築かれた

　　　　　　　　　　　⁂　　カリアリ大聖堂

　　　　　　　　　　１３世紀にロマネスク様式で建てられた
　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　すごいね！
　　　　　　　　　　鐘塔の展望台へ
　　　　　　　　　なんて美しい！
　　　　　　　　　　カリアリの旧市街が一望できるから大好きなの
　　　　　　　　　　カリアリの町を気に入ってくれた？
　　　　　　　　　とても気に入った
　　　　　　　　　ちゃんと見てまわったのは初めてだけど　想像以上だよ
　　　　　　　　　　とてもうれしいな