国際石油帝石 豪でガス田７０００億円投資
日本向けにLNG生産 輸入量の1割
国際石油帝石：国際石油開発と帝国石油の2社が最近設立した会社らしい。社名は固有名詞なので最終的には当事者がどう自分を表記するかによらざるを得ない。可書き物にする場合は調べるべきでしょうが、その場で対処しなければならない時は？国際石油開発帝石ホールディングスということらしいのですが、
International Petroleum Exploitation & Teikoku Oil Holdings( IPETOH)とでも言うのでしょうか？正解はわからない。
ちなみに国際石油開発はINPEX,帝国石油はTeikoku Oil.
According to a today's newspaper, International Petroleum Exploitation & Teikoku Oil Holdings,which has been founded recently by two companies of International Petroleum Eploitation and Teikoku Oil,will likely invest about 700 billion yen in exploiting gas fields in Australia.It intends to produce natural gas there, and turn the products into liquiefied natural gas for imports to Japan.The output there will match about 10% of overall Japan's imports.
wilproduce
日本向けにLNG生産 輸入量の1割
国際石油帝石：国際石油開発と帝国石油の2社が最近設立した会社らしい。社名は固有名詞なので最終的には当事者がどう自分を表記するかによらざるを得ない。可書き物にする場合は調べるべきでしょうが、その場で対処しなければならない時は？国際石油開発帝石ホールディングスということらしいのですが、
International Petroleum Exploitation & Teikoku Oil Holdings( IPETOH)とでも言うのでしょうか？正解はわからない。
ちなみに国際石油開発はINPEX,帝国石油はTeikoku Oil.
According to a today's newspaper, International Petroleum Exploitation & Teikoku Oil Holdings,which has been founded recently by two companies of International Petroleum Eploitation and Teikoku Oil,will likely invest about 700 billion yen in exploiting gas fields in Australia.It intends to produce natural gas there, and turn the products into liquiefied natural gas for imports to Japan.The output there will match about 10% of overall Japan's imports.
wilproduce
