紫式部集065 遺された

2006-0621-yms065
遺されたふで跡などを読むほどに
永らえる人はいないのですよ　　　悠山人

○紫式部集、詠む。
○略注＝題詞はない。平王クは、前歌からの贈答相手を、＜『新古今集』詞書では「ゆかりなる人」とあることから、小少将の君の従兄と結婚した藤原為盛女ではないか＞、との説を紹介する。平王ク歌番号１２７。
　¶かつは＝それなのに。他方では。on the other hand。
□紫065：たれかよに　ながらへてみむ　かきとめし
　　　　　　あとはきえせぬ　かたみなれども
□悠065：のこされた　ふであとなどを　よむほどに
　　　　　　ながらえるひとは　いないのですよ

短歌写真170 見渡せば

2006-0621-yts170
見渡せば梅雨の半ばに四つひらの
咲き広がりてよろづ葉の森　　悠山人

○短歌写真、詠む。
○万葉公園でいくつか詠み、撮影する。
　¶四つひら（四片）＝あじさい。その古形が、四つ花の額紫陽花であ
　るところから。
　¶よろづ葉＝万葉。万葉集。
□みわたせば　つゆのなかばに　よつひらの　
　　さきひろがりて　よろづはのもり
*now streaming : Artist＝TELEMANN｜Track＝La Stagione Frankfurt - Ouverture - Suite G Major TWV 55-G2*
　http://65.19.173.132:4086

image123 リュシマキア

2006-0621-yim123
title : Lysimachia nummularia.
yyyy/mm : 2006/06
notes : リュシマキア（通用名はリシマキア）。裾石まわりに増え続けている。
　ところで Google の威力を久し振りに感じた。「リュシマキア」の日本語検索をしたら、画面に登場したのはたった２件。ひとつは博物学の祖、プリニウス（かの博物誌の目次に登場していた。命名者？）関連。もうひとつは、これも斯界で知らざる者なしの「ローマ共和政偉人伝」（De viris illustribus urbis Romae）のＰＤＦ版。５４段に、シュリア（通用名シリア）王がローマ帝国から奪い返そうとする、都市の名として出てくる。電網検索の醍醐味である。