皆さん、ボツボツ、お勉強の時間ですよ。
長い正月休みが終わったと思ったら、また、3連休のはじまりですね。
それでは始めましょう。
今日のテーマは、クォン モッコ アル モッキです。
クォン:雉
モクダ:食べる
~コ:~して
アル:卵
~キ:動詞について、名詞化する助詞。食べること。この場合は、食べるでも良い。
キジの親子丼をたべると、早合点してはいけませんよ。
同じ意味の言い方で、次のような言い方もあります。
どなたか、ハングルに訳してください。
イルソク イチョ。
イルコ ヤントゥク。
イム ド ポゴ ッポン ド ッタンダ。
イム:恋人
~ド~も
ポダ:見る、逢う
ッポン:桑
ッタンダ:摘む
さあ、皆さん、張り切ってやって下さい。オマケも付けます。