blog.mcnj

花、蝶、ペット、旅行など。
韓国文化の紹介。

韓国の散歩道 うれしい贈り物と、トドキ チェ バル

2009-01-21 18:32:08 | インポート

A01_2 A02 A03

アトム母さんから、うれしい贈り物をいただきました。

香川県の山田屋、讃岐名物、讃岐うどんです。

ありがとうございました。

さあ、それでは、今日も勉強です。

今日のテーマは、トドウキ チェ パル チョリダ。

わかりますか?かんたんですね。

 トドウク:盗賊、泥棒

 ~イ:~ガ

 チェ:自分(の)

 パル:足

 チリダ:しびれる

さあ、なんでしょうか。

皆さんは、泥棒になんか、会ったことは、ありませんね。

泥棒に関する言い方は、こんなものがあります。

 ①トドウク ウロ マッダ。

  ~ウロ:~に

  マッダ:会う

 ②トドウキ トウルダ。

  トウルダ:入る

 ③トドウキ ヤ!

 ④トドクロ チャプダ。

  ~ウロ:~ヲ

  チャプダ:捕らえる

 ⑤トドクウロ ノチダ。

  ノチダ:とり逃す

 ⑥トドウク マッゴ サリプ コチンダ。

  マッダ:迎える

  ~ゴ:~して

  サリブ:菅笠(この場合は縄)

  コチダ:修繕する

さあ、早い者勝ちですよ。

中には、難しいのもありますよ。