ミニ三昧 : イワコー消しゴム ヨーダ&寿司三昧2 love miniature goods - IWAKO Yoda&sushi2

2016年04月13日 | 日記
ネタ増える
一日一皿
寿司食いね

You've got another sushi
One dish for a day
Let's eat sushi


ヨーダ「今日はいくらじゃ。ゆっくり食そう…」

Yoda "I've got Ikura(fish eggs) today. Eat slowly..."



→因みにですが、イワコー消しゴムは「寿司と箸と緑茶」だけです。
→IWAKO's erasers are just "Sushi, a pair of chopsticks and green tea."

オサンポ walk - 桜の足元 under the Sakura

2016年04月13日 | 日記
紅い蕾
薔薇 か 否
私はツツジ

There are red buds
Rose? It's not
I'm azalea

桜の足元に小ぶりなツツジが寄り添うように、よいうより密着して、いて、紅いたくさんの蕾が咲き時を探して待機しているように見えました。急に寒くなったりしましたからね。咲く直前になって、「あれ…?」ってなったんでしょうか。「春が来たんじゃ?」それでこの蕾に気付けたのかも知れません。
植物タチ(ニンゲン以外)はホントに地球(環境)に連動しているなぁ…とこんな時に、それを普段忘れていることを思い出します。

The small azalea has been beside the Sakura, seems to cohere. It has many buds that are waiting for bloom. In a few days, it's been cold, so I guess that it would think that Spring has come but why it's cold today? like winter... then, stopped to bloom. It's the reason that I could notice them, lovely red buds.
I think that the all lives ( except human ) are connected to the earth movements. Usually I forget that fact, now I remember it this time.