ミニ三昧 : イワコー消しゴム ヨーダ&恐竜4 love miniature goods - IWAKO Yoda&dinosaur4

2016年04月25日 | 日記
恐竜の
コントのテーマは
若さゆえ

The dinosaurs comedy
The theme is
Because we are young

ステコ「その彼女ってアタシのこと?」

茶恐竜「だからさっきから言ってるだろ~? 彼女はオレが好きなんだ~」
緑恐竜「おまえもしつこいヤツだな~彼女が好きなのはボクだ~」

ヨーダ「うん? その彼女が…?」
おサル「ウキ?(来て?)」
サイ「みんな笑わなきゃ、ダメサイ?」

She the Dinosaur "Is 'she' me?"

Brown the Dinosaur "I told you---? She loves me---"
Green the Dinosaur "Can't you stop saying---? The man who she loves is me---"

Yoda "Oh? Is she...?"
Michael the Monkey "Yacky? (She has just come?)"
Taloh the Rhino "We should laugh at the performance, yes?"


→因みにですが、イワコー消しゴムは「恐竜(ティラノサウルス? とステゴザウルス?)とおサルとサイ」だけです。
→IWAKO's erasers are just "Dinosaur(tyrannosaurus? and stegosaurus), Monkey and rhino".
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

オサンポ walk - てんとう虫(二つメ) a ladybug(two eyes)

2016年04月25日 | 日記
よく見ると
てんとう虫の目
光ってる(?)

If you look at the ladybug Carefully
You could find
The eyes of it are shining

このままのサイズの写真だと分かりにくいカモですが、もし拡大することが出来たならば…前方に、顔の部分(ですよね?)に、光る二つの小さな点が見つかるハズです…。
ほんとにホントにミクロですが、何かドキっとしてしまいました。何故なのかは分かりません…。

It might be difficult to find them if you see just this size of the photo. But if you could enlarge it, you would find something...two lighting dots at the edge in the part of face(?) of the ladybug.
It's too micro... I don't know why, I was a bit surprised.
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする