ミニ三昧 : イワコー消しゴム ヨーダ&寿司三昧1 love miniature goods - IWAKO Yoda&sushi1

2016年04月12日 | 日記
寿司食いね
四皿百円
お茶付きで

Let's have Sushi
¥108 for 4 dishes
With a mug in green tea


ヨーダ「今回の寿司は丁度イイサイズじゃな」

Yoda "It's a good size for me"



→因みにですが、イワコー消しゴムは「寿司と箸と緑茶」だけです。
→IWAKO's erasers are just "Sushi, a pair of chopsticks and green tea."
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

オサンポ walk - 影桜 Sakura in the shadow

2016年04月12日 | 日記
桜花
夕日の影の
中に居て

The Sakura flowers
In the shadow
Of the evening sun

この壁は以前にも面白い景色が浮かんでいたことがあって今日もだーと強めの風が吹く中でホレッと写し撮った一枚です。
日が伸びて来て明るいと眩しいし、でも薄暗くなるのを待っていると遅い時間になってしまうし。難しい季節になって来ました…。

I found something interesting on the wall before, then upped it on my blog. That day was also, I thought that the shadow was a good scene to me, I photographed this one.
The sun is getting to stay longer, it keeps bright(my eyes are beaten by it). When I wait for until getting dark, it would be late for walking.
It would be difficult to decide what time I go for a walk...
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする