ニコライ堂
初めて入る
今夏猛暑
Nicholai-do
It's the first time to come in
In the HOT SUMMER 2018
何度も御茶ノ水には行っていて、ニコライ堂も外側からは何度も眺めていたんですが、今回やっと、内側を見る機会に恵まれました。
蝋燭代三百円を献金して中へ。思ったより広い、印象を受けました。椅子があったので座りながら視線をキョロキョロさせていると、次から次へとビジターさんたちがやって来ます。皆さん関心をお持ちなんですね。
古い建物が好きなので、その感覚のせいかどの宗教関係の建物であっても、興味深々です。そしてそういう建物の中に漂う空気を感じ取るのも、ちょっと好きだったりします。受け取るものに多少の違いはあっても、悪いモノはない…ように思うのですが。どんな宗教であっても。
I've gone to Ochanomizu many times, I saw Nicholai-do, too. Finally I had a chance to look inside of it at that day.
I donated ¥300 for a candle, then entered. It's wider than I expected. I had a seat then looking around, many people came in. I appreciated every one was interested in the church.
As I love old & classical buildings, so any old regional ones, too. I like feeling something from the buildings. "Something" can be a bit different but at least, there is no evils. I believe so.
*I'm not sure if my English grammars are correct.
初めて入る
今夏猛暑
Nicholai-do
It's the first time to come in
In the HOT SUMMER 2018
何度も御茶ノ水には行っていて、ニコライ堂も外側からは何度も眺めていたんですが、今回やっと、内側を見る機会に恵まれました。
蝋燭代三百円を献金して中へ。思ったより広い、印象を受けました。椅子があったので座りながら視線をキョロキョロさせていると、次から次へとビジターさんたちがやって来ます。皆さん関心をお持ちなんですね。
古い建物が好きなので、その感覚のせいかどの宗教関係の建物であっても、興味深々です。そしてそういう建物の中に漂う空気を感じ取るのも、ちょっと好きだったりします。受け取るものに多少の違いはあっても、悪いモノはない…ように思うのですが。どんな宗教であっても。
I've gone to Ochanomizu many times, I saw Nicholai-do, too. Finally I had a chance to look inside of it at that day.
I donated ¥300 for a candle, then entered. It's wider than I expected. I had a seat then looking around, many people came in. I appreciated every one was interested in the church.
As I love old & classical buildings, so any old regional ones, too. I like feeling something from the buildings. "Something" can be a bit different but at least, there is no evils. I believe so.
*I'm not sure if my English grammars are correct.