オサンポ walk - 去年も会った…ヒョウモンチョウ？ I saw you?

ヒョウモンチョウ
去年会った
かも知れない

Brenthis daphne?
I would have seen you
Last year

珍しく日差しがバッチンこの時に、外に出たら、チョウに会えました。ヒョウモンチョウっぽいですね。
この夏が行きやがった(口が悪いですね)ら、天気の良い日に外に出て、写真を撮らないと。そして売らんかな！
このチョウの写真、ピクスタで買えるみたいです。(もし需要があれば…)

I got out of my house when it was fine...but very very HOT. I met this butterfly.
When this summer goes away(go soon!), I have to go out, and photograph something. Let's sell them at PIXTA. If you are interested in this butterfly, you could buy it at PIXTA. Let's check it!


*I'm not sure if my English grammars are correct