オサンポ walk - ポツンと一… there is only one...

ポツンと一輪
夜の花壇
にいる

There is only one flower
In the flowerbed
At night

なーんだ、という感じでしょうか。
そして正直に言えば、もう一輪ほど、蕾か咲き終わりか分かりませんが、いました、ちょっと離れた同じ花壇に。なーんだ、ですね。

Oh? I see. It wouldn't be surprising?
Honestly speaking, there was another flower, not sure if it was a bud or after flowering, anyway, it was there. So, it wouldn't be so surprising...?


*I’m not sure if my English grammars are correct.